Справа № 458/1013/13-п
3/458/493/2013
25 липня 2013 року суддя Турківського районного суду Львівської області Кріль Л.М., з участю перекладача німецької мови ОСОБА_1, розглянувши в місті Турці матеріали, які надійшли від Мостиського прикордонного загону про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2 Ровел - ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина ОСОБА_3, зареєстрованого на проживання за адресою: ОСОБА_3, м.Ессен, вул.Моеніке, 74,
по ст.185-10 ч.1 КпАП України,-
25 липня 2013 року близько 08 год. 00 хв. ОСОБА_2 був затриманий прикордонним нарядом ,,Прикордонний патруль” за те, що рухаючись на автомобілі марки Kia Sid д.н.з. Е-R 1976 на відстані 500 метрів від державного кордону України, територія Сянківської сільської ради Турківського району Львівської області на напрямку 225 прикордонного знаку з Львівської на Закарпатську область здійснив своїми діями злісну непокору законному розпорядженню військовослужбовців Державної прикордонної служби України, під час виконання ними своїх службових обов'язків з дотримання прикордонного режиму, що виразились: у ненаданні ним документів, що посвідчують його особу, розверненні автомобіля у зворотньому напрямку та втечі із місця вчинення правопорушення.
У судовому засіданні ОСОБА_2 свою вину у вчиненому визнав частково.
Вина ОСОБА_2 стверджується матеріалами адміністративної справи та його частковим особистим визнанням вини у суді.
Керуючись ст.283 КпАП України,-
ОСОБА_2 Ровел визнати винним по ст.185-10 ч.1 КпАП України та піддати адміністративному стягненню у виді штрафу в сумі 170 грн.
Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з дня її винесення.
Суддя: