Справа № 379/730/14-к
1-кс/379/53/14
01.04.2014 м.Тараща
Слідчий суддя Таращанського районного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю слідчого СВ Таращанського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_2 ,
при секретарі: ОСОБА_3
розглянувши клопотання слідчого СВ Таращанського РВ ГУ МВС України в Київській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю внесене в кримінальному провадженні № 12014110290000112 від 18.03.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України, -
Слідчий слідчого відділення Таращанського РВ ГУ МВС України в Київській області старший лейтенант міліції ОСОБА_2 подав до Таращанського районного суду клопотання, погоджене старшим прокурором Таращанського району молодшим радником юстиції ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій.
В обгрунтування клопотання слідчим зазначено, що в ніч на 18.03.2014 року невстановлєна особа прибула до господарства АДРЕСА_1 , яке належить громадянину ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , де шляхом пошкодження вхідних дверей проникла до приміщення гаража, звідки здійснила крадіжку набору металевих інструментів та автозапчастин і з місця скоєння з викраденим зникла.
За даним фактом 18.03.2014 року розпочато досудове розслідування по кримінальному провадженні № 12014110290000112 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. З ст. 185 КК України, за яке в свою чергу передбачено покарання у вигляді позбавлення волі на строк від 3-х до 6-ти років, що відповідно до вимог ст.12 КК України є тяжким злочином.
Під час досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні, проведеними слідчими діями, встановити осіб, які здійснили крадіжку металевих інструментів та автозапчастин з приміщення гаража ОСОБА_5 , не вдалося.
З метою розкриття даного кримінального правопорушення у слідства виникла необхідність у знятті інформації з каналів зв'язку, яка знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (« ІНФОРМАЦІЯ_3 »), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в зв'язку з чим проведено моніторинг на визначення базових станцій операторів стільникового зв'язку, безпосередньо на місці вчинення злочину, вірогідних напрямках руху зловмисників.
Таким чином встановлено, що місце вчинення злочину, а саме АДРЕСА_1 , знаходиться в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв'язку:
• ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за координатами LAC 27149 СID 17953,
• ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за координатами LAC 1881 СID 3091
• ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (« ІНФОРМАЦІЯ_3 ») за координатами LAC 10920 СID 26515.
Саме отримання доступу до вищевказаної інформації, дасть можливість провести моніторинг телефонних з'єднань абонентів, які працювали у період часу з 22 год. 00 хв. 16.03.2014 року до 05 год. 00 хв. 20.03.2014 року за вищевказаними координатами та отримати інформацію про осіб зловмисників, їх місцезнаходження на момент вчинення злочину, вхідні та вихідні дзвінки, а також змогу проаналізувати спілкування вказаних осіб з іншими особами, на предмет можливої змови, що в свою чергу надасть можливість зібрати докази для доведення їх вини.
В судове засідання представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (« ІНФОРМАЦІЯ_3 »), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », не викликалися.
Заслухавши пояснення слідчого ОСОБА_2 , перевіривши наданні матеріали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки вбачається наявність достатніх підстав вважати, що отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 162, 163, 164 КПК України, суд -
Клопотання слідчого СВ Таращанського РВ ГУ МВС України в Київській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій - задовольнити.
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , надати для слідчого СВ Таращанського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_2 :
- моніторинг телефонних абонентів, які працювали в зоні дії базових станцій оператору мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в електронному вигляді, в період часу з 22 год. 00 хв. 16.03.2014 року до 05 год. 00 хв. 20.03.2014 року з наступними координатами
LAC 27149 CID 17953
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , надати для слідчого СВ Таращанського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_2 :
- моніторинг телефонних абонентів, які працювали в зоні дії базових станцій оператору мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » в електронному вигляді, в період часу з 22 год. 00 хв. 16.03.2014 року до 05 год. 00 хв. 20.03.2014 року з наступними координатами
LAC 1881 CID 3091
Зобов'язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (« ІНФОРМАЦІЯ_3 »), що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , надати для слідчого СВ Таращанського РВ ГУ МВС України в Київській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_2 :
- моніторинг телефонних абонентів, які працювали в зоні дії базових станцій оператору мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (« ІНФОРМАЦІЯ_3 ») в електронному вигляді, в період часу з 22 год. 00 хв. 16.03.2014 року до 05 год. 00 хв. 20.03.2014 року з наступними координатами
LAC 10920 CID 26515
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення, до 01.05.2014 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя:ОСОБА_1