Справа № 2-О-12/2009 року
23 січня 2009 року Зміївський районний суд Харківської області у складі:
головуючого - судді Нестерцової Н.В.
секретаря Онацької В.В.
розглянувши у судовому засіданні в м. Змієві справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: управління Пенсійного фонду України у Зміївському районі, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
17 грудня 2008 року ОСОБА_1 звернулась із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - трудової книжки НОМЕР_1, виданої 12 серпня 1970 року Будівельно-монтажним управлінням №4 цивільної авіації на ім'я ОСОБА_1
Заявник вказала, що згідно свідоцтва про її народження, виданого Переможанським відділом записів актів громадянського стану ст. - Салтівського району Харківської області 056 березня 1954 року прізвище зазначено як "ОСОБА_1".
06 серпня 1970 року згідно наказу №112 від 06 серпня 1970 року її прийнято на роботу в Будівельно-монтажне управління №4 цивільної авіації та видано трудову книжку НОМЕР_1 (в подальшому номер змінено на НОМЕР_1), де прізвище зазначене як "ОСОБА_1".
На даний момент, як зазначила ОСОБА_1, вона оформляє всі необхідні документи для отримання пенсії, а оскільки в трудовій книжці, яка є основним документом, зроблено помилку, їй було запропоновано встановити факт належності.
У судовому засіданні ОСОБА_1 наполягала на задоволенні заяви, посилаючись на обставини, викладені в ній.
Заявник пояснила, що з невідомих їй причин прізвище в трудовій книжці зазначено неправильно.
Оскільки підприємства, яке видало трудову книжку, на теперішній час не існує, і всі спроби іншим способом виправити помилку результатів не дали, ОСОБА_1 просила встановити факт належності у судовому порядку.
Представник заінтересованої особи, управління Пенсійного фонду Украпім у Зміївському районі Харківської області, Гончаренко В.І. не заперечував проти задоволення заяви ОСОБА_1.
Ознайомившись з матеріалами справи, заслухав пояснення заявника, представника заінтересованої особи, дослідив надані докази, суд приходить до наступного висновку.
Згідно свідоцтва про народження заявника, виданого Переможанським відділом записів актів громадянського стану ст. - Салтівського району Харківської області 06 березня 1954 року, та атестату про закінчення міського професійно-технічного училища №9 м. Харкова, її прізвище зазначено як "ОСОБА_1" /а.с. 8, 9/.
ООСОБА_1 та ОСОБА_2 23 грудня 1972 року уклали шлюб, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу, виданого Геніївським сільським ЗАГСом Зміївського району Харківської області, актовий запис
2
32./a.c.7/
Судом встановлено, що трудова книжка НОМЕР_1, видана БМУ №4ЦА 12 серпня 1970 року оформлена на ім'я ОСОБА_1, /а.с. 6/
При написанні прізвища заявника у трудовій книжці допущено помилку.
Всі докази логічно узгоджуються між собою, не мають протиріч, тому визнаються судом достовірними.
Заявник позбавлена можливості звернутися безпосередньо на підприємство для виправлення помилки у трудовій книжці.
Оскільки заявник не має можливості використати своїх прав у зв'язку з допущеною неточністю при оформленні трудової книжки та особисто виправити помилку, його право повинне бути захищено судом.
Тому, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1.
Керуючись ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, п.6 ч.1 ст. 256, 259 ЦПК України,
Заяву ОСОБА_1. задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 трудової книжки НОМЕР_1, виданої 12 серпня 1970 року Будівельно-монтажним управлінням №4 цивільної авіації на ім'я ОСОБА_1
Рішення може бути оскаржено шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подасться протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржене судове рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений законом, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.