2008 рік
23 жовтня 2008 року смт.Рожнятів
Рожнятівський районний суд Івано-Франківської області
у складі: головуючої судді Калиній Г.В.
секретаря Федишин І.П.
захисників: ОСОБА_1 та
ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя АДРЕСА_1, українця, з середньою освітою, одруженого, працюючого електромонтером по обслуговуванню і ремонту обладнання СП ТзОВ ЛК «Осмолода», раніше не судимого, громадянина України , у вчиненні злочину, передбаченого ст. 125 ч.1 КК України, та
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки та жительки АДРЕСА_2, з середньою освітою, одруженої, пенсіонерки, раніше не судимої, громадянки України, у вчиненні злочину, передбаченого ст. 126 ч.1 КК України, -
ОСОБА_3 обвинувачується у тому, що 22 липня 2008 року, у с. Брошнів на грунті особистих неприязних відносин, умисно став наносити ОСОБА_4 удари руками по голові та в потиличну ділянку голови, спричинивши легкі тілесні ушкодження.
ОСОБА_4 обвинувачується у тому, що 22 липня 2008 року, приблизно об 11 годині у с. Брошнів на межі їхніх земельних ділянок, на грунті особистих неприязних відносин, умисно штовхала ОСОБА_3 у спину руками, наносила удари кулаками по плечах спині та поясниці, завдавши йому фізичного болю.
У судовому засіданні потерпіла-обвинувачена ОСОБА_4 заявила клопотання про закриття кримінальної справи, оскільки вони з підсудним помирилися і вона не хоче, щоб його притягували до кримінальної відповідальності.
Потерпілий ОСОБА_3 заявив аналогічне клопотання .
Інші учасники процесу клопотання підтримали.
Суд вважає що клопотання слід задовольнити, оскільки воно не суперечить закону і направлене на покращення взаємовідносин підсудних, які є одночасно потерпілими по справі.
Кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_3 за ст. 125 ч.1 КК України та ОСОБА_4 за ст. 126 ч.1 КК України закрити за примиренням підсудних з потерпілими.
На постанову може бути подана апеляція до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Рожнятівський районний суд на протязі п”ятнадцяти діб з часу її проголошення.
Суддя: