ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 61022, м. Харків, проспект Леніна, б.5, inbox@lg.arbitr.gov.ua _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
28 вересня 2015 року м.Харків Справа № 913/557/15
Провадження №14/913/557/15
За позовом Державного підприємства “Вугілля України”, м.Київ
до Публічного акціонерного товариства “Лисичанськвугілля”, м. Лисичанськ
про стягнення 299661350 грн. 67 коп.
Суддя Лісовицький Є.А.
при секретарі судового засідання Дохняк І.В.
За участю представників сторін:
від позивача - не прибув;
від відповідача - не прибув.
До початку слухання справи по суті не заявлено вимогу про фіксування судового процесу з допомогою звукозаписувального технічного засобу, у зв'язку з чим відповідно до ст. ст. 4-4, 81-1 Господарського процесуального кодексу України таке фіксування судом не здійснювалося.
Суть спору: позивачем заявлена вимога про стягнення з відповідача заборгованості за договором реструктуризації боргу №11/12-РБ від 08.01.2013 з урахуванням зменшення позовних вимог в загальному розмірі 299661350 грн. 67 коп., з яких:
- 191387183 грн. 20 коп. - основна сума боргу;
- 96928598 грн. 29 коп. - розмір інфляційних втрат;
- 7406323 грн. 48 коп. - 3% річних за користування коштами;
- 3939245 грн. 70 коп. - пеня.
Відповідач у відзиві зазначає, що протягом тривалого часу він працює в умовах дії антитерористичної операції в Луганській та Донецькій областях впродовж якого виникли загальновідомі обставини в суспільно - політичній та соціально - економічній ситуації на державному рівні. І зв'язку з чим виникли значні складності з умовами роботи відокремлених підрозділів ПАТ «Лисичанськвугілля», зокрема шахт. Відбулися значні руйнування деяких стратегічно важливих об'єктів, пошкодження залізничних шляхів й втрата кадрового забезпечення робочого персоналу працівників. Тому підприємство - відповідач не в змозі було нормально працювати та отримувати доход з реалізації вугільної продукції, внаслідок чого здійснювати розрахунки по господарським зобов'язанням.
З огляду на вищевикладене, відповідач заявив клопотання про зменшення штрафних санкцій.
Розглянувши матеріали справи, суд, -
Між державним підприємством «Вугілля України» (в подальшому - ДП «Вугілля України», Позивач, Надавач) та Публічним акціонерним товариством «Лисичанськвугілля» (в дальшому - ПАТ «Лисичанськвугілля», Відповідач, Отримувач) було укладено договори:
- про надання фінансової допомоги № 11-11/ФД/1 від 14.06.2011 року;
- про надання фінансової допомоги № 11-11/ФД/2 від 14.06.2011 року;
- про надання фінансової допомоги № 11-11/ФД/З від 21.07.2011 року;
- про надання фінансової допомоги № 11-11/ФД/4 від 21.07.2011 року;
- про надання фінансової допомоги № 11-11/ФД/5 від 11.08.2011 року;
- про надання фінансової допомоги № 11-11/ФД/6 від 05.09.2011 року;
- про надання фінансової допомоги № 11-11/ФД/7 від 05.09.2011 року;
- про надання фінансової допомоги № 11-11/ФД/8 від 20.09.2011 року;
- про надання фінансової допомоги № 11-11/ФД/9 від 03.10.2011 року;
- про надання фінансової допомоги № 11-11/ФД/10 від 12.10.2011 року.
Загальний розмір наданої фінансової допомоги за Договорами про надання фінансової становить - 40419805 грн. 50 коп.
Відповідно до договорів фінансової допомоги було укладено додатки № 1 «Графік надання фінансової допомоги» та № 2 «Графік повернення фінансової допомоги». Пунктом 5.2.3. договорів передбачено, що Одержувач зобов'язаний повернути фінансову допомогу згідно з графіком повернення коштів фінансової допомоги. Проте, це зобов'язання Відповідачем не виконувалося, внаслідок чого станом на 01.01.2013 у ПАТ «Лисичанськвугілля» утворилася заборгованість за Договорами про надання фінансової допомоги у сумі 4041980 грн. 50 коп. Такий розмір заборгованості підтверджується актом звірки взаємних розрахунків між Позивачем та Відповідачем станом на 01.01.2013 за вказаними Договорами про надання фінансової допомоги.
Між державним підприємством «Вугілля України» та Публічним акціонерним товариством «Лисичанськвугілля» було укладено договори:
- про поставку вугілля №11-08/1-ЕН від 13.07.2007 за яким борг ПАТ «Лисичанськвугілля» перед ДП «Вугілля України» становив 13354358 грн. 37 коп.
- про поставку вугілля №11-10/1-ЕН від 01.02.2010 за яким борг ПАТ «Личанськвугілля» перед ДП «Вугілля України» становив 41865536 грн. 35 коп.
- про поставку вугілля №11-11/1-ЕН від 19.04.2011 за яким борг ПАТ «Лисичанськвугілля» перед ДП «Вугілля України» становив 95827029 грн. 44 коп.
Відповідно до п.7.3. Договорів поставки, покупець оплачує Постачальнику вартість вугілля на умовах 90% попередньої оплати шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Постачальника. Залишкові 10% вартості вугілля оплачуються протягом трьох банківських днів з моменту підписання актів приймання - передачі вугілля та надання Постачальником документів, вказаних в п. 3.1.6. та 3.1.7. Договору.
ПАТ «Лисичанськвугілля» не поставило за реквізитами ДП «Вугілля України» вугільну продукцію в тій кількості, за яку позивачем уже була фактично здійснена попередня оплата. Вартість вугілля, яке не було поставлено, склала 151046924 грн. 16 коп. У зв'язку з цим, Сторонами було складено та підписано без зауважень акти звірки взаємних розрахунків:
- акт звірки взаємних розрахунків по Договору поставки №11-08/1-ЕН від 13.07.2007, згідно з яким заборгованість ПАТ «Лисичанськвугілля» перед ДП «Вугілля України» станом на 01.01.2013 становила 13354358 грн. 37 коп.
- акт звірки взаємних розрахунків по Договору поставки №11-10/1-ЕН від 01.02.2010, згідно з яким заборгованість ПАТ «Лисичанськвугілля» перед ДП «Вугілля України» станом на 01.01.2013 року становить 41865536 грн. 35 коп.
- акт звірки взаємних розрахунків по Договору поставки №11-11/1-ЕН від 19.04.2011, згідно з яким заборгованість ПАТ «Лисичанськвугілля» перед ДП «Вугілля України» станом на 01.01.2013 становила 95747482 грн. 98 коп.
Рішеннями господарського суду Луганської області від 11.04.2011 у справі №11/28/2011 та від 29.11.2011 у справі №27/207/2011 з ПАТ «Лисичанськвугілля» на користь ДП «Вугілля України» було стягнуто 284133 грн. 40 коп. Станом на 01.01.2013 вказані судові рішення ПАТ «Лисичанськвугілля» виконані не були.
Отже, заборгованість ПАТ «Лисичанськвугілля» перед ДП «Вугілля України» станом на 01.01.2013 склала 191750863 грн. 05 коп.
Через неможливість погашення ПАТ «Лисичанськвугілля» суми боргу у розмірі 191750863 грн. 05 коп., Постачальнику було запропоновано розстрочити борг графіком реструктуризації заборгованості.
08 січня 2013 року між ДП «Вугілля України» (надалі - Кредитор) та ПАТ «Лисичанськвугілля» (надалі - Боржник) було укладено договір з реструктуризації боргу № 11/12-РБ (надалі - Договір).
Пунктом 1 Договору реструктуризації боргу, Боржник визнає, що його заборгованість (надалі борг) перед Кредитором на момент укладення Договору реструктуризації боргу становить 191750463 грн. 05 коп., яка складається з:
- 7217281 грн. 50 коп. за договором про надання фінансової допомоги №11-11/ФД/1 від 14.06.2011;
- 2364841 грн. 72 коп. за договором про надання фінансової допомоги №11-11/ФД/2 від 14.06.2011;
- 4982336 грн. 12 коп. за договором про надання фінансової допомоги №11-11/ФД/З від 21.07.2011;
- 226488 грн. 60 коп. за договором про надання фінансової допомоги №11-11/ФД/4 від 21.07.2011;
- 3311282 грн. 00 коп. за договором про надання фінансової допомоги №11-11/ФД/5 від 11.08.2011;
- 2192720 грн. 00 коп. за договором про надання фінансової допомоги №11-11/ФД/6 від 05.09.2011;
- 3723469 грн. 40 коп. за договором про надання фінансової допомоги №11-11/ФД/7 від 05.09.2011;
- 5796763 грн. 16 коп. за договором про надання фінансової допомоги №11-11/ФД/8 від 20.09.2011;
- 1968000 грн. 00 коп. за договором про надання фінансової допомоги №11-11/ФД/9 від 03.10.2011;
- 8636650 грн. 00 коп. за договором про надання фінансової допомоги №11-11/ФД/10 від 12.10.2011;
- 95827029 грн. 44 коп. за Договором поставки вугілля №11-11/1-ЕН від 19.04.2011;
- 13354358 грн. 37 коп. за Договором поставки вугілля №11-08/1-ЕН від 13.07.2007;
- 41865536 грн. 35 коп. за Договором поставки вугілля №11-10/1-ЕН від 01.02.2010;
- 186771 грн. 95 коп. за рішенням Господарського суду Луганської області від 11.04.2011 № 11/28/2011;
- 97361 грн. 44 коп. за рішенням Господарського суду Луганської області від 29.11.2011 №27/207/2011.
Відповідно п. 2 Договору реструктуризації боргу сторони дійшли згоди, що Боржник зобов'язується погасити Борг перед Кредитором шляхом щомісячного перерахування Кредиторові погашення, розрахованих пропорційно питомої ваги в загальній сумі реструктуризованої заборгованості по Договорам та в першу чергу погашення заборгованості по рішенням суду за ним графіком реструктуризації Боргу: загальна сума боргу 191750863 грн. 05 коп.
№ п/пМісяць погашенняСума погашення, грн.
1лютий 2013 року7670034 грн. 52 коп.
2березень 2013 року7670034 грн. 52 коп.
3квітень 2013 року7670034 грн. 52 коп.
4травень 2013 року7670034 грн. 52 коп.
5червень 2013 року7670034 грн. 52 коп.
6липень 2013 року7670034 грн. 52 коп.
7серпень 2013 року7670034 грн. 52 коп.
8вересень 2013 року7670034 грн. 52 коп.
9жовтень 2013 року7670034 грн. 52 коп.
10листопад 2013 року7670034 грн. 52 коп.
11грудень 2013 року7670034 грн. 52 коп.
12січень 2014 року7670034 грн. 52 коп.
13лютий 2014 року7670034 грн. 52 коп.
14березень 2014 року7670034 грн. 52 коп.
15квітень 2014 року7670034 грн. 52 коп.
16травень 2014 року7670034 грн. 52 коп.
17червень 2014 року7670034 грн. 52 коп.
18липень 2014 року7670034 грн. 52 коп.
19серпень 2014 року7670034 грн. 52 коп.
20вересень 2014 року7670034 грн. 52 коп.
21жовтень 2014 року7670034 грн. 52 коп.
22листопад 2014 року7670034 грн. 52 коп.
23грудень 2014 року7670034 грн. 52 коп.
24січень 2015 року7670034 грн. 52 коп.
25лютий 2015 року7670034 грн. 47 коп.
Відповідно до п. 4 Договору реструктуризації боргу, Боржник зобов'язаний здійснити перерахування сум погашення Боргу до настання першого робочого дня місяця, що слідує за днем погашення.
Пункт 5 Договору № 11/12-РБ свідчить, що у випадку порушення Боржником виконання графіку реструктуризації (розстрочення) Боргу або інших умов цього Договору, Кредитор має на власний вибір, без отримання згоди Боржника та надіславши йому листом відповідне повідомлення, в односторонньому порядку розірвати цей договір та/або звернутися до суду з позовом про дострокове стягнення за цим Договором з Боржника на свою користь всієї суми або її частини, що залишилась непогашеною.
Згідно з п. 13 Договору реструктуризації боргу, строк його дії встановлюється Графіком погашення Боргу, проте договір діє до повного його виконання. З моменту укладання договору реструктуризації - з 08.01.2013 по 15.06.2015 включно, відповідач частково погасив свою заборгованість перед ДП «Вугілля України» в сумі 363679 грн. 85 коп., з них:
- 186771 грн. 95 коп. за рішенням господарського суду Луганської області від 29.11.2011 у справі №11/28/2011 згідно заяви №1621/10 від 01.10.2013 про припинення зобов'язань зарахуванням зустрічних однорідних вимог та акту звірки взаємних розрахунків станом на 01.11.2013;
- 97361 грн. 44 коп. за рішенням господарського суду Луганської області від 11.04.2011 року у справі № 27/207/2011 згідно заяви №1621/10 від 01.10.2013 про припинення зобов'язань зарахуванням зустрічних однорідних вимог та акту звірки взаємних розрахунків станом на 01.11.2013;
- 79546 грн. 46 коп. за договором поставки вугілля №11-11/1-ЕН від 19.04.2011 згідно заяви №1269/10 від 31.07.2013 про припинення зобов'язань зарахуванням зустрічних однорідних вимог.
Таким чином, станом на 15.06.2015 у ПАТ «Лисичанськвугілля» перед ДП «Вугілля України» лишилася не сплаченою заборгованість за договором реструктуризації боргу, яка становить 191387183 грн. 20 коп. Акти звірки взаємних розрахунків, підписані без заперечень ДП «Вугілля України» та ПАТ Лисичанськвугілля», підтверджують факт існування за відповідачем ОСОБА_1 у розмірі 191387183 грн. 20 коп. станом на 01.04.2015.
Відповідно до п. 6 Договору реструктуризації, у разі прострочення перерахування Боржником суми погашення або її частини, Кредитор має право нарахувати Боржникові пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України від простроченої суми за кожний день прострочення починаючи з першого дня прострочення.
Розмір пені, нарахованої згідно з Договором реструктуризації та вимогами чинного законодавства, становить 3939245 грн. 70 коп. Розрахунок пені проводився з 01.09.2014 по 28.02.2015 включно.
Відповідно до ч.2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми.
Інфляційні збитки внаслідок невиконання Відповідачем умов договору реструктуризації склали 96928598 грн. 29 коп., три відсотки річних за користування коштами становлять 7406323 грн. 48 коп. Розрахунок інфляції проводився з 01.03.2013 по 31.05.2015 включно. Розрахунок 3% річних проводився з 01.03.2013 по 15.06.2015 включно.
Таким чином, на день подачі позовної заяви, заборгованість ПАТ «Лисичанськвугілля» перед ДП «Вугілля України» за Договором реструктуризації боргу № 11/12-РБ від 08.01.2013 становить:
- основна сума боргу - 191387183 грн. 20 коп.;
- розмір інфляційних втрат - 96928598 грн. 29 коп.;
- три відсотки річних за користування коштами - 7406323 грн. 48 коп.;
- пеня - 3939245 грн. 70 коп.
Позивач звернувся з позовом про стягнення з відповідача даних сум.
Оцінивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Статтею 526 Цивільного кодексу України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Позивач виконав своє зобов'язання щодо поставки товару, що підтверджується матеріалами справи.
Заборгованість відповідача перед позивачем становить 191387183 грн. 20 коп. Строк на її оплату минув.
За таких підстав, позовні вимоги про стягнення суми боргу обґрунтовані і підлягають задоволенню.
Відповідно до ст. 216 ГК України учасники господарських відносин несуть господарсько-правову відповідальність за правопорушення у сфері господарювання шляхом застосування до правопорушників господарських санкцій на підставах і в порядку, передбачених ГК України, іншими законами та договором.
Згідно ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки.
Відповідно до п. 6 Договору реструктуризації, у разі прострочення перерахування Боржником суми погашення або її частини, Кредитор має право нарахувати Боржникові пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України від простроченої суми за кожний день прострочення починаючи з першого дня прострочення.
Розмір пені, нарахованої згідно з Договором реструктуризації та вимогами чинного законодавства, становить 3939245 грн. 70 коп. Розрахунок пені проводився з 01.09.2014 по 28.02.2015 включно.
Відповідно до ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Інфляційні збитки внаслідок невиконання Відповідачем умов договору реструктуризації склали 96928598 грн. 29 коп., три відсотки річних за користування коштами становлять 7406323 грн. 48 коп. Розрахунок інфляції проводився з 01.03.2013 по 31.05.2015 включно. Розрахунок річних проводився з 01.03.2013 по 15.06.2015 включно.
Оскільки борг своєчасно сплачений не був, дані позовні вимоги також підлягають задоволенню.
Відповідно до ст.49 ГПК України судові витрати покладаються на відповідача. З урахуванням викладеного, керуючись ст.49, ст.ст.82, 84, 85 ГПК України суд, -
1. Позов Державного підприємства “Вугілля України” до Публічного акціонерного товариства “Лисичанськвугілля” про стягнення 299661350 грн. 67 коп. задовольнити повністю.
2. Стягнути з Публічного акціонерного товариства “Лисичанськвугілля”, (ідентифікаційний код 32359108, адреса: 93100, Луганська область, м.Лисичанськ, вул. Малиновського, буд. 1) на користь Державного підприємства “Вугілля України”, (ідентифікаційний код 32709929, адреса: 01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, буд. 4) основний борг - 191387183 грн. 20 коп.; інфляційні втрати - 96928598 грн. 29 коп.; три відсотки річних за користування коштами - 7406323 грн. 48 коп.; пеня - 3939245 грн. 70 коп., витрати на сплачений судовий збір в сумі 73080 грн. 00 коп. Наказ видати.
У судовому засіданні 28.09.15 було оголошено лише вступну і резолютивну частину рішення. Дане рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.
Апеляційна скарга подається на рішення місцевого господарського суду протягом десяти днів з дня його оголошення місцевим господарським судом. У разі якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення, зазначений строк обчислюється з дня підписання рішення, оформленого відповідно до статті 84 ГПК України.
Дата підписання рішення 30 вересня 2015 року.
Суддя Є.А.Лісовицький