2-3470/08
17 жовтня 2008 року Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим у складі:
головуючого - судді Глєбова О.А.,
при секретарі Гончарук В.М.,
розглянувши в попередньому судовому засіданні в м. Джанкой справу за позовом ОСОБА_1 до Яркополенської сільської ради про встановлення юридичного факту родинних відносин, про встановлення юридичного факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, про визнання права на спадщину, про визнання права власності,
Позивачка звернулася до суду із позовами і просить:
Встановити юридичний факт її родинних відносин ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Ярке Поле Джанкойського району АР Крим із ОСОБА_1, тобто встановити, що вона є рідною дочкою ОСОБА_2.
Встановити юридичний факт постійного проживання позивачки разом із спадкодавцем ОСОБА_2 на час відкриття спадщини.
Визнати її право на спадщину після смерті ОСОБА_2 на житловий будинок, розташований за адресою: 96185, Україна, Автономна Республіка Крим, Джанкойський район, село Ярке Поле, АДРЕСА_1, та визнати її право власності на цей житловий будинок.
Визнати її право на спадщину після смерті ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 2,1062 га, кадастровий номер 0121188400:09:001:0259, розташовану на землях Яркополенської сільської ради Джанкойського району АР Крим, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 536862, виданого ОСОБА_2 26.07.2006 року Джанкойською районною державною адміністрацією АР Крим на підставі рішення № 697-р від 07.10.2005 року, , та визнати її право власності на цю земельну ділянку.
Визнати її право на спадщину після смерті ОСОБА_2 на Грошовий внесок в філії № 4553/006 Джанкойського відділення № 4553 Республіки Крим Державного спеціалізованого комерційного ощадного банку України в сумі 6313,03 грн. на рахунку № НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_2, , та визнати її право власності на цей грошовий внесок.
Відповідач Яркополенська сільська рада в особі голови, позови визнає по зазначених в позовній заяві підставах.
Суд приймає доводи позивача, визнання позовів відповідачем, і вважає, що позови підлягають задоволенню. З пояснень позивачки, представника відповідача, матеріалів справи суд установив наступні обставини.
ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Ярке Поле Джанкойського району АР Крим померла ОСОБА_2. Ця обставина підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим 03.05.2007 року Яркополенською сільською радою Джанкойського району АР Крим.
Після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкове майно:
житловий будинок, розташований за адресою: 96185, Україна, Автономна Республіка Крим, Джанкойський район, село Ярке Поле, АДРЕСА_1. Ця обставина підтверджується наступними доказами: Свідоцтвом на право власності на житловий будинок, виданим ОСОБА_2 Джанкойською районною державною адміністрацією АР Крим 13.11.1992 року із позначкою Джанкойського БТІ від 30.07.1999 року про державну реєстрацію права власності ОСОБА_2 на цей житловий будинок; технічним паспортом, виготовленим Джанкойським МБРТІ.
Земельна ділянка площею 2,1062 га, кадастровий номер 0121188400:09:001:0259, розташована на землях Яркополенської сільської ради Джанкойського району АР Крим. Ця обставина підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 536862, виданим ОСОБА_2 26.07.2006 року Джанкойською районною державною адміністрацією АР Крим на підставі рішення № 697-р від 07.10.2005 року.
Грошовий внесок в філії № 4553/006 Джанкойського відділення № 4553 Республіки Крим Державного спеціалізованого комерційного ощадного банку України в сумі 6313,03 грн. на рахунку № НОМЕР_1. Ця обставина підтверджується рахунком № НОМЕР_1.
Після смерті спадкодавця ОСОБА_2 єдиним спадкоємцем першої черги за законом є позивачка, як дочка спадкодавця ОСОБА_2.
Ця обставина підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2, виданим міськ. ЗАГС міста Анжеро-Судженськ Кемеровської області 20.05.1965 року. В свідоцтві про народження ОСОБА_1 вказана мати ОСОБА_2. Свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3, виданим Олайським міськвиконкомом Ризького району Латвійської РСР 28.06.1985 року. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_1 було привласнене прізвище ОСОБА_1.
Однак, в свідоцтві про укладення шлюбу прізвище позивачки після реєстрації шлюбу ОСОБА_1 не збігається із прізвищем позивачки в паспорті ОСОБА_1.
Суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин позивачки із матір'ю, тобто встановити, що вона є рідною дочкою спадкодавця ОСОБА_2. Цю обставину підтвердив представник відповідача - голова Яркополенської сільської ради.
Суд вважає за можливе встановити факт постійного проживання позивачки разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Цю обставину підтвердив представник відповідача - голова Яркополенської сільської ради.
У відповідності зі ст. 256 ЦПК України позивачка має право звернутися до суду з позовом про встановлення факту її родинних відносин із спадкодавцем, тобто - про встановлення, що вона є рідною дочкою спадкодавця ОСОБА_2, та має право звернутися до суду із позовом про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем ОСОБА_2 до смерті спадкодавця.
Згідно із ст. 1261 Цивільного Кодексу України 2003 року позивачка ОСОБА_1, як дочка спадкодавця ОСОБА_2 є спадкоємцем першої черги за законом.
А у відповідності із ч. 3 ст. 1268 ЦК України 2003 року позивачка ОСОБА_1, яка постійно проживала разом зі спадкодавцем ОСОБА_2 до смерті спадкодавця, вважається такою, що прийняла спадщину, оскільки протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України 2003 року, вона не заявила про відмову від спадщини.
А згідно із ч. 5 ст. 1268 ЦК України 2003 року незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Тому позивачка ОСОБА_1 набула право на спадщину та право власності на спадкоємне майно із часу відкриття спадщини .
На підставі викладеного, п.1 ч.1 и ч. 2 ст. 256 ЦПК України 2004 року ст. 1261, 1268 ЦК України 2003 року, керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 60, 212, 215 ЦПК України, суд, -
Позови задовольнити повністю.
Встановити юридичний факт родинних відносин ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Ярке Поле Джанкойського району АР Крим із ОСОБА_1, тобто встановити, що ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_2.
Встановити юридичний факт постійного проживання ОСОБА_1 разом із спадкодавцем ОСОБА_2 на час відкриття спадщини.
Визнати право ОСОБА_1 на спадщину після смерті ОСОБА_2 - на житловий будинок, розташований за адресою: 96185, Україна, Автономна Республіка Крим, Джанкойський район, село Ярке Поле, АДРЕСА_1, та визнати право власностіОСОБА_1 на цей житловий будинок.
Визнати право ОСОБА_1 на спадщину після смерті ОСОБА_2 - на земельну ділянку площею 2,1062 га, кадастровий номер 0121188400:09:001:0259, розташовану на землях Яркополенської сільської ради Джанкойського району АР Крим, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 536862, виданого ОСОБА_2 26.07.2006 року Джанкойською районною державною адміністрацією АР Крим на підставі рішення № 697-р від 07.10.2005 року, та визнати право власностіОСОБА_1 на цю земельну ділянку.
Визнати право ОСОБА_1 на спадщину після смерті ОСОБА_2 на Грошовий внесок в філії № 4553/006 Джанкойського відділення № 4553 Республіки Крим Державного спеціалізованого комерційного ощадного банку України в сумі 6313,03 грн. на рахунку № НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_2, , та визнати право власностіОСОБА_1 на цей грошовий внесок.
Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Автономної Республіки Крим через Джанкойський міськрайонний суд відповідно до вимог ст. 294 ЦПК України 2004 року. Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Рішення надруковане суддею в нарадчій кімнаті.
Головуючий О.А.Глєбов