ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
"31" березня 2011 р. Справа № 2a-629/11/0970
м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський окружний адміністративний суд у складі:
Судді Скільський І.І.
при секретарі Бурда М.Р.,
за участю:
представника позивача: Шкраб'юк О.М.,
представників відповідача: ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду заяву представника відповідача про зупинення провадження у справі №2а-629/11/0970
за позовом: Управління Пенсійного фонду України в м.Івано-Франківську
до: ОСОБА_2
про стягнення надміру виплаченої пенсії в сумі 10503,06 грн.,-
10 березня 2011 року відкрито провадження по справі за адміністративним позовом Управління Пенсійного фонду України в м.Івано-Франківську до ОСОБА_2 про стягнення надміру виплаченої пенсії в сумі 10503,06 грн.
22.03.2011 року на адресу суду від представника відповідача надійшла заява про зупинення провадження у справі, мотивована тим, що у провадженні Івано-Франківського міського суду знаходиться адміністративна справа №2а-6625/2010 за позовом ОСОБА_3 до управління Пенсійного фонду України в м.Івано-Франківську про поновлення раніше призначеної пенсії. Розгляд справи призначено на 06.05.2011 року.
Як вбачається з матеріалів адміністративної справи №2а-629/11/0970, позовні вимоги полягають у стягненні надміру виплаченої пенсії у розмірі 10503,06грн. Вказана переплата за період з 01.08.2009 року по 31.08.2010 року виникла в зв'язку із неповідомленням відповідача про зміну місця постійного проживання і підлягає поверненню. Слід зазначити, що предметом спору у справі №2а-6625/2010 за позовом ОСОБА_3 до управління Пенсійного фонду України в м.Івано-Франківську, що перебуває на розгляді Івано-Франківського міського суду, є правомірність припинення виплати позивачу пенсії у зв'язку з її виїздом на постійне місце проживання за кордон.
Представник позивача з приводу заяви про зупинення провадження у справі, поклався на розсуд суду.
Відповідно до пункту 3 частини 1 статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Виходячи з вищенаведеного, суд вважає за необхідне зупинити провадження у справі, оскільки розгляд справи №2а-629/11/0970 є неможливим до набрання законної сили судовим рішенням Івано-Франківського міського суду у справі №2а-6625/2010 за позовом ОСОБА_3 до управління Пенсійного фонду України в м.Івано-Франківську про поновлення раніше призначеної пенсії.
Враховуючи наведеного, керуючись п.3 ч.1 ст. 156, 160, 165 КАС України, суд ,-
Заяву представника відповідача задовольнити.
Провадження у справі № 2а-629/11/0970 за позовом Управління Пенсійного фонду України в м.Івано-Франківську до ОСОБА_2 про стягнення надміру виплаченої пенсії в сумі 10503,06 грн., - зупинити до набрання законної сили рішення Івано-Франківського міського суду по справі №2а-6625/2010 за позовом ОСОБА_3 до управління Пенсійного фонду України в м.Івано-Франківську про поновлення раніше призначеної пенсії.
Ухвала може бути оскарженою в апеляційному порядку. Відповідно до статті 186 КАС України апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Івано-Франківський окружний адміністративний суд.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Ухвала набирає законної сили в порядку та строки встановлені статтею 254 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя /підпис/ ОСОБА_4