Запорізької області
29.12.10
№ 09-07/2110
Суддя Ярешко О.В.
розглянувши матеріали
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “АСКО-ЕКСПЕДИЦІЯ“ (юрид.адреса: 03148, м.Київ, вул.Картвелішвілі, 7/2; факт. адреса: 03026, м.Київ, вул.Червонопрапорна, 167А)
до відповідача CEZPOL (01-523, Poland Warszawa, ul.Smiala 37 )
про стягнення 1377,16 доларів США
ВСТАНОВИВ, що позовна заява підлягає поверненню у зв'язку з наступним:
Відповідно до п.2. ч.2 ст.54 ГПК України позовна заява повинна містити найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові за його наявності для фізичних осіб) сторін, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання (для фізичних осіб), ідентифікаційні коди суб'єкта господарської діяльності за їх наявності (для юридичних осіб) або індивідуальні ідентифікаційні номери за їх наявності (для фізичних осіб - платників податків).
У позовній заяві позивачем не вказано повного найменування сторін, а саме - не вказані ідентифікаційний код ТОВ “АСКО-ЕКСПЕДИЦІЯ“ та ідентифікаційний код CEZPOL.
Відповідно до ст.63 ГПК України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду, якщо в позовній заяві не вказано повного найменування сторін, їх поштових адрес.
У відповідності до приписів ст. 57 ГПК України до позовної заяви додаються документи, які підтверджують сплату державного мита у встановлених порядку та розмірі.
Позивачем до позовної заяви (вх № 8235/09-05 від 27.12.2010 р.) не додано належних доказів сплати держмита у встановленому розмірі та порядку .
Відповідно до статті 7 Декрету Кабінету Міністрів України "Про державне мито" та пункту 1 Інструкції "Про порядок обчислення та справляння державного мита", затвердженої наказом Головної державної податкової інспекції України від 22 квітня 1993 року № 15, з позовів, що подаються до господарського суду в іноземній валюті, державне мито сплачується в іноземній валюті. Одночасно встановлено, що у разі, коли розмір ставок державного мита передбачено в частинах офіційно встановленого неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, державне мито сплачується в іноземній валюті з урахуванням курсу грошової одиниці Національного банку України.
Позивач просить суд стягнути з відповідача 1 377,16 доларів США. Тому, державне мито повинно бути сплачено в розмірі 13,77 доларів США.
У відповідності до п.п. 2, 4 ч.1 ст.63 ГПК України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду, якщо у позовній заяві не вказано повного найменування сторін, їх поштових адрес, не подано доказів сплати державного мита .
Суд вважає за необхідне роз'яснити заявнику, що у відповідності до ст.63 господарського процесуального кодексу України, повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з ним у господарський суд у загальному порядку після усунення допущених порушень.
Керуючись п.п. 2, 4 ч.1 ст. 63 Господарського процесуального кодексу України, суд
Позовну заяву та додані до неї документи повернути Товариства з обмеженою відповідальністю “АСКО-ЕКСПЕДИЦІЯ“ ,м.Київ без розгляду.
Додаток: на 26 аркушах, в тому числі оригінали платіжних доручень № 2689 від 20.12.2010р.(інформаційно-технічне забезпечення судового процесу), № 2688 від 20.12.2010р. (держмито).
Суддя О.В.Ярешко