Костопільський районний суд Рівненської області
м. Костопіль, вул. Коперніка, 14а, 35000, (03657) 2-36-52
Справа №1-226/10
30листопада 2010 року Костопільський районний суд Рівненської області
в складі: головуючого-судді Маринина В.К.
при секретарі Федас І.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Костопіль кримінальну справу про обвинувачення
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_4, приватного підприємця, одруженого, раніше не судимого, у вчиненні злочину, передбаченого ч.І ст.125 КК України;
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_6, жительки м.Костопіль, вул.Ю.Жилки, 27, громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_7, одруженої, пенсіонерки, раніше не судимої, у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, -
20 липня 2008 року о 20 год. 20 хв. біля будинків №27, 29 по вул.Ю.Жилки в м.Костопіль випадково зустрілись сусіди ОСОБА_1 та ОСОБА_3, які перебували в неприязних відносинах. Під час розмови ОСОБА_1 умисно ударив рукою в обличчя ОСОБА_3 В цей час на вулицю вийшла дружина ОСОБА_3 ОСОБА_2 та побачила як ОСОБА_1 б'є її чоловіка. ОСОБА_2 повернулась в свій двір, де взяла пластикове відерце та облила ОСОБА_1 сумішшю, яка в ньому знаходилася. Після цього вона отримала удар рукою від ОСОБА_1 Побачивши, що ОСОБА_1 знову взявся за побиття її чоловіка, взяла металічну трубку і нанесла нею удар останньому, який знову її ударив, від чого вона впала. Всі учасники події отримали тілесні ушкодження. Зокрема ОСОБА_3 та ОСОБА_2 отримали легкі тілесні ушкодження, а ОСОБА_1 - легкі тілесні ушкодження з короткочасним розладом здоров'я.
Дії ОСОБА_1 кваліфіковані за ч.І ст.125 КК України - нанесення умисного легкого тілесного ушкодження потерпілим ОСОБА_3 та ОСОБА_2
Дії ОСОБА_2 кваліфіковані за ч.2 ст.125 КК України - нанесення умисного легкого тілесного ушкодження потерпілому ОСОБА_1, що спричинило короткочасний розлад здоров'я.
В судовому засіданні ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 заявили клопотання про закриття провадження в кримінальній справі, у зв'язку з їхнім взаємним примиренням.
У відповідності до ст.27 КПК України, справи про злочини, передбачені ст.125 КК України підлягають закриттю, якщо потерпілий примириться з обвинуваченим, підсудним.
Заслухавши думку учасників судового розгляду та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що відповідно до ст.27 КПК України, підсудних ОСОБА_1 та ОСОБА_2 слід звільнити від кримінальної відповідальності в зв'язку з примиренням з потерпілими, провадження в кримінальній справі - закрити.
Керуючись cm.cm. 7-1, 8, 27 КПК України, суд -
Кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_1 у вчиненні злочину, передбаченого ч.І ст.125 КК України, ОСОБА_2 у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, - провадженням закрити.
Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Рівненської області протягом семи діб з дня її проголошення, шляхом подачі скарги через районний суд.