Справа № 2-442/2011
(вступна та резолютивна частини)
14 жовтня 2011 року Южноукраїнський міський суд Миколаївської області
в складі: головуючого - судді Падалка В. О,
при секретарі - Момотовій А.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Южноукраїнську Миколаївської області цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованності за кредитним договором,
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд
Позов Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованності за кредитним договором - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" (01001, м. Київ, вул. Щорса, 36Б, МФО 380236, ЄДРПОУ 34047020 р/р 373980009 кореспонденський рахунок №32002140001 в ГУ НБУ по м.Києву та Київській області) заборгованість за кредитним договором №288-0041011/ФК-08 від 29.08.2008 року станом на 01 квітня 2011 року в сумі 130 336 грн. 10 коп., витрати по сплаті судового збору у розмірі 1 303 грн. 36 коп. та 120,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, а всього 131 759 (сто тридцять одну тисячу сімсот п'ятдесят дев'ять) гривень 46 копійок.
В задоволенні позову в частині обмеження у праві виїзду за межі України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до виконання ними договірного забов'язання- відмовити.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Южноукраїнський міський суд Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Южноукраїнського
міського суду ОСОБА_3