ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
Справа № 37/352
29.07.09
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «АСС»
до Товариства з обмеженою відповідальністю «СОМЕЛЬЄ»
про стягнення 231 849, 65 грн.
Суддя Гавриловська І.О.
У судових засіданнях брали участь представники сторін:
Від позивача: Кузан С.В., дов. № б/н від 21.12.2008 р.
Від відповідача: Панько А.В., дов. № б/н від 05.08.2008 р.
Позивач звернувся до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «СОМЕЛЬЄ»про стягнення 125 196, 44 грн. основного боргу, 55 308, 79 грн. пені, 44 430, 80 грн. інфляційних нарахувань та 6 913, 62 грн. трьох річних процентів у зв'язку з неналежним виконанням відповідачем зобов'язань за договором № 35 від 04.04.07 р. щодо оплати за виготовлення та постачання поліграфічної продукції.
Ухвалою суду від 25.06.2009 р. було порушено провадження у даній справі № 37/352 та призначено її розгляд на 29.07.2009 року, зобов'язано сторін надати певні документи.
У процесі судового розгляду даного спору сторони дійшли згоди і уклали мирову угоду у справі № 37/352 та звернулись до суду із заявою про затвердження мирової угоди та припинення провадження по справі.
Розглянувши подану мирову угоду та заслухавши пояснення представників сторін, Господарський суд міста Києва, -
Умови укладеної мирової угоди від 22.07.2009 року стосуються прав та обов'язків сторін щодо предмету позову.
У судовому засіданні судом роз'яснені сторонам наслідки укладення та затвердження мирової угоди, а також перевірені повноваження сторін на вчинення відповідних процесуальних дій.
У зв'язку із затвердженням мирової угоди від 22.07.2009 року провадження у справі № 37/352 підлягає припиненню на підставі п. 7 ст. 80 Господарського процесуального Кодексу України.
Керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80, 86 Господарського процесуального Кодексу України, Господарський суд міста Києва, -
I. Затвердити мирову угоду від 22.07.2009 року, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «АСС»та Товариством з обмеженою відповідальністю «СОМЕЛЬЄ»в наступній редакції:
Відповідач: ТОВ «СОМЕЛЬЄ», платник податку на прибуток на загальних підставах, Сторона 1, в особі заступника директора Андрощука Олександра Миколайовича, який діє на підставі довіреності № 47/08 від 29.08.08р. , з одного боку, та
Позивач: ТОВ «АСС», платник податку на прибуток за загальних підставах, Сторона 2, в особі виконавчого директора Сірого Владислава Геннадійовича, який діє на підставі довіреності від 23.05.2007 р., з іншого боку, уклали дану мирову угоду (далі - угоду) про наступне:
Предмет угоди
1. Враховуючи взаємні інтереси та необхідність подальшої співпраці, Сторони цією угодою врегулювали спір, який виник при виконанні умов договору № 35 від 04.04.2007 р. та прийняли рішення про наступне:
Сторона 1 визнає наявність заборгованості перед Стороною 2 станом на 22.07.2009 р. у розмірі 80 196, 44 грн. (вісімдесят тисяч сто дев'яносто шість гривень 44 копійки) та зобов'язується оплатити її у відповідності до графіку:
Сума платежу
Строк платежу
20 000, 00 грн.
до 30.07.2009 р.
20 000, 00 грн.
до 31.07.2009 р.
20 000, 00 грн.
до 07.08.2009 р.
20 196, 44 грн.
до 14.08.2009 р.
Сторона 2 у випадку виконання Стороною 1 зобов'язань, викладених у п. 1.1. даної угоди, у встановлені строки визнає, що всі зобов'язання за договором № 35 від 04.04.2007 р. станом на 14.068.2009 р. виконані у повному обсязі і Сторона 1, Сторона 2 не мають один до одного жодних претензій ат спорів з питань виконання зобов'язань за договором № 35 від 04.04.2007 р., в тому числі не має та не буде мати у подальшому претензій та вимог стосовно оплати штрафних санкцій у вигляді пені, компенсації інфляційних втрат, сплати 3% річних.
У випадку не виконання Стороною 1 зобов'язань, передбачених п.п. 1.1. у встановлені строки, Сторона 2 звільняється від зобов'язань, визначених даною угодою, у повному обсязі.
2. Усі правовідносини, які виникають з даної угоди чи пов'язані з нею, в тому числі пов'язані з дійсністю, укладенням, виконанням, зміною чи припиненням даної угоди, тлумаченням її умов, визначення наслідків недійсності чи порушення угоди регламентуються даною угодою та відповідними нормами чинного законодавства України.
3. Угода вступає в силу з дати затвердження її Господарським судом міста Києва та діє до повного виконання зобов'язань за договором кожною зі сторін.
II. Мирова угода вступає в силу з дня її затвердження Господарським судом міста Києва.
III. Провадження у справі № 37/352 припинити.
Суддя Гавриловська І.О.