Справа №2-0-58/08
Іменем України
27 жовтня 2008 року м. Красноград
Красноградський районний суд Харківської області у складі:
головуючого судді: ДУДЧЕНКО В.О.,
при секретарі: Зінченко Л.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Краснограді цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю управління Праці та соціального захисту населення у Красноградському районі про встановлення факту родинних відносин, -
Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік -ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який мешкав у АДРЕСА_1. При зверненні заявника до управління Праці та соціального захисту населення у Красноградському районі для можливості скористуватися його пільгами учасника Великої Вітчизняної Війни їй було відмовлено у зв'язку з різними записами у правовстановлюючих документах, у зв'язку з тим що у неї значиться прізвище ОСОБА_1, а у померлого - ОСОБА_2
Заявник ОСОБА_1 свою заяву в судовому засіданні підтримала та просила заяву задовольнити та встановити що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та вона - ОСОБА_1 є чоловіком та дружиною.
Суд, вислухавши заявника, дослідивши докази, наявні в матеріалах справи, допитавши свідків, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до копії свідоцтва про одруження, 2 березня 1969 року між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 було укладено шлюб і після реєстрації одруження їм присвоєно спільне прізвище - ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.6), згідно з копією паспорта прізвище заявника є ОСОБА_1 (російською мовою «ІНФОРМАЦІЯ_5.»)/а.с.4/, відповідно до свідоцтва про смерть, яке видано російською мовою - «ІНФОРМАЦІЯ_6»(а.с.7).
Крім цього в судовому засіданні свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4. - діти заявника та померлого ОСОБА_2 підтвердили, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є їхніми батьками, які разом прожили усе життя до смерті батька - ОСОБА_2 При цьому їм відомо, що прізвище заявника - їхньої матері дещо інше ніж у батька, які записані українською мовою, так як хоча вони самі є рідними братами і у них спільні батьки але їхні прізвища також різняться між собою оскільки записані по різному ОСОБА_3 та ОСОБА_4.
На підставі викладеного, ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 256-259 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Визнати таким, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 мають факт родинних відносини та є чоловіком та дружиною.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області через Красноградський районний суд шляхом подачі в 10 денний строк, з дня проголошення рішення, заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.