про зупинення провадження у ході розгляду справи
Справа № 2-а-25/11/1970
"18" лютого 2011 р.
Тернопільський окружний адміністративний суд в складі:
головуючого судді: Жука А.В.
при секретарі Бойко Н.Б.
за участю:
представника позивача -ОСОБА_1;
відповідача -ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі адміністративну справу за позовною заявою Регіонального управління департаменту контролю за виробництвом та обігом спирту, алкогольних напоїв і тютюнових виробів державної податкової адміністрації України в Тернопільській області до фізичної особи -підприємця ОСОБА_2 про стягнення фінансових санкцій, -
В провадженні Тернопільського окружного адміністративного суду знаходиться адміністративна справа за позовною заявою Регіонального управління департаменту контролю за виробництвом та обігом спирту, алкогольних напоїв і тютюнових виробів державної податкової адміністрації України в Тернопільській області (далі по тексту -РУДК САТ ДПА в Тернопільській області або позивач) до фізичної особи -підприємця ОСОБА_2 про стягнення фінансових санкцій в сумі 1700,00 гривень.
Під час розгляду даної адміністративної справи зясовано, що рішенням про застосування фінансових санкцій №190353 від 24.11.2010 до ФОП ОСОБА_2 застосовано фінансову санкцію в сумі 1700,00 гривень.
Після відкриття провадження у адміністративній справі відповідачкою було сплачено 1700,00 гривень, що підтверджується квитанцією №7 від 12.01.2011, в полі призначення платежу, якої зазначено «штраф дпа від 24.11.2011 №190353 гуцман т м».
Разом з тим, як вбачається з пояснень представника позивача та листа Монастириського відділення Бучацької МДПІ, 1700,00 гривень, які були сплачені відповідачкою 12.01.2011 були зараховані, як погашення заборгованості за рішенням про застосування фінансових санкцій №0000342303/0 від 19.09.2006, а заборгованість за рішенням про застосування фінансових санкцій №190353 від 24.11.2010 залишається несплаченою.
Разом з тим, як пояснила відповідач, постановою господарського суду Тернопільської області від 28.04.2010 у справі №15а/4-249 за позовом Бучацької МДПІ (Монастириське відділення) до ФОП ОСОБА_2 про стягнення заборгованості перед бюджетом в сумі 4261,50 гривень в задоволенні позову було відмовлено у звязку із пропуском строку звернення до суду. Предметом розгляду у справі №15а/4-249 було і стягнення заборгованості за рішенням про застосування фінансових санкцій №0000342303/0 від 19.09.2006.
Постанова господарського суду Тернопільської області від 28.04.2010 у справі №15а/4-249 оскаржена Бучацькою МДПІ в апеляційному порядку і Львівським апеляційним адміністративним судом ухвалою від 02.08.2010 №29547/10 відкрито апеляційне провадження в цій справі.
Відповідно до п.3 ч.1 ст. 156 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Дослідивши матеріали адміністративної справи, заслухавши думку сторін, суд вважає за доцільне зупинити провадження в адміністративній справі №2-а-25/11/1970.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 156, 165, 254 КАС України, суд -
1. Зупинити провадження в адміністративній справі за позовною заявою Регіонального управління департаменту контролю за виробництвом та обігом спирту, алкогольних напоїв і тютюнових виробів державної податкової адміністрації України в Тернопільській області до фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 про стягнення фінансових санкцій до набрання законної сили судовим рішення по справі №29547/10 (15а/4-249).
2. Зобов'язати сторони повідомити суд про результат розгляду справи №29547/10 (15а/4-249).
Ухвала прийнята в нарадчій кімнаті та проголошена у судовому засіданні 18 січня 2011 року.
Головуючий суддя Жук А.В.
копія вірна
Суддя Жук А.В.