Справа № 686/11530/15-ц
29 липня 2015 року Хмельницький міськрайонний суд в складі:
головуючої - судді Демінської А.А.,
з участю секретаря судового засідання Матіяш О.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмельницький цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Терешовецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області про визнання недійсними державних актів та визнання права на земельні частки (паї), -
В червні 2015 року позивач звернувся до суду з вище вказаним позовом, в якому просить, з урахуванням остаточно уточнених позовних вимог, скасувати державні акти на право приватної власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Терешовецької сільської ради площею 2,32 га серії НОМЕР_1, зареєстрований 21 вересня 2002 р. в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 158 виданого на ім'я ОСОБА_2, та площею 1,63 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Терешовецької сільської ради серії НОМЕР_2, зареєстрований 21 вересня 2002 р. в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 157, виданий на ім'я ОСОБА_3, а також визнати за ним як спадкоємцем за заповітом, право на земельну частку (пай) із земель колективної власності КСП «Терешівці» с. Терешівці Хмельницького району Хмельницької області відповідно до сертифікатів на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 та НОМЕР_4.
В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав і просить їх задовольнити, пояснивши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_2 і він є спадкоємцем за заповітом усього її майна. Позивач звернувся до Хмельницької районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, та у видачі свідоцтва про право на спадщину, яка складається із права власності на земельні ділянки, які входили складу спадкового майна, на підставі державних актів на право приватної власності на землю було відмовлено, оскільки вони були видані та зареєстровані після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 В судове засідання 29.07.2015 року позивач та його представник не з'явились, подавши заяву про розгляд справи за їх відсутності.
В судове засідання представник відповідача не з'явився, про час та місце судового розгляду справи був повідомлений в установленому законом порядку, надіслав до суду письмову заяву, в якій вказує, що просить справу розглянути за його відсутності, визнаючи позовні вимоги в повному обсязі.
За таких обставин суд вважає за можливе розгляд справи закінчити за відсутності сторін в судовому засіданні без фіксування судового засідання технічними засобами звукозапису згідно ч. 2 ст. 197 ЦПК України.
Заслухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги слід задовольнити частково з наступних мотивів.
Встановлено, що відповідно до рішення Терешовецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області від 31.03.1995 року КСП «Терешівці» було передано землі у колективну власність. До Списку громадян - членів КСП як додатку до Державного акту на право колективної власності на землю серії НОМЕР_5, копія котрого наявна у справі, було внесено ОСОБА_2 та ОСОБА_3
Згідно п. 2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому та залишаються членами зазначеного підприємства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
Отже, ОСОБА_3 та ОСОБА_2 набули відповідно до вище вказаного Списку право на земельні частки (паї) в КСП «Терешівці».
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть від ІНФОРМАЦІЯ_2, копія котрого наявна в матеріалах справи. Єдиною спадкоємицею за законом майна померлого стала ОСОБА_2 - його дружина, яка на день його смерті проживала разом з ним, що підтверджується довідкою Терешовецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області від 19.03.2015 року за вих. № 78, архівною довідкою Хмельницького обласного державного нотаріального архіву від 20.03.2015 року за вих. № 512/01-18, копії котрих наявні в матеріалах справи.
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 також померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 5.02.1996 року, копія котрого міститься в справі. Єдиним спадкоємцем за заповітом після її смерті став позивач, що підтверджується матеріалами спадкової справи № 51-97, заведеної Хмельницькою райдержнотконторою 12.02.1997 року до майна ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3.
Після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_2 1.08.1997 року на ім'я кожного з них були видані сертифікати на право на земельну частку (пай), а саме серії НОМЕР_4 на земельну частку (пай) розміром 2,88 умовних кадастрових гектари на ім'я ОСОБА_3 та серії НОМЕР_3 на земельну частку (пай) розміром 2,88 умовних кадастрових гектари на ім'я ОСОБА_2, що підтверджується наявними у справі копіями витягів з Книг реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Хмельницькою РДА КСП «Терешівці».
Згодом, 15.09.2001 року Терешовецькою сільською радою було прийнято рішення № 3 про передачу в приватну власність земельних ділянок на території Терешовецької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_3 - площею 1,63 га, ОСОБА_2 - площею 2,32 га. 21.09.2002 року на право власності на вказані земельні ділянки на ім'я ОСОБА_3 та ОСОБА_2 були видані державні акти серії НОМЕР_2 та серії НОМЕР_1 відповідно.
Однак вказані особи не могли набути у власність земельні ділянки після своєї смерті, а відповідні правовстановлюючі документи не могли бути видані на їх імена, оскільки право- та дієздатність фізичних осіб в момент їх смерті припиняється.
Згідно ч. 1 ст. 155 ЗК України, у разі видання органом виконавчої влади або органом місцевого самоврядування акта, яким порушуються права особи щодо володіння, користування чи розпорядження належною їй земельною ділянкою, такий акт визнається недійсним.
Позивач як спадкоємець ОСОБА_2 в зв'язку з наявність помилково виданих державних актів не має змоги оформити право на земельні частки (паї) ОСОБА_2 (її власну та успадковану нею після ОСОБА_3, однак на неї в зв'язку з браком часу не оформлену), що підтверджується наявним у справі листом Хмельницької райдержнотконтори від 10.07.2015 року за вих. № 1966/02-14.
За таких обставин вище вказані державні акти підлягають визнанню недійсними (а не скасуванню, як зазначає позивач), а за позивачем слід в судовому порядку визнати право на земельну частку (пай) із земель колективної власності КСП «Терешівці» с. Терешівці Хмельницького району Хмельницької області, яке належало ОСОБА_3, та право на земельну частку (пай) із земель колективної власності КСП «Терешівці» с. Терешівці Хмельницького району Хмельницької області, яке належало ОСОБА_2
Тим самим позовні вимоги підлягають до задоволення частково.
Судовий збір, сплачений позивачем в сумі 487,20 грн., підлягає стягненню на його користь з відповідача пропорційно до задоволених позовних вимог в силу ст. 88 ЦПК України, тобто в сумі 243,60 грн.
На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 5, 8, 10, 11, 60, 61, 212 - 215 ЦПК України, ст. ст. 9, 548, 549 ЦК УРСР 1963 року,ст. 155 ЗК України, ст. 1296 ЦК України, п. 2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», суд -
Позов задовольнити частково.
Визнати недійсним державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданий 21.09.2002 року на ім'я ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 2,32 га для товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Терешовецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 158.
Визнати недійсним державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданий 21.09.2002 року на ім'я ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 1,63 га для товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Терешовецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 157.
Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (паї) із земель колективної власності КСП «Терешівці» с. Терешівці Хмельницького району Хмельницької області, яке належало ОСОБА_3, та право на земельну частку (пай) із земель колективної власності КСП «Терешівці» с. Терешівці Хмельницького району Хмельницької області, яке належало ОСОБА_2.
В задоволенні решти позовних вимог - відмовити.
Стягнути з Терешовецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області на користь ОСОБА_1 судовий збір в сумі 243,60 грн.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд.
Суддя: