про виправлення описки
"08" червня 2015 р. № 9104/55671/12
Львівський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:
головуючого-судді Сапіги В.П.,
суддів: Левицької Н.Г., Обрізка І.М.,
розглянувши в порядку письмового провадження в м. Львові питання про виправлення описки в постанові Львівського апеляційного адміністративного суду від 19.05.2014 року у справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Рогатинському районі Івано-Франківської області про стягнення заборгованості,-
Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд першої інстанції з адміністративним позовом до управління Пенсійного фонду України в Рогатинському районі Івано-Франківської області, в якому просив зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Рогатинському районі Івано-Франківської області перерахувати та виплачувати пенсію відповідно до вимог ст. ст. 50, 54 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" за період з 01.09.2010 року по день прийняття рішення в справі.
Постановою Рогатинського районного суду Івано-Франківської області від 22 серпня 2011 року позов задоволено.
Не погодившись з таким рішенням суду першої інстанції, управління Пенсійного фонду України в Рогатинському районі Івано-Франківської області оскаржило його в апеляційному порядку.
За наслідками перегляду рішення суду першої інстанції 19.05.2014 року Львівським апеляційним адміністративним судом прийнято постанову, якою Апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Рогатинському районі Івано-Франківської області задоволити частково. Постанову Рогатинського районного суду Івано-Франківської області від 22 серпня 2011 року у справі № 2а-2245/11 скасовано та прийнято нову постанову. Адміністративний позов ОСОБА_1 в частині вимог за період з 01.09.2010 року по 04.02.2011 року залишити без розгляду. Зобов'язано управління Пенсійного фонду України в Рогатинському районі Івано-Франківської області нараховувати та виплачувати на користь ОСОБА_1 державну пенсію в розмірі не менше шести мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров'ю, в розмірі 50% мінімальної пенсії за віком відповідно до положень ст.ст. 50, 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" за період з 05.02.2011 року по 22.07.2011 року з врахуванням проведених виплат. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
Відповідно до ч. 2 ст. 169 КАС України питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.
Розгляд і вирішення питання щодо виправлення описки чи очевидної арифметичної помилки здійснює суд у кількісному складі, визначеному для ухвалення судового рішення, у якому виявлено описку чи помилку.
Опискою слід вважати помилку, що має вплив на зміст судового рішення та його виконання.
Судом встановлено, що в абзаці четвертому резолютивної частини постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 19.05.2014 року по справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Рогатинському районі Івано-Франківської області про стягнення заборгованості допущено описку в частині неправильного написання розміру державної пенсії - шести мінімальних пенсій за віком, а також розмір додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю у розмірі 50% мінімальної пенсії за віком, при тому, що в ході розгляду справи досліджувалось, що позивач є інвалідом другої групи і віднесений до категорії 1 осіб, що постраждали від наслідків аварії на Чорнобильській АЕС та має право на пенсію по інвалідності на підставі ст. 54 ЗУ "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" та додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров'ю на підставі ст. 50 цього Закону, про що зазначено в мотивувальній частині постанови, що підлягає виправленню.
Відповідно до ч.1 ст. 169 КАС України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
У відповідності до ст.54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", як інваліда ІІ групи не може бути нижчою як 8 мінімальних пенсій за віком, цією ж нормою передбачено, що розмір прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначається на момент виплати пенсії згідно із Законом про Державний бюджет України та не може коригуватися іншими нормативно-правовими актами.
Відповідно до ст.50 даного Закону додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, інвалідам ІІ групи, віднесеним до першої категорії, виплачується у розмірі 75 % мінімальної пенсії за віком. Порядок обчислення пенсії по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання пов'язаного з Чорнобильською катастрофою, визначається Кабінетом Міністрів України.
Враховуючи наведене, суд апеляційної інстанції не вбачає перешкод для реалізації наданого Кодексом адміністративного судочинства права та виправлення допущеної у судовому рішенні описки.
Керуючись ст.ст. 160, 169, 212, 254 КАС України, суд апеляційної інстанції
Абзац четвертий резолютивної частини постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 19 травня 2014 року по справі № 2а-2245/11 (в суді апеляційної інстанції №9104/55671/12) викласти в такій редакції:
Зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Рогатинському районі Івано-Франківської області нараховувати та виплачувати на користь ОСОБА_1 державну пенсію в розмірі не менше восьми мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров'ю, в розмірі 75% мінімальної пенсії за віком відповідно до положень ст.ст. 50, 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" за період з 05.02.2011 року по 22.07.2011 року з врахуванням проведених виплат.
Ухвала набирає законної сили через п'ять днів після надіслання копій особам, які беруть участь у справі та може бути оскаржена протягом двадцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.
Головуючий суддя В.П. Сапіга
Судді І.М. Обрізко
Н.Г. Левицька