"30" червня 2015 р.
Справа №642/4814/15-ц
Провадження№2-о/642/82/15
30 червня 2015 року Ленінський районний суд м. Харкова у складі:
Головуючий - суддя Сватіков А.В.,
при секретарі - Бондаренко В.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин,-
Заявниця звернулася до суду із заявою, у якій просить встановити факт родинних відносин між нею, ОСОБА_1, та її померлою матір'ю, ОСОБА_3.
В обґрунтування заяви вказує, що її мати під час одруження з ОСОБА_4 у 1945 році змінила прізвище на «Шайдарову», однак паспорт у зв'язку зі зміною прізвища так і не змінила, що призвело до плутанини при подальшому складенні актових записів цивільного стану. Так, при народженні сестри заявниці - ОСОБА_2 - прізвище матері було записано з паспортного документу - «Тріфонова», а при народженні заявниці - за витягом з органу реєстрації- «Шайдарова».
У судовому засіданні ОСОБА_1 свої вимоги підтримала, посилаючись на обставини, зазначені в заяві, просила їх задовольнити.
Суд, заслухавши пояснення заявника, допитавши зацікавлену особу ОСОБА_2, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
ОСОБА_5 ст. 28 ЦК України фізична особа набуває прав та обов'язків і здійснює їх від свого імені, яке складається із прізвища, власного імені та по батькові.
Відповідно до п.п. 1, 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд може встановити факт родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
ОСОБА_5 копії свідоцтва про народження серії ІІ-АВ № 493260 від 12.12.1972 року виданого Ленінським районним Бюро запису актів громадянського стану, запис №1335 матір'ю ОСОБА_6 є ОСОБА_7. (а.с. 4).
Відповідно до паспорту серії номер МК 634617, виданого Дзержинським РВ ХМУ УМВС України в Харківській області від 22 січня 1998 року мати заявниці записана як ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. (а.с.8).
У картці фізичної особи-платника податків, виданій 30 березня 2005 року, мати заявниці зазначена як ОСОБА_3.
ОСОБА_5 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища ОСОБА_1 мала дошлюбне прізвище «Шайдарова». (а.с. 5).
У свідоцтві про народження сестри заявниці - ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, серія І-ВЛ №013078, виданого 22 березня 1996 року Харківським міським відділом реєстрації актів громадянського стану, запис №7700, в графі «мати» записана ОСОБА_9 (а.с. 9).
ОСОБА_5 свідоцтва про одруження ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстрували шлюб 19 вересня 1964 року, відповідно до якого ОСОБА_8 взяла прізвище чоловіка - "Чекунова", про що зроблено запис №4816. (а.с. 10).
В свідоцтві про смерть серії І-ВЛ №277078 виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Харкову Харківського міського управління юстиції зазначено, що ОСОБА_3 померла 14 серпня 2010 року. (а.с. 7).
За вищевказаних наданих суду письмових доказів в їх сукупності вбачається, що ОСОБА_3, є матір'ю заявниці ОСОБА_1.
Про те, що ОСОБА_3 є матір'ю заявниці підтвердила у судовому засіданні також зацікавлена особа ОСОБА_2, яка є рідною сестрою заявниці.
Встановлення факту того, що ОСОБА_1 та померла ОСОБА_3 знаходилися в родинних стосунках як донька та мати, має для заявниці юридичне значення та тягне за собою юридичні наслідки, оскільки необхідне для подальшого оформлення спадкових справ після померлої матері.
За вищенаведених обставин суд приходить до висновку про можливість задоволення заяви.
Відповідно до ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами, від якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Оцінивши наявні у матеріалах справи документи та інші докази на підтвердження обставин, за наявності яких можливо задоволення таких вимог, в суді достовірно встановлено, що ОСОБА_1 є рідною донькою померлої ОСОБА_9.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,11,27,31,212-215,256,257,259 ЦПК України, ст. 28 ЦК України, -
Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин- задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_3, яка померла 14 серпня 2010 року.
Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 є рідною донькою ОСОБА_3, яка померла 14 серпня 2010 року.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя А.В. Сватіков