24 липня 2009 року м.Ужгород
Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Закарпатської області в складі :
головуючої : Готри Т.Ю.,
суддів : Кеміня М.П., Куштана Б.П.,
при секретарі : Янкович К.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_1 в особі представника ОСОБА_2 на рішення Свалявського районного суду від 20 жовтня 2008 року в справі за позовом прокурора Свалявського району в інтересах дочірнього підприємства «Свалявське лісове господарство» до ТОВ «Туристичний комплекс Поляна-Квасова», Полянської сільської ради, де 3-я особа ОСОБА_3, про визнання недійсним державного акта на право власності на земельну ділянку,
У травні 2009 року ОСОБА_1. в особі представника ОСОБА_2. подав апеляційну скаргу на рішення Свалявського районного суду від 20 жовтня 2008 року, яким визнано недійсним державний акт серії ЗК №046455 від 21.12.2005 року, виданий ТзОВ «Туристичний комплекс «Поляна-Квасова» на право власності на земельну ділянку, яка розташована в АДРЕСА_1 у розмірі 0,5253.
У скарзі просить скасувати зазначене рішення, як незаконне та необґрунтоване, і закрити провадження у справі, оскільки справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
У судовому засіданні представник апелянта ОСОБА_4. апеляційну скаргу підтримав.
Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, у судове засідання не з»явилися, хоча про час і місце розгляду справи були повідомлені належним чином, а тому їх неявка згідно ч.2 ст.305 ЦПК України не перешкоджає розглядові справи.
Заслухавши доповідача, пояснення представника апелянта ОСОБА_4., перевіривши доводи апеляційної скарги та матеріали справи, колегія суддів вважає, що скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч.1 ст.15 ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.
Предметом даного спору є вимоги прокурора Свалявського району в інтересах дочірнього підприємства «Свалявське лісове господарство» до ТОВ «Туристичний комплекс Поляна-Квасова», Полянської сільської ради про визнання недійсним державного акта на право власності на земельну ділянку. Вимог до фізичних осіб позовна заява не містить, а тому відповідний спір не є спором, який підвідомчий загальним судам України.
Враховуючи суб'єктивний склад учасників судового процесу, характер наявних правовідносин та визначений позивачем предмет спору, суд першої інстанції помилково дійшов висновку щодо підвідомчості даного спору загальним судам України.
Участь у справі громадянина ОСОБА_3, як третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, не впливає на підвідомчість спору.
Згідно зі ст.30 ЦПК України сторонами в цивільному процесі - позивачами і відповідачами - можуть бути фізичні і юридичні особа, а також держава. Однак третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, хоча й наділяється процесуальними правами (за певними винятками) і несе процесуальні обов'язки сторони (ч.1 ст. 26, ст.27 ЦПК України), не є стороною (позивачем чи відповідачем) у справі, а виступає як окремий учасник судового процесу поряд зі сторонами, прокурором, іншими особами, які беруть участь у процесі у випадках, передбачених ЦПК України (стаття 35 цього Кодексу).
Відповідно до п.1 ч.1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
Таким чином, рішення суду першої інстанції, у відповідності до ч.1 ст.310 ЦПК України, підлягає скасуванню в апеляційному порядку із закриттям провадження у справі з підстав, визначених п.1 ч.1 ст.205 ЦПК України.
При цьому, слід роз'яснити заявникові, що розгляд таких справ віднесено до юрисдикції господарського суду.
Керуючись ст.ст. 307, 310, 313, 315, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів,
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 в особі представника ОСОБА_2 - задовольнити.
Рішення Свалявського районного суду від 20 жовтня 2008 року - скасувати.
Провадження у справі за позовом прокурора Свалявського району в інтересах дочірнього підприємства «Свалявське лісове господарство» до ТОВ «Туристичний комплекс Поляна-Квасова», Полянської сільської ради, де 3-я особа ОСОБА_3, про визнання недійсним державного акта на право власності на земельну ділянку - закрити.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, однак може бути оскаржена до Верховного Суду України на протязі двох місяців з дня набрання нею законної сили шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.
Головуючий :
Судді :