Копія:
про поновлення провадження у справі та призначення її до слухання
20 грудня 2011 р. справа № 2a-1870/5972/11
Cуддя Сумського окружного адміністративного суду Бондар С.О., розглянувши матеріали адміністративного позову Державної інспекції з контролю за цінами в Сумській області до товариства з обмеженою відповідальністю "Темп-СВ" про стягнення економічних санкцій,-
В провадженні суду знаходиться справа за позовом Державної інспекції з контролю за цінами в Сумській області до товариства з обмеженою відповідальністю "Темп-СВ" про стягнення економічних санкцій в сумі 15263,85 грн.
Відповідно до вимог п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України судом було зупинено провадження по справі до набрання законної сили судовим рішенням у справі № 2а-1870/4914/11, яка розглядається Сумським окружним адміністративним судом.
Постановою Сумського окружного адміністративного суду від 22.08.2011року адміністративний позов товариства з обмеженою відповідальністю "Темп-СВ" до Державної інспекції з контролю за цінами в Сумській області про визнання протиправними та скасування рішення та припису задоволений, визнано протиправним та скасовано рішення №54 від 06 липня 2011 року "Про застосування економічних санкцій за порушення державної дисципліни цін" до товариства з обмеженою відповідальністю "Темп-СВ" та припис №85 від 30.06.2011 року Державної інспекції з контролю за цінами в Сумській області.
Постановою Харківського апеляційного адміністративного суду від 30.11.2011року скасовано постанову Сумського окружного адміністративного суду від 22.08.2011року та прийнято нову постанову, якою відмовлено в задоволенні позову.
Оскільки обставини, на підставі яких було зупинено провадження у справі 2a-1870/5972/11 усунено, провадження у справі згідно ч. 5 ст. 156 КАС України підлягає поновленню.
Керуючись ст.ст. 156, 165 КАС України, суд -
Поновити провадження у справі 2a-1870/5972/11 за адміністративним позовом Державної інспекції з контролю за цінами в Сумській області до товариства з обмеженою відповідальністю "Темп-СВ" про стягнення економічних санкцій, призначивши її до судового розгляду на "28" грудня 2011 р. о 10:00год. у відкритому судовому засіданні у приміщенні Сумського окружного адміністративного суду за адресою: м. Суми, вул. Кірова, 157, каб. 212.
Суддя (підпис) С.О. Бондар
З оригіналом згідно
Суддя С.О. Бондар