про зупинення
"18" лютого 2015 р.Справа № 916/915/14
Колегія суддів Одеського апеляційного господарського суду у складі:
Головуючого судді: Савицького Я.Ф.
Суддів: Гладишевої Т.Я.
Лисенко В.А.
(склад судової колегії сформовано відповідно до розпорядження голови суду від 31.10.2014р. №2697)
при секретарі судового засідання Будному О.В.
за участю представників сторін в судовому засіданні від 18.02.2015р.:
від позивача: Заржицька В.О., за довіреністю;
від відповідача: Бородкін С.В., за довіреністю;
від третьої особи: не з'явився;
Розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Житлового управління фірми "Ренесанс" ЛТД-92 (Дочірнє підприємство)
на рішення господарського суду Одеської області
від 14 жовтня 2014 року
по справі № 916/915/14
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Інфокс" в особі Філії "Інфоксводоканал"
до відповідача Житлового управління фірми "Ренесанс" ЛТД-92 (Дочірнє підприємство)
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "ГЕРЦ"
про стягнення 928156,60 грн.
17.12.2014р. ухвалою Одеського апеляційного господарського суду провадження у справі № 916/915/14 зупинено у зв'язку з призначенням судової економічної експертизи, проведення якої доручено Одеському науково - дослідному інституту судових експертиз.
24.12.2014 р. справу №916/915/14 направлено до експертної установи.
16.01.2015р. до Одеського апеляційного господарського суду надійшло клопотання експерта Одеського науково - дослідного інституту судових експертиз №11-39/121 від 15.01.2015р., в якому судовий експерт просить надати додаткові документи для проведення судової експертизи, а саме: Житлове управління фірми «Ренесанс» ЛТД-92 (дочірнє підприємство):
- перелік обслуговуючих адрес Житлового управління фірми «Ренесанс» ЛТД-92 (дочірнє підприємство) Товариством з обмеженою відповідальністю «Інфокс» в особі Філії «Інфоксводоканал» за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року, з зазначенням по ним пільгових категорій користувачів, та норми пільг.
- документальне підтвердження пільги користувачів (населення) послугами водопостачання та водовідведення, по адресам обслуговування ТОВ «Інфокс» в особі Філії «Інфоксводоканал» за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
- обліковий регістр «Касса» з приходними та видатковими ордерами.
- затверджену типову форму договору про надання послуг Житловим управлінням фірми «Ренесанс» ЛТД-92 (дочірнє підприємство) користувачам (населенню) послуг водонадання та водовідведення, по адресам обслуговування ТОВ «Інфокс» в особі Філії «Інфоксводоканал» за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
- бухгалтерські обліковуючи регістри по веденню взаєморозрахунків за надані Товариством з обмеженою відповідальністю «Інфокс» в особі Філії «Інфоксводоканал» та прийняті Житловим управлінням фірми «Ренесанс» ЛТД-92 (дочірнє підприємство) послуги за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
- платіжні доручення та виписки з розрахункових рахунків Житлового управління фірми «Ренесанс» ЛТД-92 (дочірнє підприємство) з відображенням перерахунку коштів отримувачу Товариству з обмеженою відповідальністю «Інфокс» в особі ФІЛІЇ «Інфоксводоканал» за послуги за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
- бухгалтерські облікові регістри по веденню заборгованості та нарахуванню платежів за користування населенням послугами водопостачання та водовідведення, по адресам обслуговування ТОВ «Інфокс» в особі ФІЛІЇ «Інфоксводоканал» за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
- акти контрольних фіксацій показників водомірів по адресам обслуговування ТОВ «Інфокс» в особі Філії «Інфоксводоканал» за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11,2000року.
- акти звітів про використання води по адресам обслуговування ТОВ «Інфокс» в особі Філії «Інфоксводоканал» за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
Товариство з обмеженою відповідальністю «Інфокс» в особі Філії «Інфоксводоканал»:
- перелік обслуговуючих адрес Житлового управління фірми «Ренесанс» ЛТД-92 (дочірнє підприємство) за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року, з зазначенням по ним пільгових категорій користувачів, та норми пільг.
- бухгалтерські обліковуючи регістри по веденню взаєморозрахунків за надані Житловому управлінню фірми «Ренесанс» ЛТД-92 (дочірнє підприємство) послуг за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
- виписки з розрахункових рахунків з відображенням отримання коштів від Товариства з обмеженою відповідальністю «Інфокс» в особі Філії «Інфоксводоканал» за послуги за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
- бухгалтерські облікові регістри по веденню заборгованості та нарахуванню платежів за користування населенням послугами водопостачання та водовідведення, по адресам обслуговування за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
- акти контрольних фіксацій показників водомірів по адресам обслуговування за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
- акти звітів про використання води з зазначенням пільгових користувачів по адресам обслуговування ТОВ «Інфокс» в особі ФІЛІЇ «Інфоксводоканал» за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
Товариство з обмеженою відповідальністю «ГЕРЦ»:
- надати на дослідження (для прискорення проведення дослідження в електронному варіанті у форматі ЕхсеІ) дані про водовикористання, заборгованості та нарахувань за попередній місяць отриманні ТОВ «ГЕРЦ» від Житлове управління фірми «Ренесанс» ЛТД-92 (дочірнє підприємство) відповідно Договору про надання послуг ТОВ «ГЕРЦ» №02-010305/19 від 05.03.2001року.
- виписки з рахункових рахунків з відображенням отриманих платежів за водокористування та водовідведення від населення по адресам обслуговування ТОВ «Інфокс» в особі Філії «Інфоксводоканал» за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
- виписки з рахункових рахунків з відображенням перерахування коштів на розрахункові рахунки Житлове управління фірми «Ренесанс» ЛТД-92 (дочірнє підприємство) від ТОВ «ГЕРЦ» отриманих платежів за водокористування та водовідведення від населення по адресам обслуговування ТОВ «Інфокс» в особі Філії «Інфоксводоканал» за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
- помісячні реєстри платежів населення за послуги водопостачання та водовідведення у розрізі кожного мешканця або особового рахунку із зазначенням дати оплати, суми оплати та призначення платежу.
Враховуючи те, що проведення призначеної судом експертизи без витребуваних експертом документів є неможливим, колегія суддів Одеського апеляційного господарського суду, вважає за необхідне задовольнити клопотання судового експерта та зупинити провадження у даній справі на період проведення судової економічної експертизи.
Керуючись ст. ст. 41, 79, 86 ГПК України, судова колегія
ухвалила :
1. Клопотання Одеського науково-дослідного інституту судових експертиз №11-39/121 від 15.01.2015р. задовольнити.
2. Зобов'язати Житлове управління фірми «Ренесанс» ЛТД-92 (дочірнє підприємство) в десятиденний строк з моменту отримання даної ухвали надіслати до Одеського апеляційного господарського суду додаткові матеріали необхідні для надання висновку, а саме:
- перелік обслуговуючих адрес Житлового управління фірми «Ренесанс» ЛТД-92 (дочірнє підприємство) Товариством з обмеженою відповідальністю «Інфокс» в особі Філії «Інфоксводоканал» за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року, з зазначенням по ним пільгових категорій користувачів, та норми пільг.
- документальне підтвердження пільги користувачів (населення) послугами водонадання та водовідведення, по адресам обслуговування ТОВ «Інфокс» в особі Філії «Інфоксводоканал» за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
- обліковий регістр «Касса» з приходними та видатковими ордерами.
- затверджену типову форму договору про надання послуг Житловим управлінням фірми «Ренесанс» ЛТД-92 (дочірнє підприємство) користувачам (населенню) послуг водонадання та водовідведення, по адресам обслуговування ТОВ «Інфокс» в особі Філії «Інфоксводоканал» за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
- бухгалтерські обліковуючи регістри по веденню взаєморозрахунків за надані Товариством з обмеженою відповідальністю «Інфокс» в особі Філії «Інфоксводоканал» та прийняті Житловим управлінням фірми «Ренесанс» ЛТД-92 (дочірнє підприємство) послуги за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
- платіжні доручення та виписки з розрахункових рахунків Житлового управління фірми «Ренесанс» ЛТД-92 (дочірнє підприємство) з відображенням перерахунку коштів отримувачу Товариству з обмеженою відповідальністю «Інфокс» в особі ФІЛІЇ «Інфоксводоканал» за послуги за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
- бухгалтерські облікові регістри по веденню заборгованості та нарахуванню платежів за користування населенням послугами водопостачання та водовідведення, по адресам обслуговування ТОВ «Інфокс» в особі ФІЛІЇ «Інфоксводоканал» за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
- акти контрольних фіксацій показників водомерїв по адресам обслуговування ТОВ «Інфокс» в особі Філії «Інфоксводоканал» за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11,2000року.
- акти звітів про використання води по адресам обслуговування ТОВ «Інфокс» в особі Філії «Інфоксводоканал» за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
3. Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Інфокс" в особі Філії "Інфоксводоканал" в десятиденний строк з моменту отримання даної ухвали надіслати до Одеського апеляційного господарського суду додаткові матеріали необхідні для надання висновку, а саме:
- перелік обслуговуючих адрес Житлового управління фірми «Ренесанс» ЛТД-92 (дочірнє підприємство) за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року, з зазначенням по ним пільгових категорій користувачів, та норми пільг.
- бухгалтерські обліковуючи регістри по веденню взаєморозрахунків за надані Житловому управлінню фірми «Ренесанс» ЛТД-92 (дочірнє підприємство) послуг за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
- виписки з розрахункових рахунків з відображенням отримання коштів від Товариства з обмеженою відповідальністю «Інфокс» в особі Філії «Інфоксводоканал» за послуги за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
- бухгалтерські облікові регістри по веденню заборгованості та нарахуванню платежів за користування населенням послугами водопостачання та водовідведення, по адресам обслуговування за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
- акти контрольних фіксацій показників водомірів по адресам обслуговування за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
- акти звітів про використання води з зазначенням пільгових користувачів по адресам обслуговування ТОВ «Інфокс» в особі ФІЛІЇ «Інфоксводоканал» за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
4. Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «ГЕРЦ» в десятиденний строк з моменту отримання даної ухвали надіслати до Одеського апеляційного господарського суду додаткові матеріали необхідні для надання висновку, а саме:
- надати на дослідження (для прискорення проведення дослідження в електронному варіанті у форматі ЕхсеІ) дані про водовикористання, заборгованості та нарахувань за попередній місяць отриманні ТОВ «ГЕРЦ» від Житлове управління фірми «Ренесанс» ЛТД-92 (дочірнє підприємство) відповідно Договору про надання послуг ТОВ «ГЕРЦ» №02-010305/19 від 05.03.2001року.
- виписки з рахункових рахунків з відображенням отриманих платежів за водокористування та водовідведення від населення по адресам обслуговування ТОВ «Інфокс» в особі Філії «Інфоксводоканал» за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
- виписки з рахункових рахунків з відображенням перерахування коштів на розрахункові рахунки Житлове управління фірми «Ренесанс» ЛТД-92 (дочірнє підприємство) від ТОВ «ГЕРЦ» отриманих платежів за водокористування та водовідведення від населення по адресам обслуговування ТОВ «Інфокс» в особі Філії «Інфоксводоканал» за Договором про надання послуг водопостачання та водовідведення (населення) м. Одеса №5/1 від 01.11.2000року.
- помісячні реєстри платежів населення за послуги водопостачання та водовідведення у розрізі кожного мешканця або особового рахунку із зазначенням дати оплати, суми оплати та призначення платежу.
5. Провадження у справі №916/915/14 зупинити до отримання висновку судової економічної експертизи.
Головуючий суддя Я.Ф. Савицький
Суддя Т.Я. Гладишева
Суддя В.А. Лисенко