Справа № 1322/906/2012
14 серпня 2012 року м.Старий Самбір
Старосамбірський районний суд Львівської області
у складі: головуючої -судді Ніточко Л.Й.,
при секретарі Шайда Н.М..,
з участю потерпілої ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Старий Самбір кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки с. Спас Старосамбірського району Львівської області, громадянина України, українки, одруженої, ІНФОРМАЦІЯ_3, непрацюючої, на утриманні має двоє неповнолітніх дітей, судимості немає, - за ч.1 ст. 126 КК України,
ОСОБА_1 звернулася до суду із скаргою про порушення проти ОСОБА_2 кримінальної справи за ч.1 ст. 126 КК України, посилаючись на те, що 11 березня 2012 року між 13 та 14 годинами ОСОБА_2 на сільській дорозі, біля житлового будинку ОСОБА_3, в с. Сушиця Старосамбірського району Львівської області, на грунті неприязних відносин, обзивала її нецензурними словами та умисно нанесла їй кулаком руки удари по тілу та по голові, чим завдала фізичного болю.
Оскільки, крім фізичного болю, заскаржена заподіяла їй моральні страждання, безпідставно, ображаючи в присутності односельців, принизила її честь і гідність. Цими діями ОСОБА_2 заподіяла їй моральну шкоду, яку вона оцінює в сумі 5000 гривень. Просить стягнути із заскарженої в її користь на відшкодування моральної шкоди 5000 гривень.
07 червня 2012 року на пiдставi цієї скарги, долучених до неї документiв, характеристик, пояснень скаржниці у вiдповiдностi зi ст.27,98,251 КПК України, була порушена кримінальна справа відносно ОСОБА_2 за ч. 1 ст.126 КК України, з призначенням до розгляду.
Проте, в підготовчій частині судового засідання потерпіла ОСОБА_1 і підсудна ОСОБА_2 подали суду спільну заяву про закриття справи, так як вони двоє примирилися, і одна до одної жодних претензій щодо моральної та матеріальної шкоди не мають, заподіяну шкоду усунуто.
Оскiльки у вiдповiдностi зi ст.27 КПК України справи про злочини, передбаченi ч.1 ст.126 КК України пiдлягають закриттю у випадку примирення потерпілого з підсудним до видалення суду у нарадчу кiмнату, а по цiй справi таке примирення вiдбулося, що підтверджується долученою до справи спільною заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2, то справа пiдлягає закриттю.
А тому, керуючись п.6 ч.1 ст.6, ст. 27, 273 КПК України, суд
Провадження по справi про обвинувачення ОСОБА_2 за ч.1 ст.126 КК України - закрити за примиренням пiдсудної iз потерпілою.
Постанова може бути оскаржена до апеляцiйного суду Львiвської областi через Старосамбiрський районний суд на протязi семи дiб з часу її оголошення.
Суддя