"20" червня 2011 р.Справа № 8/45/5022-776/2011
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Гирили І.М. розглянувши матеріали
за позовом Публічного акціонерного товариства "Комерційний банк "Надра", вул. Артема, 15, м. Київ, 53, 04053, в особі Філії ПАТ КБ "Надра" Тернопільське регіональне управління, вул. Замкова, 6, м. Тернопіль, 46008
до Товариства з обмеженою відповідальністю "ММ" ЛТД, провулок Галицький, 3, м. Тернопіль, 46000
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: ОСОБА_1, вул. Леніна, буд. 110а, м. Тальне Черкаської області
про стягнення заборгованості в загальній сумі 13 751,78 Євро, що еквівалентно 156 205, 09 грн.
За участю представників сторін від:
Позивача: не прибув
Відповідача: не прибув
За відсутністю відповідного клопотання сторін технічна фіксація судового процесу не здійснюється.
Суть справи:
Публічне акціонерне товариств "Комерційний банк "Надра", вул. Артема, 15, м. Київ, в особі Філії ПАТ КБ "Надра" Тернопільське регіональне управління, вул. Замкова, 6, м. Тернопіль, надалі - позивач, звернулося до господарського суду з позовом до відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю "ММ ЛТД", провулок Галицький, 3, м. Тернопіль, надалі -відповідач, про стягнення заборгованості в загальній сумі 13 751,78 євро, що еквівалентно 156 205, 09 грн. Третьою особою, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача у справі залучено ОСОБА_1, вул. Леніна, буд. 110а, м. Тальне Черкаської області.
Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням позичальником - ОСОБА_1 зобов'язань за Кредитним договором № 39/2007 - МКМ від 12.12.2007 р., зокрема в частині виконання обов'язку позичальника своєчасно повернути отримані кредитні кошти та сплатити проценти за користування кредитом, внаслідок чого заборгованість за Кредитним договором становить 13 751,78 євро, що еквівалентно 156 205,09 грн., з яких: 9 011,56 євро, що еквівалентно 102 361,40 грн. -основна сума кредиту; 3 423, 77 євро, що еквівалентно 38 890,26 грн. -заборгованість по відсотках; 96,81 євро, що еквівалентно 1 099,65 грн. -пеня за несвоєчасно погашені відсотки; 800,25 євро, що еквівалентно 9 089,95 грн. -пеня за несвоєчасно погашений кредит та 419,39 євро, що еквівалентно 4 763,80 грн. -штраф за порушення строків повернення кредиту та відсотків. Оскільки зобов'язання за Кредитним договором № 39/2007 - МКМ забезпечені договором поруки б/н від 12.12.2007 року, який укладено між Банком та ТОВ "ММ" ЛТД, як майновим поручителем, у позивача відповідно до положень ЦК України та умов договору виникло право на звернення до суду з позовом до ТОВ "ММ ЛТД" про стягнення заборгованості за Кредитним договором в сумі 13 751,78 Євро, що у відповідності до офіційного курсу валют, встановленого НБУ становить 156 205, 09 грн., яку і просить стягнути в судовому порядку.
В підтвердження викладеного надано: кредитний договір № 39/2007 -МКМ від 12.12.2007 р.; заяву на видачу готівки № NL-7 від 12.12.2007 р.; договір поруки, б/н, від 12.12.2007 р.; претензію № 2/1-1470 від 18.04.2011 р., а також інші документи, належним чином засвідчені копії яких знаходяться в матеріалах справи.
Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 03.06.2011 р. порушено провадження у справі та її розгляд призначено на 15:30 год. 20.06.2011 р.
В судове засідання 20.06.2011 року повноважні представники позивача та відповідача не прибули, документів, які витребовував суд в ухвалі від 03.06.2011 року не надали, хоча про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, в порядку ст. 64 ГПК України.
Таким чином, розглянувши матеріали справи, враховуючи неявку в судове засідання представників сторін, не подання ними витребовуваних судом документів, суд вважає за необхідне з метою правильного і об'єктивного розгляду справи та надання сторонам, передбаченого ст. ст. 4-2, 4-3, 22 Господарського процесуального кодексу України, рівного права на захист своїх прав та охоронюваних законом інтересів, відкласти розгляд справи згідно ст. 77 ГПК України, в межах строків, передбачених ст. 69 ГПК України.
Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 4-2, 4-3, 22, 69, 77, 86, 87 ГПК України, господарський суд,-
1. Розгляд справи відкласти на 16:10 год. 04.07.2011 р., який відбудеться в приміщенні господарського суду за адресою: м. Тернопіль, вул. Кн. Острозького, 14а (зал судових засідань № 3, 5 -й поверх).
2. До дати проведення судового засідання зобов'язати сторони та третю особу повторно надати (надіслати) суду:
Позивача:
1) Положення про філію - Тернопільське обласне управління ПАТ КБ "Надра" (належним чином завірену копію, повний текст);
2) оригінали кредитного договору та договору застави (для огляду в судовому засіданні);
3) належним чином засвідчені копії документів, які підтверджують факт часткового погашення Позичальником за Кредитним договором № 39/2007-МКМ від 12.12.2007р. суми боргу, нарахованих процентів та пені;
4) відомості про вжиття заходів щодо отримання заборгованості згідно Кредитного договору № 39/2007-МКМ від 12.12.2007р. від Позичальника - ОСОБА_1;
5) докази включення сторін до ЄДР юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, станом на час розгляду справи в суді;
6) докази часткового/повного виконання поручителем зобов'язань за Кредитним договором № 39/2007-МКМ від 12.12.2007р.(при наявності);
7) докази повідомлення Позичальника про дострокове витребування надано кредиту згідно кредитного договору № 39/2007-МКМ від 12.12.2007р.
Відповідача:
1) документально обґрунтований відзив на позов;
2) докази включення до ЄДР юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, станом на час розгляду справи в суді.
Третю особу:
1) письмові пояснення по суті позовних вимог;
2) докази часткового/повного виконання зобов'язань за Кредитним договором № 39/2007-МКМ від 12.12.2007р.(при наявності).
3. Копію ухвали направити сторонам та третій особі у справі рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення.
Суддя І.М. Гирила