Справа № 316/3102/14-ц
Провадження № 2-о/316/4/15
"19" лютого 2015 р. м.Енергодар
Енергодарський міський суд Запорізької області
в складі головуючого судді : Курач І.В.,
при секретарі : Черкашиній О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Енергодар Запорізької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: приватний нотаріус Кам'янсько - Дніпровського районного нотаріального округу ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин ,
Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та про встановлення факту належності правовстановлюючого документу ( а.с. 2-4). Після уточнення позовних вимог ( а.с. 21) просить суд встановити факт родинних відносин.
Обґрунтовуючи позовні вимоги зазначив, що він - ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_4, даний факт доводиться свідоцтвом про народження.
Окрім нього у батьків ІНФОРМАЦІЯ_2 народився син - ОСОБА_5, даний фат доводиться Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження, № витягу 00009839044 від 13 грудня 2011 року.
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його мати - ОСОБА_3. Зазначений факт підтверджується свідоцтвом про смерть.
ІНФОРМАЦІЯ_4 помер його батько - ОСОБА_4. Зазначений факт підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим 19 січня 2010 року Виконкомом Благовіщенської сільської ради Кам'янсько-Дніпровського району Запорізької області, актовий запис № 05 в Книзі реєстрації смертей.
Згідно до статті 1220 Цивільного кодексу України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.
Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 3.41 га, яка розташована на території Благовіщенської сільської ради Кам'янсько-Дніпровського району Запорізької області, яка належала батькові на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП № 037413, виданого Кам'янсько-Дніпровською районною державною адміністрацією Запорізької області 09 грудня 2002 року.
Після спливу шестимісячного терміну, він звернувся до нотаріуса за отриманням свідоцтва про право на спадщину за законом.
Як виявилося, стати власником спадкового майна після смерті ОСОБА_4 він не має змоги, оскільки необхідно звертатися до суду із позовом про встановлення факту родинних відносин та доводити, що він дійсно є сином померлого ОСОБА_4, оскільки прізвище в його свідоцтві про смерть «ОСОБА_4» не співпадає з прізвищем заявника по справі «ОСОБА_1».
ІНФОРМАЦІЯ_5 помер його брат - ОСОБА_5. Зазначений факт підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданим 04 травня 2011 року Виконкомом Благовіщенської сільської ради Кам'янсько - Дніпровського району Запорізької області, актовий запис № 21 в Книзі реєстрації смертей.
Згідно до статті 1220 Цивільного кодексу України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.
Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 4,00 га, яка розташована на території Благовіщенської сільської ради Кам'янсько-Дніпровського району Запорізької області, яка належала братові на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ЗП № 028829, виданого Кам'янсько-Дніпровською районною державною адміністрацією Запорізької області 17 жовтня 2006 року.
Після спливу шестимісячного терміну, він звернувся до нотаріуса за отриманням свідоцтва про право на спадщину за законом.
Як виявилося, стати власником спадкового майна після смерті ОСОБА_5 він також не має змоги, оскільки необхідно звертатися до суду із позовом про встановлення факту родинних відносин та доводити, що він дійсно є братом померлого - ОСОБА_5, оскільки прізвище в його свідоцтві про смерть «ОСОБА_5» не співпадає прізвищем заявника по справі «ОСОБА_1».
Виконавши всі дії, передбачені законодавством України, які направлені на оформлення спадщини та будучи спадкоємцем після смерті свого батька та після смерті свого брата, він не має змоги стати власником спадкового майна.
Іншого шляху, ніж вирішення цього питання у судовому порядку у нього не має.
Просить суд: - встановити факт родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с. Благовіщенка Кам'янсько-Дніпровського району Запорізької області є сином ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4; - встановити факт родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с. Благовіщенка Кам'янсько-Дніпровського району Запорізької області є братом ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5.
В судове засідання заявник не з'явився, надав заяву про розгляд справи в його відсутність на підставі наявних документів в справі, вимоги, викладені в заяві підтримав в повному обсязі, просить суд заяву задовольнити.
Заінтересована особа - приватний нотаріус Кам'янсько - Дніпровського районного нотаріального округу ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, про причини неявки суд не повідомив, заяви про перенесення розгляду справи не надав. Зі згоди заявника суд ухвалив слухати справу у порядку заочного провадження на підставі наявних в справі доказів.
Дослідив матеріали справи суд прийшов до висновку , що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно до статті 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Статтею 257 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.
Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Таким чином, законодавством заявнику надана юридична можливість вирішення цього питання саме у судовому порядку для вирішення питання про прийняття спадщини після померлого батька, брата.
Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Благовіщенка, Кам'янсько - Дніпровського району, Запорізької області. Свідоцтво виписано українською мовою, батьками заявника по даній справі зазначено « ОСОБА_4 та ОСОБА_3» ( а.с. 7).
Згідно з свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4, про що зроблений відповідний актовий запис за № 5 від 19.01.2010 року в Книзі реєстрації смертей Виконкому Благовіщенської сільської ради, Кам'янсько - Дніпровського району, Запорізької області ( а.с. 9).
Згідно з свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_5, про що зроблений відповідний актовий запис за № 21 від 04.05.2011 року в Книзі реєстрації смертей Виконкому Благовіщенської сільської ради, Кам'янсько - Дніпровського району, Запорізької області ( а.с. 10).
Згідно з свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3, про що зроблений відповідний актовий запис за № 22 від 04.05.2011 року в Книзі реєстрації смертей Виконкому Благовіщенської сільської ради, Кам'янсько - Дніпровського району, Запорізької області ( а.с. 8).
Спорідненість - це кровний зв'язок між людьми, з наявністю якого закон встановлює визначені права та обов'язки (Радянський енциклопедичний словник, Москва, 1980, видавництво „Радянська енциклопедія").
При перекладі прізвищ з російської на українську мову були внесені розбіжності в написанні прізвища членів сім'ї заявника по справі, що не впливає на кровний зв'язок між фізичними особами.
Суд прийшов до висновку, що заявник і ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, є рідними сином та батьком. Заявник і ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , є рідними братами.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.10, 57-60,88,209, 212-215, 256 - 259 ЦПК України, суд -
Уточнену заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с. Благовіщенка Кам'янсько-Дніпровського району Запорізької області є сином ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.
Встановити факт родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с. Благовіщенка Кам'янсько-Дніпровського району Запорізької області є братом ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5.
Заява про перегляд заочного рішення може бути подана протягом 10 днів з дня отримання заочного рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя: І. В. Курач