Справа № 2-а/1970/3931/11
"23" січня 2012 р. м. Тернопіль
Тернопільський окружний адміністративний суд, в складі
головуючого судді Жука А.В.,
при секретарі судового засідання Порплиці Т.В.
за участю сторін:
прокурора -Олійника А.Д.;
представника позивача - ОСОБА_1;
представник відповідача - ОСОБА_2;
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі адміністративну справу
за адміністративним позовом прокурора Чортківського району в інтересах держави в особі управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області
до фізичної особи - підприємця ОСОБА_3
про стягнення заборгованості,
Прокурор Чортківського району звернувся до суду в інтересах держави в особі управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі з адміністративним позовом до фізичної особи - підприємця ОСОБА_3 про стягнення заборгованості в сумі 13334,37 гривні, посилаючись на ту обставину, що відповідачем у встановлені законодавством терміни не сплачувались внески на загальнообовязкове державне пенсійне страхування, внаслідок чого виникла вказана заборгованість.
В судовому засіданні прокурор позовні вимоги підтримав у повному обсязі, з мотивів викладених в позовній заяві, просять позов задовольнити.
Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримала у повному обсязі, з мотивів викладених в позовній заяві, просять позов задовольнити.
Представник відповідача в судовому засіданні заявлені позовні вимоги не визнала, однак проти суми заборгованості не заперечує.
Заслухавши пояснення прокурора, представника позивача та представника відповідача повно і всебічно з'ясувавши всі обставини справи в їх сукупності на підставі чинного законодавства, перевіривши їх дослідженими у судовому засіданні доказами, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Судом встановлено, що відповідач, відповідно до ст. 8 Закону України „Про пенсійне забезпечення” від 05.11.1991р., ст.15 Закону України „Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування” від 09.07.2003р. та ст. 1 Закону України „Про збір на обов'язкове державне пенсійне страхування” від 26.06.1997р., є платником страхових внесків на обов'язкове державне пенсійне страхування, порядок сплати яких передбачений „Інструкцією про порядок обчислення і сплати страхувальниками та застрахованими особами внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування до Пенсійного Фонду України” (затвердженою постановою правління ПФ України від 19.12.2003р. № 21-1 (далі Інструкція).
Статтею 1 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" встановлено, що страховими внесками є кошти відрахувань на соціальне страхування та збір на обов'язкове державне пенсійне страхування, сплачені згідно із законодавством, що діяло раніше; кошти, сплачені на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування відповідно до цього Закону.
Згідно п. 6. ст. 20 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" та підп. 5.1.4., п. 5. Інструкції, відповідач зобов'язаний сплачувати нараховані за відповідний базовий звітний період, яким є календарний місяць, страхові внески, в розмірі встановленому законом шляхом перерахування безготівкових сум з його рахунків не пізніше ніж через 20 календарних днів із дня закінчення цього періоду незалежно від виплати заробітної плати, на суми яких нараховуються страхові внески;
Ставки страхового збору встановлені ст. 4. Закону України, підп. 4.1., 4.4. п. 4. Інструкції встановлюються для підприємств - в розмірі нарахування відсотків від об'єкта оподаткування визначеного підп. 2.1.1, 2.1.2. п.2.1 цієї Інструкції, а для фізичних осіб -в розмірі нарахування відсотків від об'єкта оподаткування визначеного підп. 4.4. п. 4. цієї Інструкції.
Обов'язок нараховувати, обчислювати і сплачувати в установлені строки та в повному обсязі страхові внески органам Пенсійного фонду України збору покладено на страхувальника, згідно п.6 ч. 2. ст. 17 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування".
У відповідності з вимогами ст.106 Закону України “Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування”, суми страхових внесків своєчасно не нараховані та/або не сплачені страхувальниками у строки, визначені статтею 20 цього Закону, в тому числі обчислені територіальними органами Пенсійного фонду у випадках, передбачених частиною третьою статті 20 цього Закону, вважаються простроченою заборгованістю із сплати страхових внесків (далі - недоїмка) і стягуються з нарахуванням пені та застосуванням фінансових санкцій. Цією ж статтею встановлено право органів Пенсійного фонду звертатись до суду з позовом про стягнення недоїмки.
Судом встановлено, що згідно даних обліку позивача за відповідачем, станом на 01.11.2010р., рахується заборгованість до Пенсійного Фонду на загальну суму 13334,37грн., зокрема зі сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування за найманих працівників в сумі 7093,90 грн.; заборгованість зі сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування з прибутку в сумі 3538,80 грн; заборгованість зі сплати фінансових санкцій в сумі 1494,74 грн.; заборгованість зі сплати пені в сумі 1206,93грн.
Сума заборгованості, яка підлягає стягненню підтверджується дослідженими у судовому засіданні доказами: розрахунком заборгованості зі сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування за найманих працівників станом на 01.11.2010р.; розрахунком заборгованості зі сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування з прибутку станом на 01.11.2010р.; розрахунком заборгованості зі сплати фінансових санкцій та пені станом на 01.11.2010р., актом звірки взаємних розрахунків, який підписаний обома сторонами по справі.
Всупереч п.6 ч. 2. ст. 17 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", станом на 01.11.2011 року відповідачем не сплачено заборгованості зі страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування на суму 13334,37 грн.
Відповідно до статті 71 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення.
Доказів, які б свідчили про погашення заборгованості на день розгляду справи, суду сторонами не надано.
Згідно частини 12 статті 20 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" страхові внески підлягають сплаті незалежно від фінансового стану платника страхових внесків.
Виходячи з вищенаведеного, суд приходить до висновку, що вимоги позивача є обґрунтованими, відповідають дійсним обставинам та матеріалам справи, ґрунтуються на вимогах чинного законодавства, не спростовані відповідачем, а отже підлягають до задоволення в повному обсязі.
Судові витрати по справі згідно ч.4 ст.94 КАС України з відповідача не стягуються.
Керуючись ст.ст. 35,70,71,79,86,128,153,158-163,167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
1. Позов задовольнити.
2. Стягнути з фізичної особи -підприємця ОСОБА_3 (ідентифікаційний код НОМЕР_1, вул. Мельника, 20/8, м. Чортків, Тернопільська область) заборгованість зі сплати страхових внесків, фінансових (штрафних) санкцій та пені в сумі 13334,37 гривні (тринадцять тисяч триста тридцять чотири гривні 37 копійок) в користь управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області (р/р № 25603354402397 у ВАТ «Державний ощадний банк»м. Чортків, МФО 338545, код 21156338).
Постанова суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення постанови апеляційної скарги у порядку і строки, передбачені статтями 185 - 187 Кодексу адміністративного судочинства України.
Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого цим Кодексом, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
(постанова виготовлена в повному обсязі 27.01.2012р.)
Головуючий суддя Жук А.В.
копія вірна
Суддя Жук А.В.