номер провадження справи 31/54/15
08.04.2015 Справа № 908/1505/15-г
Господарський суд Запорізької області у складі судді Хуторного В.М., при секретарі Пилипенко А.В.
Представник позивача Алєксєєв С.С., довіреність №27 від 01.01.2015 р.; представники відповідача Лимаренко О.А., довіреність №01/2354 від 07.04.2015 р.; Кондратєва Н.А., довіреність №01/2207 від 30.05.2014 р.
Розглянувши в судовому засіданні матеріали справи № 908/1505/15-г
за позовом: Державного підприємства «Придніпровська залізниця» в особі відокремленого підрозділу «Дніпропетровська дирекція залізничних перевезень», м. Дніпропетровськ (скорочено Придніпровська залізниця);
до відповідача: Підприємства з іноземними інвестиціями у формі Приватного акціонерного товариства «Запорізький залізорудний комбінат» (скорочено ПзІІ ПрАТ «ЗЗК»), с. Мала Білозерка Василівського району Запорізької області;
про стягнення штрафу в розмірі 141762,5 грн.
Ухвалою господарського суду від 10.03.2015 р. позовна заява прийнята до розгляду, порушено справу та присвоєно номер провадження 31/54/15, справу до розгляду в засіданні призначено на 08.04.2015 р.
За клопотанням представників сторін розгляд справи здійснювався без застосування засобів фіксації судового процесу.
У відповідності до ст. 85 ГПК України в судовому засіданні було прийнято рішення.
Сутність спору:
Придніпровська залізниця звернулась до господарського суду Запорізької області з позовом до ПзІІ ПрАТ «ЗЗК» про стягнення штрафу в сумі 141762,5 грн. за неправильне зазначення найменування та адреси вантажоотримувача у перевізних документах.
Позовні вимоги мотивовані фактом порушення законодавства - неправильним оформленням залізничної накладної №47001326, що зафіксовано актом загальної форми №663 від 08.09.2014 р., та обґрунтовані ст. ст. 24, 118, 122 Статуту залізниць України, ст. ст. 1, 2, 61, 64, 82 ГПК України.
ПзІІ ПрАТ «ЗЗК», відповідач по справі, у запереченні на позовну заяву позов визнає, просить зменшити розмір штрафних санкцій.
Розглянувши матеріали справи, суд -
У вересні 2014 року зі станції Дніпрорудна Придніпровської залізниці ПзІІ ПрАТ «ЗЗК» здійснило групову відправку 55 вагонів згідно накладної №47001326 на станцію Правда Придніпровської залізниці.
При прибутті маршруту на станцію Правда виявилося, що найменування одержувача та його адреса у накладній вказані невірно, на підставі чого було складено акт загальної форми №663 від 07.09.2014 р.
Придніпровська залізниця 08.09.2014 р. направило телеграму ПзІІ ПрАТ «ЗЗК» для з'ясування адреси отримувача.
08.09.2014 р. ПзІІ ПрАТ «ЗЗК» надіслало телеграму про зміну найменування та адреси отримувача, а саме: ВАТ «МК Азовсталь», вул. Лепорського 1, м. Маріуполь Донецької області - дану адресу вважати невірною, вірним вважати ПАТ «Євраз Дніпродзержинський коксохімічний завод», вул. Колеусовська 1, м. Дніпродзержинськ, код отримувача - 3168, прохаємо зробити коригування.
Предметом розгляду по даній справі є стягнення штрафу в сумі 141762,5 грн. за неправильне зазначення повного найменування одержувача та його адреси у перевізних документах.
Проаналізувавши фактичні обставини справи, оцінивши представлені докази, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Питання, пов'язані з укладенням та виконанням договору перевезення, у тому числі залізничним транспортом, регулюються статтями 908 - 928 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), статтями 306 - 315 Господарського кодексу України (далі - ГК України).
Оформлення вантажу до перевезення, а також порядок заповнення накладної регулюється Правилами приймання вантажів до перевезення та Правилами оформлення перевізних документів, затвердженими наказом Мінтрансу України від 21.11.2000 р. №644, зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 24.11.2000 р. за №863/5084 (із змінами та доповненнями).
Статтею 6 Статуту залізниць України визначено, що накладна - це основний перевізний документ встановленої форми, оформлений відповідно до Статуту та Правил перевезення вантажу і надається залізниці відправником разом з вантажем. Накладна є обов'язковою двосторонньою письмовою формою угоди на перевезення вантажу, яка укладається між відправником та залізницею на користь третьої особи - одержувача і супроводжує вантаж на всьому шляху перевезення до станції призначення.
Відповідно до п. 2.3 Правил оформлення перевізних документів, правильність внесених в накладну відомостей своїм підписом засвідчено представником відправника.
Відповідно до ст. 24 Статуту залізниць України, вантажовідправники несуть відповідальність за всі неправильності відомостей зазначених в накладній.
Згідно ст. 122 Статуту залізниць України за неправильне зазначені в накладній маси, кількості місць вантажу, коду та адреси одержувача відправник притягується до матеріальної відповідальності у вигляді штрафу у розмірі п'ятикратної провізної плати згідно до ст. 118 вказаного Статуту.
Пунктом 1 Правил складання актів, затверджених наказом Мінтрансу України № 334 від 28.05.02 р., зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 08.07.02 р. за № 567/6855, встановлено, що при перевезеннях у залежності від обставин, що можуть бути підставою для матеріальної відповідальності залізниці, відправника, одержувача, пасажира, складаються комерційні акти та акти загальної форми.
Факт невірного зазначення в накладній повного найменування та адреси отримувача підтверджується актом загальної форми №663 від 08.09.2014 р., та телеграмами Придніпровської залізниці №16 та ПзІІ ПрАТ «ЗЗК» №7, датованих 08.09.2014 р. (часи відправлення 13 г.35 хв. та 15 г. 48 хв., відповідно).
Відповідно до ст. 33 Господарського процесуального кодексу України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог.
Зазначені обставини відповідачем не спростовані.
За таких умов позовні вимоги підлягають задоволенню в розмірі 141762,5 грн. (28352,5 Ч 5).
Разом з тим суд приймає до уваги доводи відповідача щодо зменшення розміру штрафу, які полягають у наступному. В автоматизованій системі МЕСПЛАН за таким кодом одержувача числяться аж п'ять підприємств, в тому числі ПАТ МК «Азовсталь» та ПАТ «ЄВРАЗ Дніпродзержинський КХЗ».
Відповідно до ст. 43 Статуту залізниць вантажовідправник має право змінити зазначеного в накладній вантажоодержувача без зміни станції призначення. Питання зміни найменування та адреси одержувача виникло через позначення залізницею кодом одержувача 3168 п'ятьох підприємств. Питання зміни найменування та адреси одержувача було вирішене протягом 3-х годин. Позивач ніяких витрат та збитків не поніс.
Право у виключних випадках зменшувати розмір штрафу надано суду п. 3 ст. 83 ГПК України. Суд дійшов висновку що зазначені обставини є винятковим випадком.
Судові витрати у відповідності до ст. 49 ГПК України покладаються на відповідача.
З урахуванням викладеного, керуючись ст. ст. 44, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Позов задовольнити.
Зменшити розмір штрафу на 50%.
Стягнути з Підприємства з іноземними інвестиціями у формі Приватного акціонерного товариства «Запорізький залізорудний комбінат» (71674, Запорізька область, Василевський район, с. Мала Білозерка, Веселівське шосе 7 км, код ЄДР 00191218) на користь Державного підприємства «Придніпровська залізниця» в особі відокремленого підрозділу «Дніпропетровська дирекція залізничних перевезень» (49600, м. Дніпропетровськ, вул. Карла Маркса, 108 код ЄДР 01073828) штраф в розмірі 70881 (сімдесят тисяч вісімсот вісімдесят одна) грн. 25 коп. та судовий збір в розмірі 2835 (дві тисячі вісімсот тридцять п'ять) грн. 25 коп.
Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Повний текст рішення складено 08.04.2015 р.
Суддя В.М. Хуторной