"24" вересня 2015 р.
Справа №150/725/15-ц
Провадження по справі №2/150/266/15
24 вересня 2015 року Чернівецький районний суд Вінницької області в складі: головуючого - судді Суперсона С.П.,
при секретарі - Бровко Д.Г.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бабчинецької територіальної громади в особі Бабчинецької сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -
До Чернівецького районного суду звернувся ОСОБА_1 з позовом до Бабчинецької територіальної громади в особі Бабчинецької сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування. Вказаний позов обґрунтований тим, що 14.09.1998 померла тітка позивача - ОСОБА_2 Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді земельної ділянки, яку успадкував батько позивача, однак помер, не встигнувши оформити своїх спадкових прав. Після смерті батька - ОСОБА_3, позивач вступив у спадщину у встановленому законом порядку та отримав Свідоцтво про право на спадщину за законом ВРТ №207740 від 09.07.2012. Оформлення спадщини на земельну ділянку виявилось неможливим, оскільки державний акт на зазначену земельну ділянку на ім'я ОСОБА_2 не виготовлявся та не видавався, а на померлих осіб такий державний акт не виготовляється. Відповідно до зазначеного, постановою приватного нотаріуса Чернівецького нотаріального округу було відмовлено позивачу у видачі Свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку. Викладене унеможливлює оформлення позивачем своїх спадкових прав.
Позивач подав до суду заяву, в якій просив слухати справу у його відсутність, зазначивши, що позовні вимоги підтримує та просить задоволити.
Представник відповідача - сільський голова Бабчинецької сільської ради ОСОБА_4 теж подав до суду заяву, в якій просив слухати справу без його участі, зазначивши, що не заперечує проти задоволення позовних вимог.
Суд, дослідивши матеріали справи та наявні в ній докази в їх сукупності та співставленні дійшов наступного висновку.
Статтею 1217 ЦК України встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно ст.1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини та не припинились внаслідок його смерті.
Частиною 1 статті 1225 ЦК України встановлено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення та належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Частиною 5 статті 1268 ЦК України встановлено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Частиною 1 статті 1297 ЦК України встановлено обов'язок спадкоємця, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, звернутися за свідоцтвом про право на спадщину.
14 вересня 1998 року померла тітка позивача - ОСОБА_2, що стверджується свідоцтвом про її смерть серії І-АМ №0411497 /а.с.6/.
Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді предметів звичайної домашньої обстановки та вжитку, земельна ділянка №0122, кадастровий номер 0524980300:09:001:0122, площею 1,96 га.
Земельна ділянка розташована на території Бабчинецької сільської ради Чернівецького району Вінницької області.
Після смерті ОСОБА_2 її рідний брат - батько позивача ОСОБА_3 фактично вступив у володіння спадковим майном померлої, що стверджується довідкою, виданою виконкомом Бабчинецької сільської ради №2633 від 03.09.2015.
Однак, ОСОБА_3 своїх спадкових прав на майно спадкодавця ОСОБА_2 не встиг оформити, оскільки хворів та 15 вересня 2011 року помер, що стверджується свідоцтвом про його смерть 1-АМ №205785 від 16.09.2011.
Після його смерті позивач є єдиним спадкоємцем, вступив у спадщину у встановленому законом порядку, що стверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому Реєстрі №30989308 від 09.07.2012 та Свідоцтвом про право на спадщину за законом ВРТ №207740 від 09.07.2012, виданими приватним нотаріусом Чернівецького районного нотаріального округу.
Проте, оформлення спадщини на земельну ділянку №0122, кадастровий номер 0524980300:09:001:0122, площею 1,96 га виявилось неможливим, оскільки державний акт на зазначену земельну ділянку №0122 на ім'я ОСОБА_2 не виготовлялось та не видавалось, що стверджується відповіддю Відділу держземагенства у Чернівецькому районі №1612 від 05.06.2015.
Згідно Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку /пай/, що видаються Чернівецькою РДА Вінницької області по КСП «Хлібороб» Бабчинецької сільської ради та Додатку №1 до протоколу загальних зборів власників сертифікатів на земельну частку /пай/ колишнього КСП «Хлібороб» с. Бабчинці Чернівецького району ОСОБА_2 включена до списків власників вказаних сертифікатів.
Як вбачається з додатку до Розпорядження Чернівецької РДА №147 від 30.09.2004 «Про затвердження технічної документації по передачі земельних часток (паїв) в натурі та видачі державних актів на право власності на землю громадянам-власникам сертифікатів на право на земельну частку (пай) колишнього КСП «Хлібороб» на території Бабчинецької сільської ради - ОСОБА_2 включена в Експлікацію земельних паїв по землекористувачах, угіддях та агровиробничих групах ґрунтів за №120 - земельна ділянка 0122.
Враховуючи викладені вище обставини, при зверненні позивача до приватного нотаріуса Чернівецького районного нотаріального округу, останнім 28 серпня 2015 року за №436-02-31було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії /а.с.23/.
Відповідно до роз'яснення Пленуму Верховного Суду України в п.23 постанови №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Аналізуючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов про визнання права власності на земельну ділянку, що розташована на території Бабчинецької сільської ради підлягає задоволенню, оскільки позивач, як єдиний спадкоємиць майна, що є предметом спору в даній цивільній справі за законом має право на спадкове майно в порядку спадкування після смерті батька - ОСОБА_3, та враховуючи те, що іншим чином ОСОБА_1 не має можливості оформити право власності на спадкове майно, задоволення позову не порушуватиме права та інтереси третіх осіб у тому числі держави, суд вважає, що вимоги позивача є обґрунтованими, а тому підлягають задоволенню.
Керуючись ст., ст.10, 11, 60, 174 ч.4, 213, 214, 215 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 до Бабчинецької територіальної громади в особі Бабчинецької сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування - задоволити.
Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування, право власності на земельну ділянку №0122, кадастровий номер 0524980300:09:001:0122, площею 1,96 га, яка розташована на території Бабчинецької сільської ради Чернівецького району Вінницької області, та яку успадкував ОСОБА_3 після смерті своєї сестри ОСОБА_2.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Апеляційна скарга, подана після закінчення установлених строків, залишається без розгляду, якщо апеляційний суд за заявою особи, яка її подала, не знайде підстав для поновлення строку.
СУДДЯ СУПЕРСОН С.П.