ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
06.08.2015 р. Справа № 910/13452/15
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю " Науково - виробниче об'єднання " Сєвєродонецький Склопластик "
До Державного підприємства матеріально - технічного забезпечення залізничного транспорту України " Укрзалізничпостач "
Про стягнення 5783040,00 грн.
Суддя Пінчук В.І.
Представники:
Від позивача Федоров С.В. - предст.
Від відповідача Іорданова Н.М. - предст.
Обставини справи :
Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю " Науково - виробниче об'єднання " Сєвєродонецький Склопластик " звернувся до суду з позовною заявою про стягнення з відповідача - Державного підприємства матеріально - технічного забезпечення залізничного транспорту України " Укрзалізничпостач " 5783040,00 грн. заборгованості за договором поставки від 11.02.2014 р. № ЦХП-05-00714-01
Ухвалою господарського суду м. Києва від 29.05.2015 р. було порушено провадження у справі № 910/13452/15 та призначений розгляд зазначеної справи на 02.07.2015 р.
У судовому засіданні 02.07.2015 р. розгляд справи відкладався до 30.07.2015 р. у зв'язку з нез'явленням у судове засідання представника відповідача.
01.07.2015 р. через канцелярію суду представником позивача подана заява про зміну предмету позову, в якій останній просить суд стягнути з відповідача 8426466,39 грн., з яких: 5783040,00 грн. - основний борг, 532841,70 грн. - пеня, 89006,10 грн. - 3% річних, 1948498,59 грн. - збитки від інфляції та 73080,00 грн. судовий збір.
05.08.2015 р. через канцелярію суду представниками сторін подана заява про затвердження мирової угоди у справі №910/13452/15 та мирова угода від 03.08.2015 р.
Відповідно до п. 1.1 мирової угоди сторони зазначають, що у відповідача існує перед позивачем заборгованість по виконанню умов договору поставки від 11.02.2014 № ЦХП-05-00714-01 (далі - Договір) в частині оплати поставленого товару (основний борг) у розмірі 5783040,00 грн. (п'ять мільйонів сімсот вісімдесят три тисячі сорок гривень, 00 копійок);
У пункті 1.2 мирової угоди зазначено, що у позовній заяві, яка є предметом розгляду Господарського суду м. Києва по справі № 910/13452/15 за позовом ТОВ «НВО «Сєвєродонецький Склопластик» до ДП «Укрзалізничпостач» про стягнення заборгованості, з врахуванням заяви про зміну предмету позову, позивач просить суд стягнути з відповідача на користь позивача:
1) 8 353 386,39 грн. (вісім мільйонів триста п'ятдесят три тисячі триста вісімдесят шість гривень 39 копійок), з яких:
- 5 783 040,00 грн. (п'ять мільйонів сімсот вісімдесят три тисячі сорок гривень 00 копійок) - основного боргу;
- 532 841,70 грн. (п'ятсот тридцять дві тисячі вісімсот сорок одна гривня 70 копійок) - пені;
- 89 006,10 грн. (вісімдесят дев'ять тисяч шість гривень 10 копійок) - 3 % річних;
- 1948498,59 грн. (один мільйон дев'ятсот сорок вісім тисяч чотириста дев'ятсот вісім гривень 59 копійок) - інфляційних втрат.
- 73080,00 грн. (сімдесят три тисячі вісімдесят гривень 00 копійок) - судового збору.
Згідно п. 2 мирової угоди, сторони, розуміючи значення своїх дій, визнаючи, що у ДП «Укрзалізничпостач» погіршився фінансовий стан, у тому числі стан платоспроможності, визнаючи необхідність своєчасного забезпечення підприємств залізничного транспорту всім необхідним для якісного надання послуг із здійснення пасажирських, вантажних перевезень тощо, з метою мирного врегулювання спору на основі взаємних поступок по справі № 910/13452/15, домовилися припинити спір на таких умовах:
2.1. У разі виконання зобов'язань ДП «Укрзалізничпостач» по сплаті суми основного боргу у розмірі 5783040,00 грн. (п'ять мільйонів сімсот вісімдесят три тисячі сорок гривень 00 копійок) відповідно п. 2.2. даної мирової угоди, ТОВ «НВО «Сєвєродонецький Склопластик» згоден на припинення зобов'язання ДП «Укрзалізничпостач» щодо сплати суми у розмірі 2643426,39 грн. (два мільйони шістсот сорок три тисячі чотириста двадцять шість гривень 39 копійок), з яких:
- 532 841,70 грн. (п'ятсот тридцять дві тисячі вісімсот сорок одна гривня 70 копійок) - пені;
- 89006,10 грн. (вісімдесят дев'ять тисяч шість гривень 10 копійок) - 3 % річних;
- 1948498,59 грн. (один мільйон дев'ятсот сорок вісім тисяч чотириста дев'ятсот вісім гривень 59 копійок) - інфляційних втрат;
- 73080,00 грн. (сімдесят три тисячі вісімдесят гривень 00 копійок) - судового збору.
2.2. ДП «Укрзалізничпостач» зобов'язується та гарантує сплату суми основного боргу у розмірі 5783040,00 грн. ( п'ять мільйонів сімсот вісімдесят три тисячі сорок гривень 00 копійок ) протягом 2 (двох) банківських днів з моменту винесення господарським судом м. Києва ухвали про затвердження даної мирової угоди.
2.3 У разі не сплати ДП «Укрзалізничпостач» суми основного боргу у розмірі 5783040,00 грн. (п'ять мільйонів сімсот вісімдесят три тисячі сорок гривень 00 копійок) у строк відповідно до пункту 2.2. даної мирової угоди, заборгованість відповідача щодо сплати суми позивачу у розмірі 2643426,39 грн. (два мільйони шістсот сорок три тисячі чотириста двадцять шість гривень 39 копійок), з яких:
- пеня - 532841,70 грн. ( п'ятсот тридцять дві тисячі вісімсот сорок одна гривня 70 копійок);
- 3% річних - 89 006,10 грн. (вісімдесят дев'ять тисяч шість гривень 10 копійок);
- інфляційні витрати - 1948498,59 грн. ( один мільйон дев'ятсот сорок вісім тисяч чотириста дев'ятсот вісім гривень 59 копійок );
- 73080,00 грн. (сімдесят три тисячі вісімдесят гривень 00 копійок) - судового збору підлягає стягненню у повному обсязі. Загальна сума заборгованості відповідача перед позивачем, що підлягає стягненню, буде становити 8426466,39 грн. ( вісім мільйонів чотириста двісті шістдесят тисяч чотириста шістдесят шість гривень 39 коп.), з яких:
- основний борг - 5783040,00 грн. (п'ять мільйонів сімсот вісімдесят три тисячі сорок гривень, 00 копійок);
- пеня - 532841,70 грн. (п'ятсот тридцять дві тисячі вісімсот сорок одна гривня 70 копійок);
- 3% річних - 89006,10 грн. (вісімдесят дев'ять тисяч шість гривень 10 копійок);
- інфляційні витрати - 1948498,59 грн. (один мільйон дев'ятсот сорок вісім тисяч чотириста дев'ятсот вісім гривень 59 копійок);
- судовий збір - 73080,00 грн. (сімдесят три тисячі вісімдесят гривень 00 копійок).
2.4 За результатами врегулювання спору сторонами, з моменту погашення відповідачем основного боргу, відповідно до пункту 2.2 цієї мирової угоди, заборгованість ДП «Укрзалізничпостач» по сплаті основного боргу за договором, будь-яких штрафних санкцій (пені), 3% річних, інфляційних втрат, нарахованих за порушення умов договору та судового збору складає 00,00 грн. (нуль гривень 00 копійок).
За таких обставин предмет спору по справі № 910/13452/15 вважається вирішеним, у зв'язку з його врегулюванням сторонами мирним шляхом.
Відповідно до п. 3 мирової угоди, з моменту погашення відповідачем основного боргу, відповідно до пункту 2.2 цієї мирової угоди, позивач не матиме жодних майнових претензій до відповідача з приводу виконання договору, який є предметом цієї угоди, у тому числі щодо стягнення будь-яких заборгованостей, штрафних санкцій ( пені ), 3% річних, інфляційних втрат, судового збору тощо.
У пункті 4 мирової угоди позивач та відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.
Згідно п. 5 мирової угоди, сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій по виконанню договору.
Відповідно до п. 6 мирової угоди, сторони даної угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї угоди. Сторони з цією угодою ознайомлені, будь-яких заперечень не мають. Наслідки припинення провадження у справі сторонам відомі та зрозумілі.
Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї угоди. ( п. 7 мирової угоди )
Уся інформація, викладена в цій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за не достовірність інформації, яка зазначена в цій угоді. ( п. 8 мирової угоди ).
Пунктом 9 мирової угоди передбачено, що угода набирає законної сили з моменту її затвердження судом та є додатковим документом для бухгалтерської звітності та обліку обох сторін.
Якщо в процесі виконання цієї угоди відбудеться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї із сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони. ( п. 10 мирової угоди ).
Ця угода подається до Господарського суду м. Києва для її затвердження. (п. 11 мирової угоди)
Угода складена українською мовою в 3-х (трьох) оригінальних примірниках, які є автентичними за змістом та мають однакову юридичну силу, по одному примірнику - для кожної із Сторін, та один примірник для матеріалів судової справи № 910/13452/15. ( п. 12 мирової угоди ).
У судовому засіданні представників позивача та відповідача було ознайомлено з наслідками затвердження мирової угоди.
Суд вивчивши мирову угоду дійшов висновку, що вона складена відповідно до вимог чинного законодавства, не порушує інтереси третіх осіб, а тому у відповідності до ст. 78 ГПК України підлягає затвердженню, а провадження у справі, згідно п. 7 ст. 80 ГПК України підлягає припиненню.
З урахуванням викладеного, керуючись ст. 78, п. 7 ст.80, ст. 86 ГПК України, суд, -
1. Затвердити мирову угоду від 03.08.2015 р. у справі № 910/13452/15, що укладена між Товариством з обмеженою відповідальністю " Науково - виробниче об'єднання " Сєвєродонецький Склопластик " ( 93404, Луганська область, м. Сєвєродонецьк, вул. Промислова, 2, код 36221647 ) та Державним підприємством матеріально - технічного забезпечення залізничного транспорту України " Укрзалізничпостач " ( 03049, м. Київ, проспект Повітрофлотський, 11/15, код 19014832 ), оригінал якої знаходиться в матеріалах зазначеної справи, наступного змісту:
Мирова угода по справі № 910/13452/15
м. Київ « 03» августа 2015 року
Державне підприємство матеріально-технічного забезпечення залізничного транспорту України «Укрзалізничпостач» ( далі - ДП «Укрзалізничпостач», відповідач ), що утворене і діє на підставі законодавства України, в особі Голови комісії з реорганізації - виконуючого обов'язки директора Хорощака Є.С., який діє на підставі Статуту, наказу Укрзалізниці від 21.01.2015 № 498/0с, наказу ДП «Укрзалізничпостач» від 21.05.2015 № 42-0с з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Науково-виробниче об'єднання «Сєвєродонецький Склопластик» (далі - позивач, TOB « НВО « Сєвєродонецький Склопластик » ) в особі директора Чернеги I.A., який діє на підставі Статуту, з другої сторони, що разом іменуються сторонами,
керуючись статтями 22, 78, 80, 86, Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України), уклали дану мирову угоду по справі № 910/13452/15 за позовом ТОВ «НВО «Сєвєродонецький Склопластик» до ДП «Укрзалізничпостач» про стягнення заборгованості, яка знаходиться у провадженні Господарського суду м. Києва (далі - угода), про таке:
1. Сторони констатують:
1.1 У відповідача існує перед позивачем заборгованість по виконанню умов договору поставки від 11.02.2014 № ЦХП-05-00714-01 (далі - договір) в частині оплати поставленого товару (основний борг) у розмірі 5783040,00 грн. (п'ять мільйонів сімсот вісімдесят три тисячі сорок гривень, 00 копійок);
1.2. У позовній заяві, яка є предметом розгляду Господарського суду м. Києва по справі № 910/13452/15 за позовом ТОВ «НВО «Сєвєродонецький Склопластик» до ДП «Укрзалізничпостач» про стягнення заборгованості, з врахуванням заяви про зміну предмету позову, позивач просить суд стягнути з відповідача на користь позивача:
1) 8353386,39 грн. (вісім мільйонів триста п'ятдесят три тисячі триста вісімдесят шість гривень 39 копійок), з яких:
- 5783040,00 грн. (п'ять мільйонів сімсот вісімдесят три тисячі сорок гривень 00 копійок) - основного боргу;
- 532841,70 грн. (п'ятсот тридцять дві тисячі вісімсот сорок одна гривня 70 копійок) - пені;
- 89 006,10 грн. (вісімдесят дев'ять тисяч шість гривень 10 копійок) - 3 % річних;
- 1948498,59 грн. (один мільйон дев'ятсот сорок вісім тисяч чотириста дев'ятсот вісім гривень 59 копійок) - інфляційних втрат.
- 73080,00 грн. (сімдесят три тисячі вісімдесят гривень 00 копійок) - судового збору.
2. Сторони, розуміючи значення своїх дій, визнаючи, що у ДП «Укрзалізничпостач» погіршився фінансовий стан, у тому числі стан платоспроможності, визнаючи необхідність своєчасного забезпечення підприємств залізничного транспорту всім необхідним для якісного надання послуг із здійснення пасажирських, вантажних перевезень тощо, з метою мирного врегулювання спору на основі взаємних поступок по справі № 910/13452/15, домовилися припинити спір на таких умовах:
2.1. У разі виконання зобов'язань ДП «Укрзалізничпостач» по сплаті суми основного боргу у розмірі 5783040,00 грн. (п'ять мільйонів сімсот вісімдесят три тисячі сорок гривень 00 копійок) відповідно п. 2.2. даної мирової угоди, ТОВ «НВО «Сєвєродонецький Склопластик» згоден на припинення зобов'язання ДП «Укрзалізничпостач» щодо сплати суми у розмірі 2643426,39 грн. (два мільйони шістсот сорок три тисячі чотириста двадцять шість гривень 39 копійок), з яких:
- 532 841,70 грн. (п'ятсот тридцять дві тисячі вісімсот сорок одна гривня 70 копійок) - пені;
- 89006,10 грн. (вісімдесят дев'ять тисяч шість гривень 10 копійок) - 3 % річних;
- 1948498,59 грн. (один мільйон дев'ятсот сорок вісім тисяч чотириста дев'ятсот вісім гривень 59 копійок) - інфляційних втрат;
- 73080,00 грн. (сімдесят три тисячі вісімдесят гривень 00 копійок) - судового збору.
2.2. ДП «Укрзалізничпостач» зобов'язується та гарантує сплату суми основного боргу у розмірі 5783040,00 грн. ( п'ять мільйонів сімсот вісімдесят три тисячі сорок гривень 00 копійок ) протягом 2 (двох) банківських днів з моменту винесення господарським судом м. Києва ухвали про затвердження даної мирової угоди.
2.3 У разі не сплати ДП «Укрзалізничпостач» суми основного боргу у розмірі 5783040,00 грн. (п'ять мільйонів сімсот вісімдесят три тисячі сорок гривень 00 копійок) у строк відповідно до пункту 2.2. даної мирової угоди, заборгованість відповідача щодо сплати суми позивачу у розмірі 2643426,39 грн. (два мільйони шістсот сорок три тисячі чотириста двадцять шість гривень 39 копійок), з яких:
- пеня - 532841,70 грн. ( п'ятсот тридцять дві тисячі вісімсот сорок одна гривня 70 копійок);
- 3% річних - 89006,10 грн. (вісімдесят дев'ять тисяч шість гривень 10 копійок);
- інфляційні витрати - 1948498,59 грн. ( один мільйон дев'ятсот сорок вісім тисяч чотириста дев'ятсот вісім гривень 59 копійок );
- 73080,00 грн. ( сімдесят три тисячі вісімдесят гривень 00 копійок ) - судового збору
підлягає стягненню у повному обсязі. Загальна сума заборгованості відповідача перед позивачем, що підлягає стягненню, буде становити 8426466,39 грн. ( вісім мільйонів чотириста двісті шістдесят тисяч чотириста шістдесят шість гривень 39 коп.), з яких:
- основний борг - 5783040,00 грн. (п'ять мільйонів сімсот вісімдесят три тисячі сорок гривень, 00 копійок);
- пеня - 532841,70 грн. (п'ятсот тридцять дві тисячі вісімсот сорок одна гривня 70 копійок);
- 3% річних - 89006,10 грн. (вісімдесят дев'ять тисяч шість гривень 10 копійок);
- інфляційні витрати - 1948498,59 грн. (один мільйон дев'ятсот сорок вісім тисяч чотириста дев'ятсот вісім гривень 59 копійок);
- судовий збір - 73080,00 грн. (сімдесят три тисячі вісімдесят гривень 00 копійок).
2.4 За результатами врегулювання спору сторонами, з моменту погашення відповідачем основного боргу, відповідно до пункту 2.2 цієї мирової угоди, заборгованість ДП «Укрзалізничпостач» по сплаті основного боргу за договором, будь-яких штрафних санкцій (пені), 3% річних, інфляційних втрат, нарахованих за порушення умов договору та судового збору складає 00,00 грн. (нуль гривень 00 копійок).
За таких обставин предмет спору по справі № 910/13452/15 вважається вирішеним, у зв'язку з його врегулюванням сторонами мирним шляхом.
3. Позивач заявляє, що з моменту погашення відповідачем основного боргу, відповідно до пункту 2.2 цієї мирової угоди, позивач не матиме жодних майнових претензій до відповідача з приводу виконання договору, який є предметом цієї угоди, у тому числі щодо стягнення будь-яких заборгованостей, штрафних санкцій ( пені ), 3% річних, інфляційних втрат, судового збору тощо.
4. Позивач та відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.
5. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій по виконанню договору.
6. Сторони даної угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї угоди. Сторони з цією угодою ознайомлені, будь-яких заперечень не мають. Наслідки припинення провадження у справі сторонам відомі та зрозумілі.
7. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї угоди.
8. Уся інформація, викладена в цій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за не достовірність інформації, яка зазначена в цій угоді.
9. Угода набирає законної сили з моменту її затвердження судом та є додатковим документом для бухгалтерської звітності та обліку обох сторін.
10. Якщо в процесі виконання цієї угоди відбудеться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї із сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.
11. Ця угода подається до Господарського суду м. Києва для її затвердження.
12. Угода складена українською мовою в 3-х (трьох) оригінальних примірниках, які є автентичними за змістом та мають однакову юридичну силу, по одному примірнику - для кожної із Сторін, та один примірник для матеріалів судової справи № 910/13452/15.
13. Реквізити сторін:
Позивач: Відповідач:
TOB «НВО «Сєвєродонецький ДП «Укрзалізничпостач»
Склопластик» 03049, м. Київ, Повітрофлотський
93404, Луганська обл., проспект, 11/15
м. Сєвєродонецьк, вул. Промислова,2 п/р 26005300316599 в ТВБВ
п/р 260060697410 в Сєвєродонецькому № 10026/084 філії Головного
відділенні ПАТ «Банк «Кліринговий управління по м. Києву та
дім», м. Київ Київської області AT «Ощадбанк»
МФО 300647 МФО322669
_______________І.А. Чернега _______________Є.С. Хорощак
2. Провадження у справі припинити.
3. Ухвала набирає законної сили з дати її винесення, тобто з 06.08.2015 р.
4. Ухвала дійсна для пред'явлення до виконання відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 22 Закону України " Про виконавче провадження " до 06.08.2016 р.
5. Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю " Науково - виробниче об'єднання " Сєвєродонецький Склопластик " ( 93404, Луганська область, м. Сєвєродонецьк, вул. Промислова, 2, код 36221647 )
6. Боржник: Державне підприємство матеріально - технічного забезпечення залізничного транспорту України " Укрзалізничпостач " ( 03049, м. Київ, проспект Повітрофлотський, 11/15, код 19014832 ).
Суддя В.І. Пінчук