Справа № 169/625/13-к
Провадження № 1-кп/169/81/13
30 вересня 2013 року смт.Турійськ
Турійський районний суд Волинської області у складі:
головуючого судді Турак О.В.
при секретарі судового засідання Луцик Н.М.
з участю прокурораТрофімука О.В.
потерпілого ОСОБА_1
представника потерпілого ОСОБА_2
захисника ОСОБА_3
обвинуваченого ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в смт. Турійськ Волинської області кримінальне провадження №12012020200000005 про обвинувачення ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3 - Волинський, вул. Лотоцького, 13/2, Волинської області, у вчиненні злочинів, передбачених ч. 2 ст. 286, ч. 1 ст. 135 КК України,
У провадження Турійського районного суду перебуває кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні злочинів, передбачених ч. 2 ст. 286, ч. 1 ст. 135 КК України
Потерпілим подано позовну заяву про відшкодування матеріальної і моральної шкоди завданої злочином.
Учасники кримінального провадження проти прийняття до розгляду позовної заяви у даному кримінальному провадженні не заперечували.
Відповідно до ст.. 61 КПК України цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди.
Згідно ст.. 128 КПК України особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред'явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого.
Таким чином, в силу ст.. ст. 61, 128 КПК України вказана позовна заява підлягає розгляду в рамках даного кримінального провадження, у зв'язку з чим потерпілого ОСОБА_1 слід визнати цивільним позивачем, а обвинуваченого ОСОБА_4 - цивільним відповідачем.
Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 61, 128 КПК України, суд -
Прийняти до розгляду в кримінальному провадженні позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про відшкодування матеріальної і моральної шкоди, завданої злочином.
Визнати потерпілого ОСОБА_1 цивільним позивачем, а обвинуваченого ОСОБА_4 - цивільним відповідачем. Копію позовної заяви з додатками вручити відповідачу.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий