Справа № 22ц-8257/10 Головуючий у 1-й інстанції Новак Ю.Д. Доповідач ап. інст. ОСОБА_1
05 серпня 2010 року м. Полтава
Колегія суддів судової палати з цивільних справ апеляційного суду Полтавської області в складі:
Головуючого - судді Макарчука М.А.,
Суддів Прядкіної О.В., Дряниці Ю.В.
При секретарі Ткаченко Т.І.
розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Полтаві апеляційну скаргу ОСОБА_2
на рішення Ленінського районного суду м.Полтави Полтавської області від 08 лютого 2010р.
по справі за позовом Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» до ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором, звернення стягнення на предмет іпотеки та виселення
судова колегія, заслухавши доповідь судді-доповідача, -
Рішенням Ленінського районного суду м.Полтави Полтавської області від 08 лютого 2010р. позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» задоволено. Стягнуто на його користь з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 солідарно заборгованість за кредитним договором 5571 доларів США, несплачені відсотки 406 доларів США, пені 2372грн.,штраф 225 грн., загалом з урахуванням курсу долара США до гривні 48 685 грн. 45 коп., а також судових втрат 606,85 грн.
В рахунок погашення заборгованості звернуто стягнення на предмет іпотеки за договором іпотеки № PCNL-DO/18/2006 від 30.03.2006р. та надано позивачу - ПАТ«ОТП Банк» право продажу будь-якій особі-покупцеві і отримання коштів від продажу об»акта нерухомого майна, що є предметом договору іпотеки, що посвідчений приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу ОСОБА_5 , згідно з яким в іпотеку позивачу переданий будинок , що знаходиться в м.Полтаві, вул.Васильківського,8/17 та належить Іпотекодавцю на підставі договору
-2-
дарування, посвідченого приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу ОСОБА_6 20.03.2006р., зареєстрованому в Полтавському МБТІ в реєстрову книгу № 145 за № 19368.
Надано право ПАТ«ОТП Банк» право виготовлення правовстановлюючих документів ,технічної документації,отримання витягів у КП Полтавське бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» та всіх необхідних документів для оформлення продажу об»єкта нерухомого майна , а також права підпису договору купівлі-продажу об»єкту нерухомого майна, зазначеного в договорі іпотеки №PCNL-DO/18/2006 від 30.03.2006р., саме будинку, що знаходиться за адресою м.Полтава вул.Васильківського,8/17.
Виселено осіб, які зареєстровані та/або проживають у будинку за адресою м.Полтава вул.Васильківського,8/17.
Рішення оскаржила ОСОБА_2, яка в апеляційній скарзі просить скасувати рішення суду та направити справу на новий розгляд,посилаючись на те, що вона не залучалась до участі в справі, хоча вона з малолітньою дитиною зареєстрована та проживає в будинку по вул.Васильківського,8/17 м.Полтави.
Колегія суддів, перевіривши справу в межах заявлених вимог і апеляційного оскарження, приходить до висновку про часткове задоволення апеляційної скарги з таких підстав :
Як вбачається з матеріалів справи та вірно встановлено судом першої інстанції,30.03.2006р. між ПАТ «ОТП Банк» та ОСОБА_3 укладений кредитний договір, згідно якого відповідач отримав 15 000 доларів США до 30.03.2012р. В забезпечення виконання зазначеного договору укладений також з ОСОБА_3 договір іпотеки належного йому будинку по вул.Васильківського,8/17 м.Полтави.
Поручителем по кредитному договору згідно договору поруки є ОСОБА_4
У зв»язку з тим, що ОСОБА_3 не виконував зобов»язань по кредитному договору, суд відповідно до ч.2 ст.1050 ЦК України вірно стягнув у солідарному порядку заборгованість з нього та поручителя та відповідно до договору іпотеки звернув стягнення на предмет іпотеки.
Задовольнивши позовні вимоги банку про виселення осіб, які зареєстровані та/або проживають у будинку за адресою м.Полтава вул.Васильківського,8/17, суд першої інстанції не зазначив конкретних осіб, які підлягають виселенню.
Позов ПАТ «ОТП Банк» заявлено до відповідачів ОСОБА_3 та ОСОБА_4, а тому колегія суддів відповідно до положень ст.303 ЦПК України саме в цих межах перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції.
Згідно ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог фізичних осіб і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.
Вимоги банку про виселення з будинку по вул.Васильківського,8/17 м.Полтави. підлягають задоволенню щодо відповідачів ОСОБА_3 та ОСОБА_4
Позовних вимог до ОСОБА_2 в суді першої інстанції не заявлялось.
-3-
Керуючись ст.ст.303,307, 309 ч.3,4 ,316 ЦПК України, колегія суддів, -
Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити частково.
Рішення Ленінського районного суду м.Полтави Полтавської області від 08 лютого 2010р. скасувати в частині виселення осіб, які зареєстровані та/або проживають у будинку за адресою м.Полтава вул.Васильківського,8/17.
Ухвалити в цій частині нове рішення, яким задовольнити позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» та виселити ОСОБА_3 та ОСОБА_4
з будинку по вул.Васильківського,8/17 м.Полтави.
В іншій частині рішення Ленінського районного суду м.Полтави Полтавської області від 08 лютого 2010р. залишити без змін.
Рішення набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржене протягом 20 днів до Верховного Суду України.