Справа №2-О-186 2008 рік
15 липня 2008 року Подільський районний суд м. Киева в складі:
головуючого - судді Богінкевич С.М.
при секретарі: Коба О.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: ОСОБА_1про встановлення факту родинних відносин, -
Заявник звернувся до суду з вищезазначеною заявою, у якій просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2та ОСОБА_3, а саме, що його матір - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1року, є донькою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2року. Зазначає, що необхідність встановлення факту родинних відносин обумовлена тим, що свідоцтво про народження померлої ІНФОРМАЦІЯ_1року ОСОБА_3втрачено, актовий запис про народження відсутній. Також зазначає, що є спадкоємцем своєї померлої бабки ОСОБА_2, проте у зв'язку з відсутністю документів та актового запису про народження своєї матері не може успадкувати за померлою бабкою майно, оскільки не має можливості довести факт родинних зв'язків між померлими ОСОБА_3 та ОСОБА_2.
В судовому засіданні заявник заяву підтримав з підстав викладених вище.
Представник заінтересованої особи підтримав заяву заявника та просив суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2та ОСОБА_3, а саме, що матір заявника - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1року, є донькою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2року.
Вислухавши пояснення заявника, представника третьої особи, свідків ОСОБА_7., ОСОБА_8., дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
У відповідності до п.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
ОСОБА_4народилася ІНФОРМАЦІЯ_3року у с Селище Канівського району Черкаської області. Як вбачається із наданих суду доказів, її батьками були ОСОБА_2та ОСОБА_5.
30 жовтня 1968 року році ОСОБА_4взяла шлюб з ОСОБА_6, про що свідчить свідоцтво про одруження від 30.10.1968 року (НОМЕР_3), актовий запис № 8024 (а.с.15). Від цього шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_4року народився ОСОБА_1, що підтверджується Свідоцтвом про народження (НОМЕР_2), актовий запис № 1790 від 12.08.1969 року (а.с.14).
ОСОБА_5помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року, про що свідчить Свідоцтво про смерть від ІНФОРМАЦІЯ_6року, видане Погребською сільською радою народних депутатів Броварського району Київської області (НОМЕР_1) (а.с.12).
ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 померла, що підтверджується Свідоцтвом про смерть від 06.04.1998 року, виданим Відділом реєстрації актів громадянського стану Подільського району м. Києва, запис за № 305 (а.с.11).
ІНФОРМАЦІЯ_2року померла ОСОБА_2. Факт смерті ОСОБА_2 підтверджується Свідоцтвом про смерть від 02.01.2007 року, виданим виконкомом Погребської сільської ради народних депутатів Броварського району Київської області (актовий запис № 2) (а.с.10).
Як вбачається з письмової довідки, виданої відділом реєстрації актів цивільного стану по Канівському району Канівського міськрайонного управління юстиції від 09.07.2007 року № /13.02.23 (а.с.8) - свідоцтво про народження ОСОБА_4(після одруження -ІНФОРМАЦІЯ_5) втрачено, актовий запис про її народження відсутній.
За загальним правилом реєстрація народження відбувається за місцем народження особи або за місцем проживання її батьків. Зазначений порядок був закріплений у Кодексу законів про сім'ю, опіку, шлюб і акти громадянського стану Української РСР (ЗУ УРСР, 1926 p., N 67 - 69, ст. 440), який був чинний на день народження ОСОБА_4(після одруження - ІНФОРМАЦІЯ_5). Отже, реєстрація народження ОСОБА_4(після одруження - ІНФОРМАЦІЯ_5) відбулася за місцем її народження у селі Селищі Канівського району Черкаської області. Суд погоджується з тим, що оскільки заявник є спадкоємцем після померлої бабки - ОСОБА_2, і у зв'язку з відсутністю документів та актового запису про народження своєї матері - ОСОБА_3- не може успадкувати за померлою бабкою майно.
Факт родинних відносин між померлими ОСОБА_3. та ОСОБА_2підтверджується також показаннями свідків ОСОБА_8., ОСОБА_7.
Відповідно до п.1. розділу 4 Правил реєстрації громадянського стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року N 52/5, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 р. за N 719/4940), повторні свідоцтва про реєстрацію актів цивільного стану видаються у разі втрати або пошкодження виданих раніше на підставі актового запису цивільного стану за заявами громадян, щодо яких складено запис. Суд погоджується з тим, що зв'язку із смертю ОСОБА_3. отримання повторного свідоцтва про її народження в силу положень розділу 4 Правил реєстрації громадянського стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року N 52/5, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 р. за N 719/4940, неможливе, а факт родинних відносин може бути встановлено судом в порядку, визначеному статтями 256-258 ЦПК України.
Оцінюючи в сукупності всі докази зібрані по справі, суд приходить до висновку, за необхідне задоволити заяву ОСОБА_1., оскільки наданими суду доказами підтверджується факт родинних відносин між ОСОБА_3. та ОСОБА_2., тобто той факт, що ОСОБА_3 є донькою померлої ОСОБА_2.
Керуючись ст. ст. 256-259 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: ОСОБА_1про встановлення факту родинних відносин - задоволити.
Встановити факт того, що ОСОБА_3, 1941 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1року є рідною дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2року, а заявник - ОСОБА_1є рідним сином ОСОБА_3, 1941 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1року та онуком ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2року
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції, шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги з подачею її копії до апеляційної інстанції.