"14" листопада 2013 р.Справа № 4/53/5022-647/2012
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Бурди Н.М.
Розглянув заяву №10-12-04021 від 30.10.2013р. про приведення наказу від 15.10.2013р. у відповідність до вимог ЗУ "Про виконавче провадження" у справі №4/53/5022-647/201253:
за позовом: Регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області, вул. Танцорова, 11, м. Тернопіль
до відповідача 1: Відкритого акціонерного товариства "Тернопільхліб", вул. С. Будного, 3, м. Тернопіль
відповідача 2: Тернопільської міської ради, вул. Листопадова, 5, м. Тернопіль
про визнання права власності на нежитлові приміщення площею 96,8 м.кв., що знаходиться в 15-ти квартирному житловому будинку по вул. Бенцаля, 5 в м. Тернополі.
За участю представників сторін:
заявника (позивача): начальник відділу правового забезпечення та кадрової роботи ОСОБА_1, довіреність № 39 від 26.12.12 р.
відповідача 1: не з'явився
відповідача 2: не з'явився
Суть справи:
В розпочатому судовому засіданні представнику заявника (позивача) процесуальні права та обов'язки, передбачені ст. ст. 20, 22, 81-1 ГПК України, роз'яснено.
31.10.2013р. Регіональне відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області звернулося із заявою № 10-12-04021 від 30.10.2013р. про приведення наказу господарського суду Тернопільської області від 15.10.2013р. у справі № 4/53/5022-647/2012 у відповідність до вимог ЗУ «Про виконавче провадження» шляхом зазначення ідентифікаційних кодів сторін.
Ухвалою від 05.11.2013р. призначено судове засідання по розгляду заяви №10-12-04021 від 30.10.2013р. на 14.11.2013р. на 12 год. 20 хв., тобто у десятиденний термін у відповідності з вимогою ст. 117 ГПК України.
Ухвала про призначення судового засідання від 13.11.2013р. надіслана сторонам 08.11.2013р., про що свідчить відмітка канцелярії суду.
Представник заявника (позивача) в судовому засіданні підтримав заяву № 10-12-04021 від 30.10.2013р. про приведення наказу господарського суду Тернопільської області від 15.10.2013р. у справі № 4/53/5022-647/2012 у відповідність до вимог ЗУ “Про виконавче провадження” шляхом зазначення ідентифікаційних кодів сторін.
Відповідач 1 участь уповноваженого представника в судовому засіданні не забезпечив. Ухвала від 05.11.2013р. направлена судом відповідачу 1 за адресою, згідно позовної заяви № 10-12-02646 від 03.08.2012р., а саме: вул. С. Будного, 3, м. Тернопіль, однак повідомлення про вручення поштового відправлення, станом на день розгляду заяви, відділом поштового зв'язку відправнику (господарському суду) не повернуто.
Відповідач 2 участь уповноваженого представника в судовому засіданні не забезпечив. Ухвала від 05.11.2013р. направлена судом відповідачу 2 за адресою: вул. Листопадова, 5, м. Тернопіль, однак повідомлення про вручення поштового відправлення, станом на день розгляду заяви, відділом поштового зв'язку відправнику (господарському суду) не повернуто.
Проте, враховуючи п. п. 4.1., 4.2. Нормативів і нормативних строків пересилання поштових відправлень та поштових переказів, затверджених наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 12.12.2007р. № 1149 (із наступними змінами і доповненнями), згідно яких нормативний строк пересилання рекомендованої письмової кореспонденції у межах міста становить три дні (враховуючи день подання поштового відправлення до пересилання в об'єкті поштового зв'язку), суд вважає, що відповідач 1 та відповідач 2 повідомлені належним чином про місце і час проведення судового засідання
Відповідно до п. 3 ст. 117 ГПК України неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Розглянувши заяву №10-12-04021 від 30.10.2013р. у справі №4/53/5022-647/201253 та додані до неї матеріали, господарським судом встановлено наступне:
- 23.10.2012р. господарським судом Тернопільської області прийнято рішення по справі №4/53/5022-647/2012 за позовом Регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області вул. Танцорова, 11, м. Тернопіль до відповідача 1 - Відкритого акціонерного товариства "Тернопільхліб" вул. С. Будного, 3, м. Тернопіль, відповідача 2 - Тернопільської міської ради вул. Листопадова, 5, м. Тернопіль про визнання права власності на нежитлові приміщення площею 96,8 м.кв., що знаходиться в 15-ти квартирному житловому будинку по вул. Бенцаля, 5 в м. Тернополі, яким: визнано право власності на нежитлові приміщення площею 96,8 кв.м., що знаходяться за адресою: вул. Бенцаля,5, м. Тернопіль за державою в особі регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області, вул. Танцорова, 11, м. Тернопіль; в позові до відповідача 1 - Відкритого акціонерного товариства "Тернопільхліб" відмовлено; стягнуто з регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області, вул. Танцорова, 11, м. Тернопіль в дохід Державного бюджету України - 930 (дев'ятсот тридцять) грн. 62 коп. недоплаченого судового збору; стягнуто з Тернопільської міської ради вул. Листопадова, 5, м. Тернопіль на користь регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області, вул. Танцорова, 11, м. Тернопіль - 2 540 (дві тисячі п'ятсот сорок) грн. 12 коп. в повернення сплаченого судового збору.
Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 17.12.2012р. рішення господарського суду Тернопільської області від 23.10.2012р. у справі № 4/53/5022-647/2012 в частині визнання за державою в особі Регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області права власності на нежитлове приміщення площею 96,8 кв.м., що знаходиться за адресою: вул. Бенцаля,5, м. Тернопіль - скасовано та прийнято у цій частині нове судове рішення, яким у задоволенні позовних вимог - відмовлено. В решті рішення Господарського суду Тернопільської області від 23.10.2012р. у справі № 4/53/5022-647/2012 залишено без змін. Витрати по сплаті судового збору за розгляд справи в суді першої інстанції та перегляд судового рішення в апеляційному порядку покладено на позивача. Стягнуто з позивача - Регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області (46008, м. Тернопіль, вул. Танцорова, 11):
- в доход державного бюджету 930, 62 грн. недоплаченого судового збору за розгляд справи в суді першої інстанції та 465, 31 грн. недоплаченого судового збору за перегляд судового рішення в апеляційному порядку;
- на користь Тернопільської міської ради (46001, м. Тернопіль, вул. Листопадова, 5) 804, 75 грн. в повернення судового збору, сплаченого за подання апеляційної скарги.
14.01.2013р. на виконання постанови Львівського апеляційного господарського суду від 17.12.2012р. рішення господарського суду Тернопільської області від 23.10.2012р. видано судові накази за № 4/53/5022-647/2012.
Постановою Вищого господарського суду України від 11.03.2013р. у справі № 4/53/5022-647/2012 скасовано постанову Львівського апеляційного господарського суду від 17.12.2012 в частині скасування рішення господарського суду Тернопільської області від 23.10.2012 щодо задоволення позовних вимог до Тернопільської міської ради та визнання за державою в особі регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області права власності на нежитлові приміщення площею 96,8 кв.м, що знаходяться за адресою: вул. Бенцаля, 5, м. Тернопіль. Рішення господарського суду Тернопільської області від 23.10.2012 в цій частині залишено в силі. В решті постанову Львівського апеляційного господарського суду від 17.12.2012 у справі № 4/53/5022-647/2012 залишено без змін.
Додатковою постановою Вищого господарського суду України від 16.05.2013р. у справі № 4/53/5022-647/2012 стягнуто з Тернопільської міської ради (46001, м. Тернопіль, вул. Листопадова, 5) на користь регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області (46008, м. Тернопіль, вул. Танцорова, 11) 1 270 (одна тисяча двісті сімдесят) грн. 06 коп. судового збору за розгляд касаційної скарги.
10.07.2013р. на виконання додаткової постанови Вищого господарського суду України від 16.05.2013р. видано судовий наказ за № 4/53/5022-647/2012.
Ухвалою Вищого господарського суду України від 23.09.2013р. у справі № 4/53/5022-647/2012 доручено господарському суду Тернопільської області видати наказ про стягнення з Тернопільської міської ради (46001, м. Тернопіль, вул. Листопадова, 5) на користь регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області (46008, м. Тернопіль, вул. Танцорова, 11) 2540,12 грн. в повернення сплаченого судового збору за розгляд справи № 4/53/5022-647/2012 в суді першої інстанції.
15.10.2013р. на виконання ухвали Вищого господарського суду України від 23.09.2013р. видано судовий наказ за № 4/53/5022-647/2012.
РВ ФДМ України у Тернопільській області звернулося до Управління Державної казначейської служби у м. Тернополі із заявою №19-12-03889 від 21.10.2013р. про виконання наказу від 15.10.2013р. у справі № 4/53/5022-647/2012, яку листом №03-05/1458 від 25.10.2013р. було повернуту стягувачу без виконання з причини невідповідності вказаного виконавчого документа вимогами ст. 18 ЗУ "Про виконавче провадження" (не зазначено ідентифікаційні коди суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника (для юридичних осіб).
З огляду на зазначені обставини, 31.10.2013р. регіональне відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області звернулося до господарського суду з заявою № 10-12-04021 від 30.10.2013р. про приведення наказу господарського суду Тернопільської області від 15.10.2013р. у справі № 4/53/5022-647/2012 у відповідність до вимог ЗУ «Про виконавче провадження» шляхом зазначення ідентифікаційних кодів сторін.
Розглянувши заяву РВ ФДМ України у Тернопільській області №10-12-04021 від 30.10.2013р., приймаючи до уваги викладенні у ній обставини та враховуючи, що у відповідності з п.3 ч. 1 ст. 18 ЗУ "Про виконавче провадження" виконавчий документ повинен містити серед іншого ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника (для юридичних осіб), господарський суд вважає за можливе внести доповнення у наказ від 15.10.2013р. у справі № 4/53/5022-647/2012, зазначивши ідентифікаційні коди стягувача та боржника.
На підставі вищенаведеного, керуючись ст. 18 Закону України "Про виконавче провадження" , ст. ст. 43, 86, 117 ГПК України, господарський суд
1. Заяву регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області, м. Тернопіль №10-12-04021 від 30.10.2013р. - задоволити.
2. Внести доповнення у наказ від 15.10.2013р. у справі № 4/53/5022-647/2012 шляхом зазначення ідентифікаційних кодів стягувача та боржника:
- стягувач - регіональне відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області, вул. Танцорова, 11, м. Тернопіль, ідент. код 14037372 ;
- боржник - Тернопільська міська рада, вул. Листопадова, 5 , м. Тернопіль, ідент. код 34334305 .
3. Ухвалу надіслати сторонам у справі.
Суддя Н.М. Бурда