ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
0,2
про повернення позовної заяви
29.05.2015
Справа № 910/13349/15
Суддя Якименко М.М., розглянувши
позовну заяву ТОВ "Лотуре-Агро"
до 1) ПАТ "Банк Камбіо"
2) Спільне українсько-німецьке підприємство "МАГДОН" у формі товариства з обмеженою відповідальністю
про зобов'язання вчинити дії
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 63 ГПК України суддя повертає позовну заяву та додані до неї документи без розгляду, якщо у позовній заяві не вказано повного найменування сторін, їх поштових адрес.
Згідно з вимогами п. 2 ч. 2 ст. 54 ГПК України позовна заява повинна містити: найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові за його наявності для фізичних осіб) сторін, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання (для фізичних осіб), ідентифікаційні коди суб'єкта господарської діяльності за їх наявності (для юридичних осіб) або реєстраційний номер облікової картки фізичної особи - платника податків за його наявності.
У позовній заяві не вказано повного найменування позивача та відповідача, оскільки не вказано їх повну організаційно-правову форму.
У частині 2 ст. 54 ГПК України викладено вимоги щодо змісту позовної заяви, з урахуванням яких позовна заява повинна містити, зокрема, найменування (для юридичних осіб).
Згідно ч. 1 ст. 90 ЦК України, юридична особа повинна мати своє найменування, яке містить інформацію про її організаційно-правову форму. Найменування установи має містити інформацію про характер її діяльності. Юридична особа може мати крім повного найменування скорочене найменування.
Найменування юридичної особи - це її ідентифікуюча ознака. Найменування складається з двох частин: організаційно - правової форми і назви. Назва це індивідуальна частина найменування.
У позовній заяві не вказано повного найменування позивача (ТОВ "Лотуре-Агро") та відповідача (ПАТ «Банк Камбіо»), оскільки при вказані організаційно-правової форми позивача та відповідача застосовані скорочення: "ТОВ" та "ПАТ", а відтак, зазначені обставини є підставою для повернення позивачу позовної заяви та доданих до неї документів без розгляду згідно п. 2 ч. 1 ст. 63 ГПК України.
Повернення позовної заяви без розгляду не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку, після усунення вказаних недоліків.
Керуючись п. 2 ч. 1 ст. 63 ГПК України, суддя -
Позовну заяву з доданими до неї документами повернути позивачеві без розгляду.
Суддя Якименко М.М.