Справа №2-416/2009р.
І М ' Я М У К Р А Ї Н И
29 квітня 2009 року м. Кам”янка-Дніпровська
Кам”янсько-Дніпровський районний суд Запорізької області
в складі: головуючого судді Комишньої Н.І.,
при секретарі Крук О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Кам”янка-Дніпровська цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , треті особи без самостійних вимог Кам"янсько-Дніпровська державна нотаріальна контора, Кам"янсько-Дніпровське відділення № 3009/04 ВАТ Ощадного банку України в Запорізькій області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на житловий будинок з прибудинковими спорудами, земельну ділянку і грошові внески в порядку спадкування, зустрічним позовом ОСОБА_3 , ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа Благовіщенська сільська рада, Кам"янсько-Дніпровська державна нотаріальна контора про визнання права власності на житловий будинок з при домовими спорудами та присадибну земельну ділянку-
ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , треті особи без самостійних вимог Кам"янсько-Дніпровська державна нотаріальна контора, Кам"янсько-Дніпровське відділення № 3009/04 ВАТ Ощадного банку України в Запорізькій області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на житловий будинок з прибудинковими спорудами, земельну ділянку і грошові внески в порядку спадкування вказуючи, 30 серпня 1957 року вона зареєструвала шлюб із ОСОБА_4 , про що зроблено актовий запис № 45 у Велико Білозерському РАГСі с. Велика Білозерка Запорізької області. Від шлюбу мали синів - ОСОБА_5 та ОСОБА_6 Чоловік позивачки ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Після його смерті відкрилась спадщина в склад якої входить:
- Земельна ділянка розміром 0,19 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ., (підтверджується Державним актом про право приватної власності на землю від 06.10.1998 року). Згідно витягу з технічної документації грошової оцінки земельної ділянки № 272 від 17.03.2009 р., грошова оцінка вищезазначеної земельної ділянки складає: 6391,0 (шість тисяч триста дев'яносто одна грн.)
- грошові заощадження на рахунках №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 на ім'я мого чоловіка, ОСОБА_4 , що знаходяться у Кам'янсько-Дніпровському відділенні ВАТ державний ощадний банк України у Запорізькій області № 3009/04.
- Житловий будинок, зазначений за планом літерою: А, надвірні будівлі та службові прибудови зазначені за планом літерами: Б, Г - гаражи, В, в - літня кухня і відкрита веранда, Д- душ, Е,З, Ж - сараї, И - вбиральня, (1,2,3,4,5) - паркани, № 6 - свердловина, І - замощення, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .
Інвентаризаційна вартість житлового будинку разом із надвірними спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , складає 87918,0 (вісімдесят сім тисяч девятьсот вісімнадцять грн.).
У технічному паспорті на житловий будинок вказаний ОСОБА_4 як користувач, бо реєстрацію права власності на будинок не проводили. Технічну документацію на будинок позивачка замовляла в Запорізькому міжміському БТІ вже після смерті ОСОБА_4 , що підтверджується датою видачі на будинок технічного паспорту.
Однак, позивачка не може реалізувати своє право на спадкування у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок АДРЕСА_1 .
Заповіту ОСОБА_4 не лишив. В травні 2007 року, позивачка звернулась із заявою до Кам'янсько-Дніпровської державної міської нотаріальної контори Запорізькій області, але нотаріус державної нотаріальної контори відмовив їй у прийнятті цієї заяви та видачі свідоцтва про право на спадщину, мотивуючи тим, що позивачка не надала достатньо документів, які необхідні для прийняття спадщини (відсутні правовстановлюючі документи на будинок і зареєстрована позивачка в іншому місці). Тому в нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини відсутня спадкова справа на померлого ОСОБА_4 Їх син ОСОБА_5 не звертався із заявою про прийняття спадщини (і про відмову від неї) до державної нотаріальної контори, але так як він на день смерті батька проживав разом із ним, то згідно ч.3 ст.1268 ЦК України, вважається таким, що прийняв спадщину після померлого спадкодавця. Після смерті чоловіка ОСОБА_4 , позивачка фактично прийняла спадщину, раніше проживала і зараз проживає за адресою відкриття спадщини. За допомогою невістки позивачки ОСОБА_7 , проводить поточний ремонт спадкового майна - будівель та споруд. Під фактичним вступом у володіння спадковим майном розуміються будь-які дії спадкоємця по управлінню, використанню цього майна, підтриманню його в належному стані, сплаті податків, страхових внесків, інших платежів, здійснення за рахунок спадкового майна витрат, погашення боргів спадкодавця та ін. Перелік цих дій не є вичерпним, до них відноситься і наявність у спадкоємця документів щодо спадкового майна (ощадних книжок при спадкуванні вкладів та ін.). Таким чином позивачка вчинила всі необхідні, передбачені законом дії щодо спадщини. Після померлого сина, ОСОБА_5 в Кам'янсько-Дніпровській державній міській нотаріальній конторі Запорізької області відкрито спадкову справу № 104 за 2008 рік. В установлений законом 6-місячний строк позивачка звернулася до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини із заявою про прийняття спадщини, із такою ж заявою звернулися й відповідачі, які є синами померлого ОСОБА_5 і онуками позивачки. Спадковим майном після померлого ОСОБА_5 зазначено житловий будинок розташований за адресою: АДРЕСА_2 . У зв'язку із зазначеними трагічними обставинами позивачка із відповідачами (її онуками) усно домовились, що вони не будуть претендувати на спадкове майно після померлого ОСОБА_4 , а позивачка не буде претендувати на спадщину після померлого ОСОБА_5 У зв'язку із тим, що дану угоду вони не уклали письмово та нотаріально не посвідчили, а також у зв'язку із тим, що чоловік позивачки ОСОБА_4 , за життя недооформив документацію на житловий будинок належним чином, позивачка змушена звернутися до суду і визнати право власності в судовому порядку. Так як позивачка являється інвалідом І групи, то на підставі п.18 ст. 4 Декрету КМУ «Про державне мито» (ВВР), 1993, N 13, (зі змінами ВВР, 2007, N 34) вона звільнена від сплати державного мита.
Просить суд Визнати, що ОСОБА_4 фактично мав на праві приватної власності житловий будинок зазначений за планом літерою: А, а також надвірні будівлі та службові прибудови зазначені за планом літерами: Б, Г - гаражи, В, в - літня кухня і відкрита веранда, Д- душ, Е,З,Ж - сараї, И - вбиральня, (1,2,3,4,5) - паркани, № 6 - свердловина, І - замощення, та земельну ділянку площею 0,19 га, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .
Встановити факт прийняття ОСОБА_1 спадщини, яка складається із:
- житлового будинку зазначеного за планом літерою: А, а також з надвірних будівель та службових прибудов, зазначених за планом літерами: Б, Г - гаражи, В, в - літня кухня і відкрита веранда, Д- душ, Е,З,Ж - сараї, И - вбиральня, (1,2,3,4,5) - паркани, №6 - свердловина, І - замощення, та земельну ділянку площею 0,19 га, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 ,
- земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель (присадибна ділянка) площею 0,19 га, розташована на території Благовіщенської сільської Ради Запорізької області,
- грошових заощаджень на рахунках № № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 у Кам'янсько-Дніпровському відділенні ВАТ Державного ощадного банку України у Запорізькій області на ім'я ОСОБА_4 .
Визнати за ОСОБА_1 , право власності в порядку спадкування:
- на житловий будинок, зазначений за планом літерою: А, а також на надвірні будівлі та службові прибудови зазначені за планом літерами: Б, Г - гаражи, В, в - літня кухня і відкрита веранда, Д- душ, Е, З, Ж - сараї, И - вбиральня, (1,2,3,4,5) - паркани, №6 - свердловина, І - замощення, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 ,
- на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель (присадибна ділянка) площею 0,19 га, яка розташована на території Благовіщенської сільської Ради Запорізької області,
- на грошові заощадження на рахунках № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 у Кам'янсько-Дніпровському відділенні Запорізької області ВАТ Державного ощадного банку України.
ОСОБА_3 , ОСОБА_2 звернулись до суду з зустрічним позовом до ОСОБА_1 , третя особа Благовіщенська сільська рада, Кам"янсько-Дніпровська державна нотаріальна контора про визнання права власності на житловий будинок з при домовими спорудами та присадибну земельну ділянку, вказуючи, що за життя їх батько - ОСОБА_5 - побудував житловий будинок з придомовими спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме, позначених по технічному паспорту: літерою «А» - недобудований житловий будинок, літерами «пг» - погріб під А, літерою «а» - службова прибудова, літерою «а1» - недобудована службова прибудова, літерою «В» - вбиральня, літерою «Д» - теплиця, літерою «Г» - котельня, літерою «№3» - свердловина, літерою «№2» - ворота, літерою «№ 1» - паркан, які розташовані на присадибній земельній ділянці, загальною площею 0,21 га. ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5 - помер. У серпні 2008 року позивачі звернулися в Кам'янсько - Дніпровську державну нотаріальну контору та подали заяву на прийняття всієї спадщини, яка залишилася після померлого батька. В видачі свідоцтва про право на спадщину на домоволодіння позивачам було відмовлено, так як правоустановчих документів на житловий будинок з придомовими спорудами батько не встиг за життя дооформити в повному обсязі. Відсутність правоустановчих документів на житловий будинок з придомовими спорудами позбавляє позивачів права оформити спадщину в повному обсязі та отримати свідоцтво про право на спадщину на домоволодіння в Кам'янка - Дніпровській державній нотаріальній конторі.
Позивачі просять встановити факт, що ОСОБА_5 за життя та по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року був власником житлового будинку з придомовими спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме, позначених по технічному паспорту: літерою «А» - недобудований житловий будинок, літерами «пг» - погріб під А, літерою «а» - службова прибудова, літерою «а1» - недобудована службова прибудова, літерою «В» - вбиральня, літерою «Д» - теплиця, літерою «Г» - котельня, літерою «№3» - свердловина, літерою «№2» - ворота, літерою «№ 1» - паркан, які розташовані на присадибній земельній ділянці, загальною площею 0,21 га.
Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_3 , житлового будинку з придомовими спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , та присадибну земельну ділянку, загальною площею 0,21 га.
Признати право власності за ОСОБА_3 на житловий будинок з придомовими спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме, позначених по технічному паспорту: літерою «А» - недобудований житловий будинок, літерами «пг» - погріб під А, літерою «а» - службова прибудова, літерою «а1» - недобудована службова прибудова, літерою «В» - вбиральня, літерою «Д» - теплиця, літерою «Г» - котельня, літерою «№3» - свердловина, літерою «№2» - ворота, літерою «№ 1» - паркан, та присадибну земельну ділянку, загальною площею 0,21 га.
В судове засідання позивач-відповідач ОСОБА_1 не з»явилась, надала суду заяву з проханням розглянути справу у її відсутність, позов підтримує в повному обсязі, просить суд їх задовольнити, по зустрічному позову позовні вимоги визнає в повному обсязі.
Відповідачі-позивачі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , їх представник ОСОБА_8 до суду не з'явились в своїх заявах просять суд розглядати справу без участі їх представника, позовні вимоги підтримують в повному обсязі, по зустрічному позову позовні вимоги визнають в повному обсязі.
Представники третіх осіб Кам"янсько-Дніпровської державної міської нотаріальної контори, Кам"янсько-Дніпровського відділення ВАТ Ощадного банку України у Запорізькій області № 3009/04, Благовіщенська сільська рада в судове засідання не з»явилися, в своїх заявах просять суд розглядати справу без участі їх представника, проти позову не заперечують.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
Згідно ст.61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.
Як вбачається з наданого суду Державного акту про право приватної власності на землю, зареєстрованого Благовіщенською сільською радою за № 995 ОСОБА_4 на підставі рішення Благовіщенської сільської ради від 16.04.96р. № 23 була передана у приватну власність земельна ділянка для присадибної ділянки розміром 0,19 га, яка розташована на території АДРЕСА_1 (а.с.10).
Як вбачається з технічного паспорту на житловий будинок АДРЕСА_1 зазначен ОСОБА_4 ( а.с. 7-9).
У Кам'янсько-Дніпровському відділенні ВАТ державний ощадний банк України у Запорізькій області № 3009/04 ОСОБА_4 мав грошові заощадження на рахунках №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 (а.с. 14).
ОСОБА_4 - помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 01.08.2007 року серія І - ЖС № 081662. (а.с.13)
Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на належне йому спадкове майно.
Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4 є його дружина ОСОБА_1 , син ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.
ОСОБА_1 , ОСОБА_5 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4 ,шляхом володіння, управлінням спадковим майном, а саме проживали разом на день смерті зі спадкодавцем про що свідчить довідка Благовіщенської сільської ради (а.с. 11) .
Як вбачається з наданого суду Державного акту про право приватної власності на землю, зареєстрованого Благовіщенською сільською радою за № 977 ОСОБА_5 на підставі рішення Благовіщенської сільської ради від 23.01.96р. № 2 була передана у приватну власність земельна ділянка для присадибної ділянки розміром 0,21 га, яка розташована на території АДРЕСА_2 .
Як вбачається з технічного паспорту на житловий будинок АДРЕСА_2 зазначен ОСОБА_5 .
ОСОБА_5 - помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 01.08.2007 року серія І - ЖС № 097939.
Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на належне йому спадкове майно.
Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_5 є його діти ОСОБА_3 , син ОСОБА_2 та мати ОСОБА_1 .
ОСОБА_3 , син ОСОБА_2 ОСОБА_5 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4 , шляхом володіння, управлінням спадковим майном, а саме проживали разом на день смерті зі спадкодавцем про що свідчить довідка Благовіщенської сільської ради, тп подачі до Кам'янсько - Дніпровської державної нотаріальної контори заяви на прийняття спадщини.
Згідно ст.1261 ЦК України, в першу чергу права на спадщину за законом закликаються діти спадкодавця, той з подружжя, хто його пережив, та його батьки.
Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, постійно мешкаючий разом зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину після померлого, якщо в термін встановлений ст.1270 ЦК України, він не попередив про відмову від спадщини.
На підставі викладеного, керуючись ст. 1216, 1217, 1220, 1221, 1222, 1223, , 1225, 1228, 1268 ЦК України ст.ст.15,27,31, 61, 158,173, 174, 193,256,292 ЦПК України, суд,
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , треті особи без самостійних вимог Кам"янсько-Дніпровська державна нотаріальна контора, Кам"янсько-Дніпровське відділення № 3009/04 ВАТ Ощадного банку України в Запорізькій області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на житловий будинок з прибудинковими спорудами, земельну ділянку і грошові внески в порядку спадкування - задовольнити.
Визнати, що ОСОБА_4 фактично мав на праві приватної власності житловий будинок зазначений за планом літерою: А, а також надвірні будівлі та службові прибудови зазначені за планом літерами: Б, Г - гаражи, В, в - літня кухня і відкрита веранда, Д- душ, Е,З,Ж - сараї, И - вбиральня, (1,2,3,4,5) - паркани, № 6 - свердловина, І - замощення, та земельну ділянку площею 0,19 га, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .
Встановити факт прийняття ОСОБА_1 спадщини, яка складається із:
- житлового будинку зазначеного за планом літерою: А, а також з надвірних будівель та службових прибудов, зазначених за планом літерами: Б, Г - гаражи, В, в - літня кухня і відкрита веранда, Д- душ, Е,З,Ж - сараї, И - вбиральня, (1,2,3,4,5) - паркани, №6 - свердловина, І - замощення, та земельну ділянку площею 0,19 га, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 ,
- земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель (присадибна ділянка) площею 0,19 га, розташована на території Благовіщенської сільської Ради Запорізької області,
- грошових заощаджень на рахунках № № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 у Кам'янсько-Дніпровському відділенні ВАТ Державного ощадного банку України у Запорізькій області на ім'я ОСОБА_4 .
Визнати за ОСОБА_1 , право власності в порядку спадкування:
- на житловий будинок, зазначений за планом літерою: А, а також на надвірні будівлі та службові прибудови зазначені за планом літерами: Б, Г - гаражи, В, в - літня кухня і відкрита веранда, Д- душ, Е, З, Ж - сараї, И - вбиральня, (1,2,3,4,5) - паркани, №6 - свердловина, І - замощення, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 ,
- на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель (присадибна ділянка) площею 0,19 га, яка розташована на території Благовіщенської сільської Ради Запорізької області,
- на грошові заощадження на рахунках № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 у Кам'янсько-Дніпровському відділенні Запорізької області ВАТ Державного ощадного банку України.
З устрічний позов ОСОБА_3 , ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа Благовіщенська сільська рада, Кам"янсько-Дніпровська державна нотаріальна контора про визнання права власності на житловий будинок з при домовими спорудами та присадибну земельну ділянку- задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_5 за життя та по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року був власником житлового будинку з придомовими спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме, позначених по технічному паспорту: літерою «А» - недобудований житловий будинок, літерами «пг» - погріб під А, літерою «а» - службова прибудова, літерою «а1» - недобудована службова прибудова, літерою «В» - вбиральня, літерою «Д» - теплиця, літерою «Г» - котельня, літерою «№3» - свердловина, літерою «№2» - ворота, літерою «№ 1» - паркан, які розташовані на присадибній земельній ділянці, загальною площею 0,21 га.
Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_5 , житлового будинку з придомовими спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , та присадибну земельну ділянку, загальною площею 0,21 га.
Признати право власності за ОСОБА_5 на житловий будинок з придомовими спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме, позначених по технічному паспорту: літерою «А» - недобудований житловий будинок, літерами «пг» - погріб під А, літерою «а» - службова прибудова, літерою «а1» - недобудована службова прибудова, літерою «В» - вбиральня, літерою «Д» - теплиця, літерою «Г» - котельня, літерою «№3» - свердловина, літерою «№2» - ворота, літерою «№ 1» - паркан, та присадибну земельну ділянцку, загальною площею 0,21 га.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви на апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не буде подано. Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подане протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя Н.І. Комишня