Єдиний унікальний номер 341/359/15-ц
Номер провадження 6/341/12/15
19 лютого 2015 року м. Галич
Галицький районний суд, Івано-Франківської області в складі:
головуючого судді Мули О.Д.
секретаря Гомерди Г.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Галичі заяву КС " Самопоміч" , про виправлення описки,-
встановив:
До Галицького районного суду надійшла заява КС "Самопоміч", про виправлення описки, в якій зазначено, що у виконавчому листі виданому на рішення Галицького районного суду від 18.08.2008 року допущено описку, а саме не вказано дати народження боржників та їх індифікаційні коди, а також дату набрання виконавчим листом законної сили та строк пред'явлення до виконання.
Галицьким районним судом прийнято рішення від 18.08.2008 року про стягнення з ОСОБА_1, ОСОБА_2 заборгованості по кредитному договору в солідарному порядку - 6447,95 грн. в тому числі 3000 грн. основної суми, 3447,95 грн. відсотків, а також 65 грн. судових витрат та 30 грн. на інформаціно - технічне забезпечення на користь КС "Самопоміч".
Судом встановлено, що у виконавчому листі від 18.08.2008 року за позовом КС " Самопоміч " до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, допущено описку, а саме не вказано дати народження боржників та індифікаційний код " ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 інд. код НОМЕР_1 " та " ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 інд. код НОМЕР_2, який проживає АДРЕСА_1" а доповнити виконавчий лист датою набирання законної сили та строк пред'явлення до виконання.
Згідно ч. 2 ст. 369 ЦПК суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 208-210, 219, 369 ЦПК України, суд,-
ухвалив:
Виправити описку (помилку) у виконавчому листі від 18.08.2008 року за позовом КС " Самопоміч " до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Доповнити виконавчий лист датою народження боржників та індифікаційний код " ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 інд. код НОМЕР_1 " та " ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 інд. код НОМЕР_2, який проживає АДРЕСА_1", " 02.09.2008 року виконавчий лист набирає законної сили до 02.09.2009 року строк пред'явлення до виконання".
Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду Івано-Франківської області в 5 денний строк з часу її проголошення.
Суддя: О. Д. Мула