02 квітня 2009 р.
№ 07/243-08 (35/594-04)
Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:
головуючий суддя
Першиков Є.В.
судді
Данилова Т.Б.
Ходаківська І.П.
розглянув
касаційну скаргу
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9
на
рішення від 17.10.2008 господарського суду Харківської області
у справі
№07/243-08 (н.р. 35/594-04) господарського суду Харківської області
за позовом
Сільськогосподарського закритого акціонерного товариства "Колос"
до
1. Золочівської районної державної адміністрації 2. Відділу земельних ресурсів у Золочівському районі Харківської області 3. Відділу містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства Золочівської районної державної адміністрації
про
визнання права власності на землю та спонукання вчинити певні дії
За участю представників сторін:
За участю представників сторін :
від позивача -Подлєснова Л.П. (дов. від 14.01.2008),
від відповідача 1 -Залєський А.П. (за дов.),
від відповідача 2 -Залєський А.П. (за дов.),
від відповідача 3 -не з'явився,
від скаржників -ОСОБА_10 (за дов.), ОСОБА_11(за дов.),
Відповідно до Розпорядження Заступника Голови Вищого господарського суду України від 01.04.09 у зв'язку з поверненням з відрядження судді Першикова Є.В. розгляд справи здійснюється колегією суддів у наступному складі: головуючий Першиков Є.В., судді: Данилова Т.Б., Ходаківська І.П.
За клопотанням Сільськогосподарського закритого акціонерного товариства "Колос" в судовому засіданні оголошується повний текст постанови.
Сільськогосподарське закрите акціонерне товариство "Колос" звернулось до господарського суду Харківської області з позовом до Золочівської районної державної адміністрації, Відділу земельних ресурсів у Золочівському районі Харківської області, Відділу містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства Золочівської районної державної адміністрації про визнання права власності на землю та спонукання вчинити певні дії.
Рішенням господарського суду Харківської області від 11.01.2005 позов задоволено. Визнано за Сільськогосподарським закритим акціонерним товариством "Колос" право власності на землю (земельну ділянку) сільськогосподарського призначення у розмірі 1 502,90 га, на підставі сертифікатів на право на земельну частку (пай). Зобов'язано Золочівську районну державну адміністрацію прийняти рішення про відведення (виділення) належних на праві власності позивачу земельних часток (паїв) в натурі (на місцевості) єдиною земельною ділянкою сільськогосподарського призначення для виробництва сільськогосподарської продукції загальною площею 1 502,90 га із земель, що належали КСП "Україна" на праві колективної власності, видати державний акт на право власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення загальною площею 1 502,90 га.
Постановою Вищого господарського суду України від 30.07.2008 рішення господарського суду Харківської області від 11.01.2005 скасовано, справу передано на новий розгляд до господарського суду Харківської області.
При новому розгляді справи, позивач подав заяву про збільшення позовних вимог та просив суд визнати за Сільськогосподарським закритим акціонерним товариством "Колос" право власності на землю (земельну ділянку) сільськогосподарського призначення у розмірі 1 502,90 га, на підставі сертифікатів на право на земельну частку (пай). Зобов'язати відділ земельних ресурсів у Золочівському районі Харківської області погодити та видати Сільськогосподарському закритому акціонерному товаристві "Колос" технічне завдання на виконання робіт із землеустрою щодо встановлення меж на місцевості земельної ділянки та щодо складання державного акту на право власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення для виробництва сільськогосподарської продукції площею 1 502,9 гектарів, із земель, що належали на праві колективної власності Колективному сільськогосподарському підприємству "Україна", погодити технічну документацію, яка необхідна для складання державного акту на право власності на земельну ділянку, та надати кадастровий номер земельній ділянці сільськогосподарського призначення для виробництва сільськогосподарської продукції площею 1 502,9 гектарів, із земель, що належали на праві колективної власності Колективному сільськогосподарському підприємству "Україна", погодити та підписати державний акт на право власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення для виробництва сільськогосподарської продукції площею 1 502,9 гектарів, із земель, що належали на праві колективної власності Колективному сільськогосподарському підприємству "Україна". Зобов'язати Відділ містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства Золочівської районної державної адміністрації погодити технічну документацію, яка необхідна для складання державного акту на право власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення для виробництва сільськогосподарської продукції площею 1 502,9 гектарів, із земель, що належали на праві колективної власності Колективному сільськогосподарському підприємству "Україна". Зобов'язати Золочівську районну державну адміністрацію підписати державний акт на право власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення загальною площею 1 502,90 га.
Рішенням господарського суду Харківської області від 17.10.2008 позов задоволено. Визнано за Сільськогосподарським закритим акціонерним товариством "Колос" право власності на землю (земельну ділянку) сільськогосподарського призначення у розмірі 1 502,90 га, на підставі сертифікатів на право на земельну частку (пай). Зобов'язано відділ земельних ресурсів у Золочівському районі Харківської області погодити та видати Сільськогосподарському закритому акціонерному товаристві "Колос" технічне завдання на виконання робіт із землеустрою щодо встановлення меж на місцевості земельної ділянки та щодо складання державного акту на право власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення для виробництва сільськогосподарської продукції площею 1 502,9 гектарів, із земель, що належали на праві колективної власності Колективному сільськогосподарському підприємству "Україна", погодити технічну документацію, яка необхідна для складання державного акту на право власності на земельну ділянку, та надати кадастровий номер земельній ділянці сільськогосподарського призначення для виробництва сільськогосподарської продукції площею 1 502,9 гектарів, із земель, що належали на праві колективної власності Колективному сільськогосподарському підприємству "Україна", погодити та підписати державний акт на право власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення для виробництва сільськогосподарської продукції площею 1 502,9 гектарів, із земель, що належали на праві колективної власності Колективному сільськогосподарському підприємству "Україна". Зобов'язано Відділ містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства Золочівської районної державної адміністрації погодити технічну документацію, яка необхідна для складання державного акту на право власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення для виробництва сільськогосподарської продукції площею 1 502,9 гектарів, із земель, що належали на праві колективної власності Колективному сільськогосподарському підприємству "Україна". Зобов'язано Золочівську районну державну адміністрацію підписати державний акт на право власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення загальною площею 1 502,90 га.
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 звернулись до Вищого господарського суду України з касаційною скаргою, в якій просять рішення господарського суду Харківської області від 17.10.2008 скасувати, як таке, що прийняте з порушенням норм матеріального та процесуального права та в позові відмовити.
У відзиві на касаційну скаргу Сільськогосподарське закрите акціонерне товариство "Колос" заперечує проти задоволення скарги, оскільки скаржники -фізичні особи не можуть бути залучені до участі у даній справі в якості третіх осіб ні на стороні позивача, ні відповідача; рішення суду І інстанції відповідає нормам як процесуального так і матеріального права, в зв'язку з чим позивач просить залишити рішення господарського суду Харківської області у даній справі без змін.
В судовому засіданні представник відповідача 1, 2 підтримав вимоги касаційної скарги.
Розглянувши матеріали справи та касаційної скарги, проаналізувавши на підставі встановлених фактичних обставин справи правильність застосування судом норм матеріального та процесуального права, колегія суддів зазначає наступне.
Під час розгляду даної справи місцевим судом встановлено, що 17.03.2000 Золочівською райдержадміністрацією було зареєстровано установчий договір про створення та діяльність СЗАТ "Колос", за яким до складу засновників вказаного товариства увійшли 194 фізичні особи - власники сертифікатів на право приватної власності на земельну частку (пай), у тому числі громадяни, що звернулися із касаційною скаргою.
Відповідно до пунктів 4.9-4.12 установчого договору про створення та діяльність СЗАТ "Колос", які визначають порядок та умови внесення акціонерами вкладу до статутного фонду товариства, засновники - фізичні особи, що є членами КСП "Україна", підписали акти приймання-передачі прав на майно, за умовами яких вказані особи передають належні їм права на земельні частки (паї), які підтверджені сертифікатами, до статутного фонду СЗАТ "Колос" в рахунок оплати акцій товариства, а СЗАТ "Колос" в особі його голови правління приймає на баланс підприємства, що підтверджується сертифікатами на право на земельну частку (пай).
Зі змісту пункту 3 Указу Президента України "Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва" №666/94 від 10 листопада 1994 року вбачається, що право на земельну частку (пай) може бути об'єктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування, застави.
Водночас зі змісту актів приймання-передачі вбачається, що належні засновникам земельні сертифікати не передавалися у власність позивачу одним із передбачених Указом способом.
Діюче на той час законодавство не передбачало можливості передачі у власність товариства права на земельну частку (пай), внесене як вклад до статутного фонду товариства його засновником.
Оскільки предметом позову в даній справі є визнання права власності на землю (земельну ділянку) сільськогосподарського призначення у розмірі 1 502,90 га, на підставі сертифікатів на право на земельну частку (пай), колегія суддів приходить до висновку, що рішення по даній справі стосується прав та обов'язків скаржників.
Враховуючи вимоги ст. 111-7 ГПК України, відповідно до яких касаційна інстанція не має права встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені у рішенні або постанові господарського суду чи відхилені ним, вирішувати питання про достовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими, збирати нові докази або додатково перевіряти докази, оскаржуване судове рішення у справі підлягає скасуванню, а справа -направленню на новий розгляд.
При новому розгляді справи суду необхідно врахувати наведене, всебічно, повно, об'єктивно з'ясувати всі обставини справи, надати об'єктивну оцінку доказам, які мають юридичне значення для її розгляду, правильно застосувати норми матеріального та процесуального права, які регулюють спірні відносини та вирішити спір відповідно до вимог закону.
Враховуючи вищевикладене, рішення від 17.10.2008 господарського суду Харківської області підлягає скасуванню, а справа направленню на новий розгляд до господарського суду Харківської області.
Керуючись, ст.ст. 107, 111-5, 111-7, 111-9, 111-10, 111-11 Господарського процесуального кодексу України, Вищий господарський суд України
Касаційну скаргу ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 задовольнити частково.
Рішення від 17.10.2008 господарського суду Харківської області у справі №07/243-08(н.р.35/594-04) скасувати, справу направити на новий розгляд до господарського суду Харківської області.
Головуючий суддя Є. Першиков
Судді Т. Данилова
І. Ходаківська