24 грудня 2008 року м. Олевськ
Олевський районний суд Житомирської області у складі:
головуючого-судді Стратовича О.В.
при секретарі Дворак Г.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою Акціонерного промислово-комерційного банку (закрите акціонерне товариство) в особі філії «Відділення Промінвестбанку в м. Новоград-Волинський Житомирської області» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором в сумі 1164,63 грн. та судових витрат в сумі 81,00 грн.,
28.11.2008 року позивач звернувся до суду зі вказаним вище позовом, зазначаючи, що відповідно до укладеного договору № 416 від 11.07.2007 року відповідач ОСОБА_1. отримав кредит у розмірі 2000,00 грн. зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 22,00 % на рік з кінцевим терміном повернення 06.07.2008 року. Також з метою забезпечення виконання умов зазначеного кредитного договору з ОСОБА_2. був укладений договір поруки № 417 від 11.07.2007 року. У зв'язку з порушеннями зобов'язань за кредитним договором відповідач станом на 25.11.2008 року має заборгованість в сумі 1164,63 грн. і тому позивач просить стягнути з відповідачів вказану суму заборгованості, судові витрати у розмірі 51,00 грн. судового збору та 30,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду судового процесу.
24.12.2008 року до суду надійшла письмова заяв від представника позивача ОСОБА_3. з проханням про залишення зазначеного позову без розгляду в зв'язку із сплатою заборгованості.
У відповідності до п. 5 ч. 1 ст. 207 ЦПК України суд постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без розгляду, якщо позивач подав заяву про залишення позову без розгляду.
Керуючись п. 5 ч. 1 ст. 207 ЦПК України,
Позовну заяву Акціонерного промислово-комерційного банку (закрите акціонерне товариство) в особі філії «Відділення Промінвестбанку в м. Новоград-Волинський Житомирської області» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором в сумі 1164,63 грн. та судових витрат в сумі 81,00 грн. - залишити без розгляду.
Роз'яснити позивачу його право на повторне звернення до суду після усунення умов, що були підставою для залишення заяви без розгляду.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Житомирської області через Олевський районний суд Житомирської області протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яка може бути подана протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.
Суддя :