ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (032)-261-58-10
про відстрочення виконання рішення суду
19 січня 2015 року 813/8154/14
Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого-судді Кедик М.В.
за участю секретаря судового засідання Харіва М.Ю.,
заявника (відповідача) - Ткач О.О.,
представника позивача - Біляк Н.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву відповідача про відстрочення виконання судового рішення у справі № 813/8154/14 за позовом Державної податкової інспекції у Сихівському районі м. Львова Головного управління Міндоходів у Львівській області до державного підприємства "Підприємство Львівської виправної колонії № 48" про стягнення коштів з рахунків, -
державне підприємство "Підприємство Львівської виправної колонії № 48" звернулось до Львівського окружного адміністративного суду з заявою про відстрочення виконання судового рішення, у якій просить суд відстрочити виконання постанови Львівського окружного адміністративного суду від 15.12.2014 року у справі № 813/8154/14 про стягнення коштів з рахунків в сумі 22707,35 грн терміном на 1 рік.
Заяву обґрунтовує тим, що станом на сьогоднішній день державне підприємство "Підприємство Львівської виправної колонії № 48" перебуває у складному фінансовому становищі, а сума заявлена до стягнення за даним рішенням є великою і сплата всієї суми одразу може призвести до зупинки діяльності підприємства.
Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримала з підстав, викладених у ній та просила відстрочити постанову суду від 15.12.2014 року у справі № 813/8154/14 терміном на 1 рік.
Представник позивача у судовому засіданні проти відстрочення виконання судового рішення терміном на 1 рік не заперечила.
Дослідивши подані документи, суд встановив наступне.
Постановою Львівського окружного адміністративного суду від 15.12.2014 року позовну заяву Державної податкової інспекції у Сихівському районі м. Львова Головного управління Міндоходів у Львівській області до державного підприємства "Підприємство Львівської виправної колонії № 48" про стягнення коштів з рахунків задоволено та стягнуто з банківських рахунків державного підприємства "Підприємство Львівської виправної колонії № 48" (79031, м. Львів, вул. Хуторівка, 2, код ЄДРПОУ 08680477) до бюджету кошти в сумі 22707 (двадцять дві тисячі сімсот сім) гривень 35 копійок.
Відповідно до частин 1 та 2 статті 263 Кодексу адміністративного судочинства України, за наявності обставин, що ускладнюють виконання судового рішення (відсутність коштів на рахунку, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), державний виконавець може звернутися до адміністративного суду першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий лист, що видав виконавчий лист, із поданням, а особа, яка бере участь у справі, та сторона виконавчого провадження - із заявою про відстрочення або розстрочення виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання судового рішення. Питання про відстрочення або розстрочення виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання судового рішення може бути розглянуто також за ініціативою суду. Суд розглядає питання про відстрочення або розстрочення виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання судового рішення в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням державного виконавця або сторони виконавчого провадження, що звернулися із поданням (заявою), та осіб, які беруть участь у справі, та у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.
На підтвердження обставин щодо відсутності фінансової спроможності негайно виплатити повну суму податкової заборгованості єдиним платежем, державне підприємство "Підприємство Львівської виправної колонії № 48" надало наступні документи: баланс станом на 01.10.2014 року, звіт про фінансові результати за 9 місяців 2014 року, довідку про залишки грошових коштів на рахунках № 10/48-7/195 від 25.12.2014 року, довідку про наявність заборгованості по заробітній платі перед працівниками підприємства № 10/48-7/9/1 від 19.01.2015 року, довідку про наявність заборгованості перед Пенсійним фондом України № 10/48-7/9/2 від 19.01.2015 року, довідку про наявність заборгованості по ЄСВ № 10/48-7/9/3 від 19.01.2015 року.
Беручи до уваги доводи, викладені заявником у заяві про відстрочення виконання судового рішення, та те, що податковий орган не заперечує щодо відстрочення, відповідно до приписів статті 263 Кодексу адміністративного судочинства України, суд дійшов висновку, що заява державного підприємства "Підприємство Львівської виправної колонії № 48" про відстрочення виконання судового рішення підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 160, 165, 263 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
ухвалив:
Задовольнити заяву державного підприємства "Підприємство Львівської виправної колонії № 48", відстрочити виконання постанови Львівського окружного адміністративного суду від 15.12.2014 року по справі № 813/8154/14 терміном на 1 (один) рік до 19 січня 2016 року.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається через Львівський окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 5 днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку не було подано.
Суддя Кедик М.В.
Повний текст ухвали складено 23.01.2015 року.