Постанова від 12.01.2011 по справі 1-16/11

Справа№1-16/11

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 січня 2011 року

СУДДЯ НОВОЗАВОДСЬКОГО РАЙОННОГО СУДУ М. ЧЕРНІГОВА

ОСОБА_1

при секретарі Крохмальна Л.В.

розглянувши в місті Чернігові справу за скаргою ОСОБА_2 по обвинуваченню ОСОБА_3 у скоєнні злочину, передбаченого ст.125 ч.2 КК України, -

Встановив:

В провадженні Новозаводського районного суду м. Чернігова знаходиться скарга ОСОБА_2 по обвинуваченню ОСОБА_3 у скоєнні злочину, передбаченого ст..125 ч.2 КК України.

В даній скарзі ОСОБА_2 вказала, що 20.05.2010 року близько 19 год. в квартирі 35, будинку 6«а» по вул.. Ушинського м. Чернігова, ОСОБА_3, на ґрунті неприязних відносин, в ході сварки наніс декілька ударів руками та ногами по тулубу та обличчю ОСОБА_2, яка в наслідок цього отримала тілесні ушкодження, які відносяться до легких тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров'я.

За даним фактом судом 13.12.2010 року було винесено постанову про порушення кримінальної справи.

В канцелярію суду від потерпілої та підсудного надійшли заяви з клопотанням про закриття провадження по справі в зв'язку з їх примиренням.

Дослідивши матеріали справи, вважаю, що клопотання ОСОБА_2 та ОСОБА_3 має бути задоволено, оскільки особа, яка вперше вчинила злочин невеликої тяжкості, звільняється від кримінальної відповідальності, якщо вона примирилася з потерпілим.

Керуючись ст.8 КПК України, ст.46 КК України,

ПОСТАНОВИВ:

Кримінальну справу порушену відносно ОСОБА_3 за ознаками злочину, передбаченого ст.125 ч.2 КК України - закрити.

Постанова може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області протягом 15 діб з наступного дня після її проголошення.

Суддя: І. М. Шипов