"08" липня 2015 р.Справа № 916/4696/14
Одеський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді Аленіна О.Ю.
суддів Богатиря К.В., Мишкіної М.А.
секретар судового засідання Чеголя Є.О.
за участю представників учасників провадження:
від позивачів 1,2,3,4,5 - Цинєв А.О. за довіреністю;
від відповідачів 1,2 - Кольга Т.О. за довіреністю;
від ТОВ "Савранський завод продовольчих товарів" - директор Ружицький Ю.М.;
від третьої особи - Хомич Р.В. за довіреністю;
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційні скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Вайз Коін", Товариства з обмеженою відповідальністю "Голден Трідл", Товариства з обмеженою відповідальністю "Каренсі Клік", Товариства з обмеженою відповідальністю "Лід Лайн", Товариства з обмеженою відповідальністю "Уелс Хаус" та DNS Trust Settlement (ДНС Траст)
на рішення господарського суду Одеської області від 28 травня 2015 року
по справі №916/4696/14
за позовом - Товариства з обмеженою відповідальністю "Вайз Коін";
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Голден Трідл";
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Каренсі Клік";
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Лід Лайн"
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Уелс Хаус"
до - Компанії "Агрейн Менеджмент Лімітед" (Agrein Management Limited);
- Компанії "Агрейн Файненс Лімітед" (Agrein Finance Limited);
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Савранський завод продовольчих товарів"
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача DNS Trust Settlement (ДНС Траст)
про розірвання договорів купівлі - продажу частки у статутному капіталі та скасування рішення загальних зборів
Встановив:
У листопаді 2014 р. товариство з обмеженою відповідальністю "Вайз Коін", товариство з обмеженою відповідальністю "Голден Трідл", товариство з обмеженою відповідальністю "Каренсі Клік", товариство з обмеженою відповідальністю "Лід Лайн" та товариство з обмеженою відповідальністю "Уелс Хаус" звернулися до господарського суду Одеської області з позовом до компанії "Агрейн Менеджмент Лімітед" (Agrein Management Limited), компанії "Агрейн Файненс Лімітед" (Agrein Finance Limited) та товариства з обмеженою відповідальністю "Савранський завод продовольчих товарів", в якому просили суд розірвати договір купівлі-продажу частки в статутному капіталі ТОВ "Савранський завод продовольчих товарів" від 29.08.2012р., укладений між ТОВ "Вайз Коін", ТОВ "Голден Трідл", ТОВ "Каренсі Клік", ТОВ "Лід Лайн" та ТОВ "Уелс Хаус" та Компанією "Агрейн Менеджмент Лімітед" (Agrein Management Limited); розірвати договір купівлі-продажу частки у статутному капіталі ТОВ "Савранський завод продовольчих товарів" від 29.08.2012р., укладений між ТОВ "Каренсі Клік" та Компанією "Агрейн Файненс Лімітед" (Agrein Finance Limited); скасувати рішення загальних зборів учасників ТОВ "Савранський завод продовольчих товарів", оформлене протоколом № 8/2012 від 29.08.2012 р.
Рішенням господарського суду Одеської області від 28 травня 2015 року (суддя Степанова Л.В.) позовні вимоги задоволено частково, розірвано договір купівлі-продажу частки в статутному капіталі товариства з обмеженою відповідальністю "Савранський завод продовольчих товарів" від 29.08.2012р., укладений між товариством з обмеженою відповідальністю "Вайз Коін", товариством з обмеженою відповідальністю "Голден Трідл", товариством з обмеженою відповідальністю "Каренсі Клік", товариством з обмеженою відповідальністю "Лід Лайн", товариством з обмеженою відповідальністю "Уелс Хаус" та компанією "Агрейн Менеджмент Лімітед" (Agrein Management Limited) (Agrein Management Limited), розірвано договір купівлі-продажу частки у статутному капіталі товариства з обмеженою відповідальністю "Савранський завод продовольчих товарів" від 29.08.2012 р., укладений між товариством з обмеженою відповідальністю "Каренсі Клік" та компанією "Агрейн Файненс Лімітед", стягнуто з відповідачів судові витрати.
Не погоджуючись з даним рішенням господарського суду Одеської області від 28 травня 2015 року до Одеського апеляційного господарського суду з апеляційними скаргами звернулись товариство з обмеженою відповідальністю "Вайз Коін", товариство з обмеженою відповідальністю "Голден Трідл", товариство з обмеженою відповідальністю "Каренсі Клік", товариство з обмеженою відповідальністю "Лід Лайн", товариство з обмеженою відповідальністю "Уелс Хаус" та DNS Trust Settlement (ДНС Траст).
Ухвалою Одеського апеляційного господарського суду від 15.06.2015 р. апеляційні скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Вайз Коін", Товариства з обмеженою відповідальністю "Голден Трідл", Товариства з обмеженою відповідальністю "Каренсі Клік", Товариства з обмеженою відповідальністю "Лід Лайн", Товариства з обмеженою відповідальністю "Уелс Хаус" прийнято до провадження та призначено до розгляду колегією суддів у складі головуючого судді Аленіна О.Ю., суддів Жекова В.І., Воронюка О.Л.
Ухвалою Одеського апеляційного господарського суду від 18.06.2015 р. апеляційну скаргу DNS Trust Settlement (ДНС Траст) прийнято до провадження та призначено до сумісного розгляду з апеляційними скаргами Товариства з обмеженою відповідальністю "Вайз Коін", Товариства з обмеженою відповідальністю "Голден Трідл", Товариства з обмеженою відповідальністю "Каренсі Клік", Товариства з обмеженою відповідальністю "Лід Лайн", Товариства з обмеженою відповідальністю "Уелс Хаус" колегією суддів у складі головуючого судді Аленіна О.Ю., суддів Жекова В.І., Воронюка О.Л.
Відповідно до розпорядження керівника апарату суду від 07.07.2015 р. №254 призначено повторний автоматичний розподіл справи у зв'язку із перебуванням судді Воронюка О.Л. у відпустці, а судді Жекова В.І. у відрядженні.
Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 07.07.2015р. визначено наступний склад колегії суддів: головуючий суддя - Аленін О.Ю., судді: Мишкіна М.А., Богатир К.Ю.
Ухвалою Одеського апеляційного господарського суду від 08.07.2015 р. апеляційні скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Вайз Коін", Товариства з обмеженою відповідальністю "Голден Трідл", Товариства з обмеженою відповідальністю "Каренсі Клік", Товариства з обмеженою відповідальністю "Лід Лайн", Товариства з обмеженою відповідальністю "Уелс Хаус" та DNS Trust Settlement (ДНС Траст) прийнято до провадження з призначеним розглядом на 08.07.2015 р. колегією суддів у складі головуючого судді Аленіна О.Ю., суддів Богатиря К.В., Мишкіної М.А.
Разом із цим, ухвалою господарського суду Одеської області від 17.12.2014 р. по справі №916/4696/14 задоволено заяву DNS Trust Settlement про вступ до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідачів; залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідачів - DNS Trust Settlement (ДНС Траст), 10 Саймон Нте Бульвар 3082 Капсалос, Лімасол, Кіпр) (10 Simon Nte Bovouar, 3082 Kapsalos, Limassol, Cyprus). Провадження у справі №916/4696/14 зупинено до вручення відповідачам: Компанії "Агрейн Менеджмент Лімітед" (Agrein Management Limited) та Компанії "Агрейн Файненс Лімітед" (Agrein Finance Limited) позовної заяви з доданими до неї документами, ухвали господарського суду Одеської області від 24.11.2014р. про порушення провадження у справі № 916/4696/14, а також ухвали господарського суду Одеської області від 17.12.2014р. про зупинення провадження у справі та призначення справи до розгляду справи. Призначено розгляд справи на "14" травня 2015 року на 12:00 год. Зобов'язано надати: позивачів: до 31.12.2014р. нотаріально посвідчені, перекладені на англійську мову наступні документи: позовну заяву з доданими до неї документами, ухвалу господарського суду Одеської області від 24.11.2014р. про порушення провадження у справі №916/4696/14, а також ухвалу господарського суду Одеської області від 17.12.2014р. про зупинення провадження у справі та призначення справи до розгляду справи у двох примірниках для кожного з відповідачів - Компанії "Агрейн Менеджмент Лімітед" (Agrein Management Limited) та Компанії "Агрейн Файненс Лімітед" (Agrein Finance Limited); докази направлення копії позовної заяви і доданих до неї документів третій особі; відповідача - Компанію "Агрейн Менеджмент Лімітед" (Agrein Management Limited): відзив на позов з підтверджуючими документами по суті заявлених позовних вимог; належним чином засвідчені копії правовстановлюючих документів (статут, свідоцтво про державну реєстрацію, довідка ЄДРПОУ); відповідача - Компанію "Агрейн Файненс Лімітед" (Agrein Finance Limited): відзив на позов з підтверджуючими документами по суті заявлених позовних вимог; належним чином засвідчені копії правовстановлюючих документів (статут, свідоцтво про державну реєстрацію, довідка ЄДРПОУ); третю особу: письмові пояснення по суті позову; відомості щодо правого статусу третьої особи - неризедента, належним чином засвідчені копії правовстановлюючих документів (статут, свідоцтво про державну реєстрацію, довідка ЄДРПОУ). Явка представників сторін та третьої особи обов'язкова.
Постановою Одеського апеляційного господарського суду від 12.01.2015р. (головуючий суддя Мишкіна М.А., судді Будішевська Л.О., Бєляновський В.В.) ухвалу господарського суду Одеської області від 17.12.2014р. у справі №916/4696/14 скасовано частково (пункти 3,4,5 /абзац п.5 стосовно зобов'язання позивачів надати нотаріально посвідчені переклади документів/ резолютивної частини ухвали), справу №916/4696/14 передано на розгляд господарського суду Одеської області.
Постановою Вищого господарського суду України від 01.04.2015р. скасовано постанову Одеського апеляційного господарського суду від 12.01.2015р. в частині скасування ухвали господарського суду Одеської області від 17.12.2014р. - пунктів 4, 5. У решті постанову Одеського апеляційного господарського суду від 12.01.2015р. залишено без змін.
Таким чином, суддя Мишкіна М.А. приймала участь у розгляді справи №916/4696/14, однак судовий акт, прийнятий під її головуванням, частково скасований Вищим господарським судом України.
За приписами ст.20 ГПК України суддя не може брати участі в розгляді справи і підлягає відводу (самовідводу), якщо він є родичем осіб, які беруть участь у судовому процесі, якщо було порушено порядок визначення судді для розгляду справи, встановлений частиною третьою статті 2 1 цього Кодексу, або якщо буде встановлено інші обставини, що викликають сумнів у його неупередженості. Суддя, який брав участь у розгляді справи, не може брати участі в новому розгляді справи у разі скасування рішення, ухвали, постанови, прийнятої за його участю, або у перегляді прийнятих за його участю рішень, ухвал, постанов за нововиявленими обставинами. При наявності зазначених підстав суддя повинен заявити самовідвід. З цих же підстав відвід судді можуть заявити сторони та прокурор, який бере участь в судовому процесі. Відвід повинен бути мотивованим, заявлятись у письмовій формі до початку вирішення спору. Заявляти відвід після цього можна лише у разі, якщо про підставу відводу сторона чи прокурор дізналися після початку розгляду справи по суті. Питання про відвід судді вирішується в нарадчій кімнаті судом у тому складі, який розглядає справу, про що виноситься ухвала. Заява про відвід кільком суддям або всьому складу суду вирішується простою більшістю голосів. У разі задоволення відводу (самовідводу) одному з суддів або всьому складу суду справа розглядається в тому самому господарському суді тим самим кількісним складом колегії суддів без участі відведеного судді або іншим складом суддів, який визначається у порядку, встановленому частиною третьою статті 2 1 цього Кодексу.
З урахуванням викладеного, враховуючи приписи ст.20 ГПК України та положення ст.6 Конвенції «Про захист прав людини і основоположних свобод» щодо права особи на розгляд її справи неупередженим судом, з метою виключення сумнівів щодо законності результатів розгляду справи, суддею Мишкіною М.А. заявлено самовідвід по справі №916/4696/14 за апеляційними скаргами ТОВ «Вайз Коін», ТОВ «Голден Трідл», ТОВ «Каренсі Клік», ТОВ «Лід Лайн» та ТОВ «Уелс Хаус» на рішення господарського суду Одеської області від 28.05.2015р. по справі №916/4696/14.
Керуючись ст. ст. 20, 86 ГПК України, колегія суддів,
ухвалила:
1. Заяву судді Мишкіної М.А. про самовідвід по справі №916/4696/14 задовольнити.
2. Прийняти самовідвід судді Мишкіної М.А. по справі №916/4696/14.
Головуючий суддя Аленін О.Ю.
Суддя Богатир К.В.
Суддя Мишкіна М.А.