Справа № 592/6310/13-к
Провадження № 1-кс/592/1312/13
14 червня 2013 року м.Суми
Суддя Ковпаківського райсуду м. Суми Алфьоров А.М., розглянувши клопотання слідчого СВ СМВ УМВС України в Сумській області Бібенка В.В. про тимчасовий доступ до документів,-
07.06.2013 р. в період часу з 01 год. 20 хв. по 03 год. 50 хв. невідома особа, діючи навмисно, шляхом підпалу, пошкодила кіоски ТОВ «Сумиторг-партнер» торгової марки «Сумська паляниця», які розташовані між будинками № 22 та № 24 по вул. Троїцькій в м. Суми, по вул. Металургів 24 в м. Суми та біля буд. № 12/2 по вул. Ремесничій в м. Суми, чим завдала матеріального збитку на заявлену суму 46200 грн.
07.06.2013 р. за даним фактом СВ Сумського МВ УМВС України в Сумській області розпочато кримінальне провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12013200440004115, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.
У ході проведення досудового розслідування, була проведена радіотехнічна розвідка за наступними адресами: м. Суми вул. Троїцька, буд. № 24, м. Суми вул. Металургів, буд. № 13 «Б», м. Суми вул. Реміснича, буд. № 12/2.
Враховуючи, викладене, слідчий СВ СМВ УМВС України в Сумській області звернувся з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів СВ ХФ ЗАТ «Київстар Дж. Ес. Ем», які знаходяться в офісі організації за адресою: місто Суми, вул. Соборна, 23, в яких міститься інформація про зв'язок абонентів, а саме: телефонні дзвінки із зазначенням дати, часу тривалості з'єднання, sms-повідомлення, номери ІМЕІ мобільних терміналів з прив'язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з'єднання не відбувалось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання за період часу з 23 год. 30 хв. 06.06.2013 р. по 04 год. 00 хв. 07.06.2013 р., які фіксувалися наступними базовими станціями оператора, а саме: LAC: 53100; CID: 322, 323, 10033, 10031, 62, 71 розташовані за адресою: м. Суми, вул.. Троїцька, 1. LAC: 53100; CID: 8602, 22, 93, 201, 8412 розташовані за адресою: м. Суми, вул. Металургів, буд. № 13 «Б». LAC: 53100; CID: 8051, 51, 92, 63, 8053, розташовані за адресою: м. Суми, вул. Реміснича, буд. № 12/2
Перевіривши матеріали клопотання, його слід задовольнити, згідно ст. 160-163 КПК України, оскільки в матеріалах кримінального провадження в наявності достатні підстави вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення обставин в кримінальному провадженні.
Керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України, суд, -
1. Надати тимчасовий доступ до документів з їх вилученням для запобігання їх можливому знищенню.
2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:
документи оператора мобільного зв'язку СВ ХФ ЗАТ «Київстар Дж. Ес. Ем», які знаходяться в офісі організації за адресою: місто Суми, вул. Соборна, 23, в яких міститься інформація про зв'язок абонентів, а саме: телефонні дзвінки із зазначенням дати, часу тривалості з'єднання, sms-повідомлення, номери ІМЕІ мобільних терміналів з прив'язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з'єднання не відбувалось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання за період часу з 23 год. 30 хв. 06.06.2013 р. по 04 год. 00 хв. 07.06.2013 р., які фіксувалися наступними базовими станціями оператора, а саме: LAC: 53100; CID: 322, 323, 10033, 10031, 62, 71 розташовані за адресою: м. Суми, вул.. Троїцька, 1. LAC: 53100; CID: 8602, 22, 93, 201, 8412 розташовані за адресою: м. Суми, вул. Металургів, буд. № 13 «Б». LAC: 53100; CID: 8051, 51, 92, 63, 8053, розташовані за адресою: м. Суми, вул. Реміснича, буд. № 12/2.
Зазначені документи зберігаються в СВ ХФ ЗАТ «Київстар Дж. Ес. Ем.», що розташований за адресою м. Суми вул. Соборна, 23.
3. Строк дії ухвали - двадцять днів з дня постановлення ухвали.
4. Право тимчасового доступу до документів надається слідчому СВ СМВ УМВС України в Сумській області Бібенку В.В.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Відповідно до вимог ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Суддя: А.М. Алфьоров