Справа № 157/61/15-ц
Провадження №2/157/46/15
Іменем України
02 лютого 2015 рокумісто Камінь-Каширський
Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:
головуючого - судді Гордійчука В.М.,
за участю секретаря Вавдіюк Т.О.,
позивача ОСОБА_1,
відповідача ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Камені-Каширському цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,
22 січня 2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду з даним позовом в якому зазначає, що 01 січня 2015 року позичив ОСОБА_2 700 доларів США без нарахування відсотків, про що останній написав відповідну розписку, де вказав, що борг зобов'язується повернути до 07 січня поточного року.
На даний час відповідач коштів не повернув, на його нагадування це зробити не реагує.
По курсу Національного банку України 700 доларів США становить 11049,32 грн.
Просить стягнути з ОСОБА_2 в свою користь завдану шкоду в розмірі 11049,32 грн. та судові витрати.
Позивач при розгляді справи позовні вимоги підтримав повністю та пояснив, що відповідач на даний час борг не повернув. Просить позов задовольнити.
Відповідач позов визнав та показав, що дійсно позичав у позивача кошти в сумі 700 доларів США, однак на даний час не віддав їх оскільки не має.
Заслухавши пояснення сторін, дослідивши наявні у справі докази, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до повного задоволення.
Судом установлено, що 01 січня 2015 року ОСОБА_1 позичив ОСОБА_2 700 доларів США, які зобов'язувався віддати до 07 січня 2015 року, що стверджено розпискою (а.с. 4).
Отже, згідно ст. ст. 1046, 1047 ЦК України, між сторонами був укладений договір позики.
Відповідно до ч. 1 ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Враховуючи, що на час розгляду справи відповідач добровільно борг не повернув, суд вважає, що є підстави стягнення з нього боргу в користь позивача у примусовому порядку.
Згідно повідомлення про встановлення Національним банком України офіційного курсу гривні до іноземних валют від 21 січня 2015 року (а.с. 5) 100 доларів США становить 1578,4755 грн., таким чином 700 доларів США буде становити 11049,32 грн.
Відповідно до ст. 88 ЦПК України, суд, задовольняючи позов, стягує з відповідача в користь позивача понесені ним судові витрати у вигляді сплаченого судового збору (а.с. 1) та на правову допомогу (а.с. 6).
Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 1046, 1047, 1049 ЦК України суд, -
Позов задовольнити повністю.
Стягнути із ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 11049 (одинадцять тисяч сорок дев'ять) гривень 32 копійки боргу, 243 (двісті сорок три) гривні 60 копійок сплаченого судового збору та 280 (двісті вісімдесят) гривень понесених витрат на правову допомогу.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Волинської області через Камінь-Каширський районний суд шляхом подачі апеляційних скарг в 10-ти денний строк з дня його проголошення.
Головуючий: В. М. Гордійчук