Справа № 199/12785/13-к
(1-кс/199/733/13)
26.11.2013 року м. Дніпропетровськ
Слідчий суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду м.Дніпропетровська Воробйов В.Л. при секретарі Родіна М.В. за участю: прокурора Ткаченко І.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Дніпропетровську клопотання старшого слідчого СВ Амур-Нижньодніпровського РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів,
26.11.2013 року до суду надійшло клопотання старшого слідчого СВ Амур-Нижньодніпровського РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 від 22.11.2013 року за погодженням з заступником прокурора Амур-Нижньодніпровського району міста Дніпропетровська ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів.
Клопотання обґрунтовано тим, що 28.08.2013 року до ЧЧ АНД РВ ДМУ ГУМВС України через лінію зв'язку «102» надійшло повідомлення від громадянки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешкає: м. Дніпропетровськ, вул. Маршала Малиновського, 38/62, про те, що двері до квартири АДРЕСА_1, мають пошкодження та знаходяться у відкритому положенні. Виїздом СОГ до квартири АДРЕСА_1, було встановлено, що двері в даній квартирі відкриті та містять ознаки взлому, через відкриті двері було видно, що обстановка в квартирі порушена. Під час розмови співробітників міліції з сусідами, було встановлено, що у вказаній квартирі мешкає громадянка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка на момент приїзду СОГ в квартирі була відсутня. Після прибуття громадянки ОСОБА_4 до своєї квартири, остання оглянувши помешкання, виявила пропажу свого майна, а саме: 78 000 гривень, чотири каблучки із жовтого металу, вартістю 2 000 гривень. Загальна сума спричиненого збитку склала 80 000 гривень.
28.08.2013 року розпочато кримінальне провадження №12013040630004424, правова кваліфікація: ч.3 ст.185 КК України.
З метою повноти проведення досудового слідства та з'ясування всіх обставин кримінального провадження, встановлення особи, яка вчинила вказаний злочин, виникла необхідність у отриманні відомостей про вхідні та вихідні телефонні дзвінки на та з стаціонарного міського телефону з абонентським номером - (0562)23-46-74, який закріплений за АДРЕСА_2 в Амур - Нижньодніпровському районі м. Дніпропетровськ, власником якого є ОСОБА_4, за період часу з 04.08.2013 року по 28.08.2013 року, а іншим способом неможливо з'ясувати всіх обставин кримінального провадження, встановити осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення, та встановити місцезнаходження викраденого майна.
Представник телекомунікації оператора ДФ ПАТ «Укртелеком» до суду не з'явився, повідомлений належним чином, а також враховуючи обставини справи та те, що скоєно злочин середньої тяжкості, тому суд вважає за необхідне клопотання розглядати у відсутність представника у відповідності до ч.4 ст.163 КПК України.
В судовому засіданні заступник прокурора Амур-Нижньодніпровського району м. Дніпропетровська ОСОБА_2 просив задовольнити клопотання.
Суд вислухавши думку учасників судового розгляду, вивчивши подане клопотання та надані матеріали, якими обґрунтується необхідність надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформації, з правом ознайомлення та вилучення про вхідні та вихідні телефонні дзвінки на та з стаціонарного міського телефону з абонентським номером - (0562)23-46-74 , який закріплений за АДРЕСА_2 в Амур - Нижньодніпровському районі м. Дніпропетровська за період часу з 04.08.2013 року по 28.08.2013 року, з відділення ДФ ПАТ «Укртелеком», розташованої за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Херсонська, 26 (ОКПО 25543196).
Враховуючи те, що вказані відомості про телефонні дзвінки мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України становить охоронювану законом таємницю, вважаю неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів.
Керуючись ст.ст.131, 132, 159, 163-166 КПК України,
Клопотання старшого слідчого СВ Амур-Нижньодніпровського РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №12013040630004424 від 28.08.2013 за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України - задовольнити.
Дозволити старшому слідчому СВ Амур-Нижньодніпровського РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформації з правом ознайомлення та вилучення про вхідні та вихідні телефонні дзвінки на та з стаціонарного міського телефону з абонентським номером - (0562)23-46-74 , який закріплений за АДРЕСА_2 в Амур - Нижньодніпровському районі м. Дніпропетровська за період часу з 04.08.2013 року по 28.08.2013 року, з відділення ДФ ПАТ «Укртелеком», розташованої за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Херсонська, 26 (ОКПО 25543196).
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала підлягає обов'язковому виконанню.
У разі невиконання ухвали, відповідно до ст. 166 КПК України, може бути проведено обшук з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: В.Л. Воробйов