ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
про зупинення провадження у справі
"13" серпня 2010 р. Справа № 2a-2522/10/0970
м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський окружний адміністративний суд у складі:
Судді Тимощука О.Л.
при секретарі Дущак С.М.
за участю
представників позивача: ОСОБА_1, ОСОБА_2;
представника відповідача: ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду адміністративну справу
за позовом Державної інспекції України з контролю за цінами в Івано-Франківській області, вул. Шашкевича, 6,м. Івано-Франківськ,76018
до відповідача: Управління Держкомзему у Долинському районі, вул. Пушкіна, 12,м. Долина,Івано-Франківська область,77503
про стягнення економічних санкцій в сумі 37260,00 грн.,-
Державна інспекція України з контролю за цінами в Івано-Франківській області звернулась в суд з позовом до Управління Держкомзему у Долинському районі про стягнення економічних санкцій в сумі 37260,00 грн.
В судовому засіданні встановлено, що відповідачем у справі - Управлінням Держкомзему у Долинському районі подано адміністративний позов про визнання недійсним рішення за № 148 від 07.06.2010 року. Ухвалою Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 30.06.2010 р. на підставі заявленого позову відкрито провадження у справі за № 2а-2358/10/0970.
На підставі оскаржуваного рішення за №148 від 07.06.2010 року Державною інспекцією України з контролю за цінами в Івано-Франківській області визначено суму економічних санкцій в розмірі 37260,00 грн., які підлягають стягненню з Управління Держкомзему у Долинському районі за виявлені порушення державної дисципліни цін.
Відповідно до п.3 ч.1 ст.156 Кодексу адміністративного судочинства України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Таким чином, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі за №2а-2522/10/0970 за позовом Державної інспекції України з контролю за цінами в Івано-Франківській області до Управління Держкомзему у Долинському районі про стягнення економічних санкцій в сумі 37260,00 грн. у зв'язку з неможливістю розгляду цієї справи до вирішення адміністративної справи за № 2а-2358/10/0970 за позовом Управління Держкомзему у Долинському районі до Державної інспекції України з контролю за цінами в Івано-Франківській області про визнання недійсним рішення №148 від 07.06.2010 року до набрання законної сили судовим рішенням в цій справі.
На підставі наведеного та керуючись п. 3 ч. 1 ст. 156, ст.ст. 158, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд ,-
Зупинити провадження в справі № 2а-2522/10/0970 за позовом Державної інспекції України з контролю за цінами в Івано-Франківській області до Управління Держкомзему у Долинському районі про стягнення економічних санкцій в сумі 37260,00 грн. у зв'язку з неможливістю розгляду цієї справи до вирішення адміністративної справи за №2а-2358/10/0970 за позовом Управління Держкомзему у Долинському районі до Державної інспекції України з контролю за цінами в Івано-Франківській області про визнання недійсним рішення №148 від 07.06.2010року - до набрання законної сили судовим рішенням в цій справі.
Копію цієї ухвали невідкладно надіслати особам, які беруть участь у справі.
Ухвала може бути оскарженою в апеляційному порядку. Відповідно до статті 186 КАС України апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Відповідно до статті 254 КАС України ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо таку заяву не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений Кодексом адміністративного судочинства України, ухвала суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Суддя (підпис) Тимощук О.Л.