"19" лютого 2015 р. Справа № 902/163/15
Суддя господарського суду Вінницької області, Тісецький С.С., розглянувши матеріали
за позовом: публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Вінницягаз" (код ЄДРПОУ 03338649, 21012, м. Вінниця, пров. Щорса, 24)
до: приватного підприємства "Компанія "Володимирський масив" (код ЄДРПОУ 34887094; юр. адреса : 21000, м. Вінниця, вул. Соборна, 1; пошт. адреса : 21010, м. Вінниця, вул. Мічуріна, 32)
про стягнення 44 766,05 грн. заборгованості
Cекретар судового засідання Поцалюк Н.В.
Представники :
позивача: Бобко Т.Є., за довіреністю від 30.12.2014 року;
відповідача : Скальський І.Б., без доручення.
10.02.2015 року до господарського суду Вінницької області надійшла позовна заява № 07-15-595 від 09.02.2015 року ПАТ по газопостачанню та газифікації "Вінницягаз" до ПП "Компанія "Володимирський масив" про стягнення 44 766,05 грн. заборгованості.
Згідно автоматичного розподілу справ між суддями, вказаний вище позов розподілено судді Тісецькому С.С., та присвоєно № 902/163/15.
Ухвалою суду від 11.02.2015 року порушено провадження у справі №902/163/15; та призначено її до розгляду в судовому засіданні на 19.02.2015 року.
18.02.2015 року представником відповідача подано до канцелярії господарського суду Вінницької області відзив на позовну заяву.
В судовому засіданні 19.02.2015 року суд повідомив учасникам процесу, що, як вбачається із бази даних "Діловодство спеціалізованого суду", 16.02.2015 року господарським судом Вінницької області винесено ухвалу про порушення провадження у справі № 902/130/15 про банкрутство ПП "Компанія "Володимирський масив"; введено процедуру розпорядження майном боржника на 115 календарних днів, до 11.06.2015 року; призначено розпорядником майна арбітражного керуючого Кіналевського М.Є..
17.02.2015 року на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України судом здійснено офіційне оприлюднення оголошення про порушення справи №902/130/15 про банкрутство ПП "Компанія "Володимирський масив".Встановлено граничний строк на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника - протягом 30 днів від дня офіційного оприлюднення оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство..
Згідно ч. 1, ч. 2 ст. 17 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", у разі якщо до боржника, щодо якого порушена справа про банкрутство, пред'явлений позов, який ґрунтується на грошових зобов'язаннях боржника, що виникли до порушення провадження у справі про банкрутство, суди мають у встановленому процесуальним законом порядку приймати такі позовні заяви і вирішувати спір за цією вимогою по суті за правилами позовного провадження до офіційного оприлюднення оголошення про порушення справи про банкрутство. Про офіційне оприлюднення оголошення про порушення справи про банкрутство розпорядник майна повідомляє суд, який розглядає позовні вимоги конкурсних кредиторів до боржника. Цей суд (суди) після офіційного оприлюднення відповідного оголошення має зупинити позовне провадження та роз'яснити позивачу зміст частини четвертої статті 23 цього Закону, зазначивши про це в ухвалі або в протоколі судового засідання.
Статтею 1 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", визначено, що конкурсні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, які виникли до порушення провадження у справі про банкрутство і виконання яких не забезпечено заставою майна боржника.
В силу ч. 1 ст. 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", конкурсні кредитори за вимогами, які виникли до дня порушення провадження у справі про банкрутство, зобов'язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом тридцяти днів від дня офіційного оприлюднення оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство. Відлік строку на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника починається з дня офіційного оприлюднення оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство. Зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає.
За змістом ч. 4 ст. 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" особи, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі, не є конкурсними кредиторами, а їх вимоги погашаються в шосту чергу в ліквідаційній процедурі. Відповідне правило не поширюється на вимоги кредиторів щодо виплати заробітної плати, авторської винагороди, аліментів, а також на вимоги щодо відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров'ю громадян, сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування.
Відповідно до п. 14 Інформаційного листа Вищого господарського суду України від 28.03.2013 року № 01-06/606/2013 "Про Закон України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (у редакції Закону України від 22.12.2011 року № 4212-VI)", статтею 17 Закону передбачено порядок розгляду позовних вимог конкурсних кредиторів до боржника. За цим порядком до офіційного оприлюднення оголошення про порушення справи про банкрутство суди мають приймати та розглядати заяви конкурсних кредиторів на загальних підставах, а у разі офіційного оприлюднення оголошення про порушення справи про банкрутство настають наслідки, передбачені частинами другою - п'ятою цієї статті Закону.
Пунктом 18 вказаного Інформаційного листа, визначено, що стаття 23 Закону встановлює порядок виявлення кредиторів. Відлік строку на заявлення грошових вимог кредиторів починається з дня офіційного оприлюднення оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство, тобто першим днем перебігу цього строку є день, наступний за днем офіційного оприлюднення такого оголошення. При цьому всі грошові вимоги кредиторів до боржника повинні бути виражені в національній валюті України. Якщо зобов'язання боржника виражені в іноземній валюті, то склад і розмір грошових вимог кредиторів визначаються в національній валюті за курсом, встановленим Національним банком України на дату подання кредитором заяви з грошовими вимогами до боржника.
Після офіційного оприлюднення ухвали про порушення провадження у справі про банкрутство всі кредитори мають право подавати заяви з грошовими вимогами до боржника, які виникли до порушення провадження у справі про банкрутство, в порядку статті 23 Закону незалежно від настання строку виконання зобов'язань.
При цьому після включення таких вимог до реєстру вимог кредиторів на ці вимоги поширюється дія мораторію на задоволення вимог кредиторів.
Оскільки, офіційне оприлюднення оголошення про порушення справи №902/130/15 про банкрутство ПП "Компанія "Володимирський масив" здійснено 17.02.2015 року, то строк на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника закінчується 19.03.2015 року.
Згідно ч. 1 ст. 79 ГПК України, господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом, а також у разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.
Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про зупинення провадження в даній справі до закінчення строку подачі конкурсними кредиторами заяв про включення до складу кредиторів по справі № 902/130/15.
Принагідно, суд звертає увагу на те, що звернення до господарського суду з грошовими вимогами до боржника у справі про банкрутство - це право кредитора. Крім випадків, прямо передбачених Законом, господарський суд не може включити відповідні грошові вимоги до реєстру вимог кредиторів поза волею кредитора.
Керуючись ст.ст. 1, 17, 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ч. 1 ст. 79, ст. ст. 4, 4-1, 86, 115 Господарського процесуального кодексу України суд, -
1. Зупинити провадження у справі № 902/163/15 до закінчення строку (19.03.2015 року) подачі конкурсними кредиторами заяв про включення до складу кредиторів по справі № 902/130/15.
2. Копію ухвали направити сторонам по справі рекомендованим листом з повідомленням про вручення.
Суддя Тісецький С.С.
віддрук. прим.:
1 - до справи
2 - позивачу (21012, м. Вінниця, пров. Щорса, 24)
3, 4 - відповідачу (юр. адреса : 21000, м. Вінниця, вул. Соборна, 1; пошт. адреса : 21010, м. Вінниця, вул. Мічуріна, 32)