"24" липня 2009 р. Справа № 06/1422
Господарський суд Черкаської області в складі: головуючого судді Анісімова І.А., при секретарі судового засідання Клочко А. О.,
у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду за адресою: м. Черкаси, бульвар Шевченка,307
за участю представників сторін
від позивача: Мельниченко О.В. -за довіреністю,
від відповідача: Плаха А.В. -за довіреністю,
розглядає справу:
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім "Вассма"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Агро-Старт"
про стягнення 689 756 грн. 19 коп.
.
Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення 689 756 грн. 19 коп., у тому числі: 397 101 грн. 01 коп. боргу, 208 379 грн. 74 коп. курсова різниця, 3 грн. 97 коп. штраф, 41 734 грн. 40 коп. пеня, 5 209 грн. 60 коп. 3% річних. 37 327 грн. 47 коп. інфляційні.
В процесі розгляду справи сторони подали на затвердження суду підписану уповноваженими особами з обох сторін мирову угоду від 24.07.2009р., з якої вбачається наступне:
1. Сторони підтверджують, що основний борг згідно договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. становить 397 101 грн. 01 коп.
2. Сторони дійшли до згоди, що ТОВ «Агро-Старт»зобов'язується сплатити основний борг згідно договору купівлі-продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. в розмірі 397 101 грн. 01 коп., в такому порядку:
- грошова сума в розмірі 198 550 грн. 51 коп. сплачується ТОВ «Агро-Старт»на користь ТОВ «ТД «Вассма»до 31.08.2009р.
-грошова сума в розмірі 198 550 грн. 51 коп. сплачується ТОВ «Агро-Старт»на користь ТОВ «ТД «Вассма»до 30.09.2009р.
Сторони дійшли до згоди, що ТОВ «Агро-Старт»зобов'язується сплатити курсову різницю, пеню, індекс інфляції, 3% річних та штраф за несвоєчасне виконання умов договору купівлі-продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. в розмірі 50 % заявлених в позові по справі № 06/1422, а саме:
-104 537 грн. 87 коп. курсової різниці згідно договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. та в порядку ч. 2 ст. 533 та ст. 632 ЦК України.
- 1 грн. 99 коп. штрафу згідно п. 8.3 договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р.
- 20 867 грн. 20 коп. пені згідно п.8.3 договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р.
- 2 604 грн. 80 коп. 3% річних згідно договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. та в порядку ч.2 ст. 625 ЦК України.
-18 663 грн. 74 коп. індексу інфляції згідно договору купівлі - продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. та в порядку ч. 2 ст. 625 ЦК України.
Загальна сума в розмірі 50% курсової різниці, пені, індексу інфляції, 3% річних, штрафу становить 146 673 грн. 61 коп., яку сплачує ТОВ «Агро-Старт» за неналежне виконання умов договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. в строк до 31.10.2009р.
3. ТОВ «Агро-Старт»визнає, що відповідно до положень ст. 625 ЦК України, умов договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. втрати ТОВ «ТД «Вассма»від прострочення виконання ТОВ «Агро-Старт»зобов'язань за договором купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. становить:
- 208 379 грн. 74 коп. курсової різниці згідно договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. та в порядку ч. 2 ст. 533 та ст. 632 ЦК України.
- 3 грн. 97 коп. штрафу згідно п.8.3 договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р.
- 41 734 грн. 40 коп. пені згідно п.8.3 договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р.
- 5 209 грн. 60 коп. 3% річних згідно договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. та в порядку ч. 2 ст. 625 ЦК України.
- 37 327 грн. 47 коп. індексу інфляції згідно договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. та в порядку ч. 2 ст. 625 ЦК України.
4. Стосовно грошових сум, зазначених в п.3 цієї мирової угоди, сторони домовились, що у разі повної та своєчасної оплати ТОВ «Агро-Старт»заборгованості за договором купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. в розмірі 397 101 грн. 01 коп. та 50% курсової різниці, пені, індексу інфляції, 3% річних, штрафу в строки визначені в п. 2 цієї мирової угоди ТОВ «Агро-Старт»звільняється від сплати грошових сум, зазначених в п.3 цієї мирової угоди.
У разі невиконання або часткового виконання ТОВ «Агро-Старт»зобов'язання щодо сплати заборгованості за договором купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. в розмірі 397 101 грн. 01 коп. та 50% курсової різниці, пені, індексу інфляції, 3% річних, штрафу в строки, встановлені в п. 2 цієї мирової угоди, у ТОВ «Агро-Старт»виникає обов'язок щодо сплати на користь ТОВ «ТД «Вассма»грошових сум, визначених в п.3 цієї мирової угоди, а п. 2 цієї мирової угоди втрачає свою дію.
5. Судові витрати покладаються на відповідача в повному розмірі.
6. Сторони погодились, що після підписання цієї угоди вони не матимуть одна до одної будь-яких претензій і вимог стосовно зазначених в цій сум та позовних вимог.
7. ТОВ «ТД «Вассма»та ТОВ «Агро-Старт»підтверджують, що укладення мирової угоди у справі № 06/1422 не порушує прав та інтересів інших осіб, в тому числі й держави.
8. Позивач заявляє, що з моменту отримання коштів на умовах даної Мирової угоди не має жодних майнових претензій до відповідача.
9. Ця мирова угода відповідно до ст. 78 ГПК України, передається для затвердження до господарського суду Черкаської області.
10. Дану мирову угоду складено в трьох екземплярах -по одному для позивача та відповідача, і одна -для господарського суду Черкаської області.
11. Сторони ознайомлені з положеннями ст.ст. 78, 80 ГПК України.
Ця мирова угода свідчить про те, що сторони по справі № 06/1422, що порушена господарським судом Черкаської області, врегулювали спір мирним шляхом.
Господарський суд роз»яснив сторонам наслідки відповідних процесуальних дій після затвердження мирової угоди.
Таким чином, подана на затвердження суду мирова угода від 24.07.2009р. не суперечить чинному законодавству та підлягає затвердженню.
В зв'язку з затвердженням мирової угоди провадження у справі підлягає припиненню.
На підставі викладеного, керуючись п.7 ст.80, ст. 86 ГПК України, суд, -
Затвердити мирову угоду між Товариством з обмеженою відповідальністю «Торговий дім "Вассма" м. Київ, провулок Мінський, 4, код 33937992 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Агро-Старт»с. Леськи, вул. Жовтнева, 52, Черкаський район, Черкаська область, код 31161133 наступного змісту:
1. Сторони підтверджують, що основний борг згідно договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. становить 397 101 грн. 01 коп.
2. Сторони дійшли до згоди, що ТОВ «Агро-Старт»зобов'язується сплатити основний борг згідно договору купівлі-продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. в розмірі 397 101 грн. 01 коп., в такому порядку:
- грошова сума в розмірі 198 550 грн. 51 коп. сплачується ТОВ «Агро-Старт»на користь ТОВ «ТД «Вассма»до 31.08.2009р.
- грошова сума в розмірі 198 550 грн. 51 коп. сплачується ТОВ «Агро-Старт»на користь ТОВ «ТД «Вассма»до 30.09.2009р.
Сторони дійшли до згоди, що ТОВ «Агро-Старт»зобов'язується сплатити курсову різницю, пеню, індекс інфляції, 3% річних та штраф за несвоєчасне виконання умов договору купівлі-продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. в розмірі 50 % заявлених в позові по справі № 06/1422, а саме:
- 104 537 грн. 87 коп. курсової різниці згідно договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. та в порядку ч. 2 ст. 533 та ст. 632 ЦК України.
- 1 грн. 99 коп. штрафу згідно п. 8.3 договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р.
- 20 867 грн. 20 коп. пені згідно п.8.3 договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р.
- 2 604 грн. 80 коп. 3% річних згідно договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. та в порядку ч.2 ст. 625 ЦК України.
- 18 663 грн. 74 коп. індексу інфляції гідно договору купівлі - продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. та в порядку ч. 2 ст. 625 ЦК України.
Загальна сума в розмірі 50% курсової різниці, пені, індексу інфляції, 3% річних, штрафу становить 146 673 грн. 61 коп., яку сплачує ТОВ «Агро-Старт»за неналежне виконання умов договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. в строк до 31.10.200р.
3. ТОВ «Агро-Старт»визнає, що відповідно до положень ст. 625 ЦК України, умов договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. втрати ТОВ «ТД «Вассма»від прострочення виконання ТОВ «Агро-Старт»зобов'язань за договором купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. становить:
- 208 379 грн. 74 коп. курсової різниці згідно договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. та в порядку ч. 2 ст. 533 та ст. 632 ЦК України.
- 3 грн. 97 коп. штрафу згідно п.8.3 договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р.
- 41 734 грн. 40 коп. пені згідно п.8.3 договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р.
- 5 209 грн. 60 коп. 3% річних згідно договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. та в порядку ч. 2 ст. 625 ЦК України.
- 37 327 грн. 47 коп. індексу інфляції згідно договору купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. та в порядку ч. 2 ст. 625 ЦК України.
4. Стосовно грошових сум, зазначених в п.3 цієї мирової угоди, сторони домовились, що у разі повної та своєчасної оплати ТОВ «Агро-Старт»заборгованості за договором купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. в розмірі 397 101 грн. 01 коп. та 50% курсової різниці, пені, індексу інфляції, 3% річних, штрафу в строки визначені в п. 2 цієї мирової угоди ТОВ «Агро-Старт»звільняється від сплати грошових сум, зазначених в п.3 цієї мирової угоди.
У разі невиконання або часткового виконання ТОВ «Агро-Старт»зобов'язання щодо сплати заборгованості за договором купівлі -продажу № 69/4/3 від 20.02.2008р. в розмірі 397 101 грн. 01 коп. та 50% курсової різниці, пені, індексу інфляції, 3% річних, штрафу в строки, встановлені в п. 2 цієї мирової угоди, у ТОВ «Агро-Старт»виникає обов'язок щодо сплати на користь ТОВ «ТД «Вассма»грошових сум, визначених в п.3 цієї мирової угоди, а п. 2 цієї мирової угоди втрачає свою дію.
5. Судові витрати покладаються на відповідача в повному розмірі.
6. Сторони погодились, що після підписання цієї угоди вони не матимуть одна до одної будь-яких претензій і вимог стосовно зазначених в цій сум та позовних вимог.
7. ТОВ «ТД «Вассма»та ТОВ «Агро-Старт»підтверджують, що укладення мирової угоди у справі № 06/1422 не порушує прав та інтересів інших осіб, в тому числі й держави.
8. Позивач заявляє, що з моменту отримання коштів на умовах даної Мирової угоди не має жодних майнових претензій до відповідача.
Провадження у справі № 06/1422 припинити.
Суддя І.А.Анісімов
Ухвала підписана 24.07.2009 р.