Справа № 199/9490/13-ц
(2-во/199/75/14)
21.07.2014 року Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська
У складі: головуючого Якименко Л.Г.
при секретарі Грицай А.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську питання про виправлення описки у виконавчому листі від 17.02.2014 року за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
По цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором 26.11.2013 року було постановлене рішення, яким заявлені вимоги були задоволенні.
17.02.2014 року на підставі вказаного рішення був виданий виконавчий лист на примусове стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суми боргу у розмірі 3735,74 грн. та 229,4 грн. судових витрат у справі.
При видачі виконавчого листа судом помилково зазначено прізвище боржника як «Буласький» ОСОБА_2, замість вірного прізвища «Булавський» ОСОБА_2.
Суд вважає за необхідне внести відповідні виправлення до вказаного виконавчого листа.
На підставі викладеного, керуючись ст. 369 ЦПК України, суд -
Внести виправлення до виконавчого листа від 17.02.2014 року по справі №199/9490/13 (2-199/3373/13) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вірно зазначивши боржника: «Булавський» ОСОБА_2.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається з дня отримання копії ухвали.
Суддя: