Справа № 658/2880/14-ц
(провадження № 2/658/908/2014)
15 серпня 2014 року Каховський міськрайонний суд Херсонської області в складі
головуючого судді Марків Т.А.,
при секретарі Полтавській І.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду, м. Каховка Херсонської області, цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Малокаховської сільської ради Каховського району Херсонської області, про визнання права власності на житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування,
встановив:
Позивачі звернулися з позовом до відповідача про визнання права власності на спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_3
Вимоги мотивовано тим, що після смерті батька позивачів ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, що складається з житлового будинку з надвірними будівлями та земельної ділянки. Позивачі є спадкоємцем померлого за законом першої черги. Спадщину вони прийняли шляхом подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори. За результатами звернення позивачів до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину, нотаріусом винесено постанову, якою відмовлено, у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно, що позбавляє позивачів можливості оформити право на спадщину після смерті батька. Виконати вимоги нотаріуса позивачі не мають змоги у зв'язку з тим, що оригінали правовстановлюючих документів на житловий будинок та земельну ділянку було втрачено, а видача дублікату таких документів не передбачено чинним законодавством. За вказаних обставин просили визнати за ними право власності по ? частини житлового будинку та земельної ділянки, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1.
Представник позивачів в судове засідання не з'явився - надав заяву про розгляд справи за його відсутністю, відповідно до змісту якої на задоволенні позову наполягав у повному обсязі, з підстав викладених в позовній заяві.
В судове засідання представник Малокаховської сільської ради Каховського району не з'явився - надав заяву про розгляд справи за його відсутністю, відповідно до змісту якої - позов визнав.
Суд вважає можливим розглянути справу за відсутності сторін.
Вимоги підлягають задоволенню.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року, помер ОСОБА_3, про що в книзі реєстрації смертей 13 жовтня 2010 року зроблено актовий запис за № 38 (а.с. 4).
Відповідно до виданої Малокаховською сільською радою довідки від 16 червня 2014 року, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, був зареєстрований і проживав в АДРЕСА_1 (а.с. 9).
Як слідує з виданої Каховським БТІ довідки від 04 червня 2014 року № 9385-Р, за даними обліку БТІ в м. Каховці будинку за ОСОБА_3 станом на 31 грудня 2012 року не зареєстровано (а.с. 10).
Відповідно до технічного паспорту на житловий будинок АДРЕСА_1 виготовленого на замовлення ОСОБА_1, домоволодіння складається з: житлового будинку «А», площею 89,6 кв.м., господарчої прибудови «А1», площею 29,6 кв.м., тераси «а1», літньої кухні «Б», площею 23,6 кв.м., підвалу під «Б», площею 6,0 кв.м., навісу «б», площею 7,6 кв.м., входу до підвалі «В», площею 10 кв.м., сараю «Г»,площею 13,4 кв.м., сараю «Д», площею 6,3 кв.м., душу «Е», площею 1,3 кв.м., вбиральні «Ж», площею 1,3 кв.м., огорожі № 1,2, споруди № 3-5 (а.с. 12 - 15).
Згідно з державним актом на право приватної власності на землю серії ХС виданого, 10 квітня 1996 року на підставі рішення Малокаховської сільської ради від 29 вересня 1994 року № 3, ОСОБА_3 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,079 га в межах згідно з планом на території Малокаховської сільської ради, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 267 (а.с. 16).
Відповідно до свідоцтва про народження, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року, її батьком - ОСОБА_3 (а.с. 5). 08 жовтня 1982 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_1 про що складено відповідний актовий запис за № 27. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини «ОСОБА_1» (а.с. 7).
Відповідно до свідоцтва про народження, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року, її батьком - ОСОБА_3 (а.с. 6). 14 липня 1990 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_2 про що складено відповідний актовий запис за № 9. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини «ОСОБА_2» (а.с. 8).
Постановою державного нотаріуса ОСОБА_7 від 16 червня 2014 року ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на ? частку житлового будинку з господарчими та побутовими будівлями та спорудами під АДРЕСА_1 який належав її батьку ОСОБА_3. відмовлено. Вказаною постановою державним нотаріусом встановлено, що спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_3 є його діти ОСОБА_1, ОСОБА_2 Підставою для відмови слугувало те, що спадкоємцями не надано нотаріусу документів, які б підтверджували право власності на спадкове майно (а.с. 17).
Спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб - спадкоємців (ст. 1216 ЦК України).
Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ст. 1261 ЦК України, в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ч. 1 ст. 1268 ЦК України), незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України.
Спадщина приймається шляхом подання заяви про прийняття спадщини, особисто спадкоємцем (ст. 1269 ЦК України). Відповідно до ч. 2 ст. 1296 ЦК України, якщо спадщину прийняло кілько спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із зазначенням імені та часток у спадщині спадкоємців. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення (ч. 1 ст. 1225 ЦК України).
Відповідно до ч. 1 ст. 1267 ЦК України, частки у спадщині кожного із спадкоємців є рівними.
Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно (ч. 1 ст. 1297 ЦК України).
Згідно зі ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не витікає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Громадяни України набувають право власності на земельні ділянки, зокрема і на підставі прийняття спадщини (п. «г» ст. 81 ЗК України).
Відповідно до ч. 1 ст. 86 ЗК України земельна ділянка може знаходитись у спільній власності з визначенням частки кожного з учасників спільної власності (спільна часткова власність) або без визначення часток учасників спільної власності (спільна сумісна власність).
При прийнятті спадщини на земельну ділянку двома або більше особами виникає право спільної часткової власності на земельну ділянку (п. «в» ч. 1 ст. 87 ЗК України).
З п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7, слідує, що відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.
Таким чином, виходячи із встановлених фактичних обставин справи, приймаючи до уваги вищенаведені норми цивільного права, суд приходить до висновку про те, що ОСОБА_3 належав на праві приватної власності житловий будинок та земельна ділянка надана, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд,, оскільки право власності на них було набуто ним правомірно.
Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» № 2 від 12 червня 2009 року у разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідача), суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову без з'ясування і дослідження інших обставин справи.
У разі визнання відповідачем позову, суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову (ч. 4 ст. 174 ЦПК України).
Визнання позову відповідачем не суперечить закону і не порушує прав, свобод та інтереси інших осіб, тому приймається судом.
Суд, дослідивши надані письмові докази, вважає, що у зв'язку з неможливістю оформлення позивачами права власності на житловий будинок та земельну ділянку, що належали померлому ОСОБА_3, порушуються їхні законні права та інтереси, як спадкоємців, які підлягають захисту шляхом визнання за ними права власності на спадкове майно в рівних частках після смерті спадкодавця. Вбачає правомірність набуття права власності спадкоємцями на спадкове майно - житловий будинок та земельну ділянку. Вимоги законодавства, що встановлюють порядок прийняття спадщини, позивачами дотриманні, що знайшло своє підтвердження належними доказами.
Керуючись ст.ст. 8, 21, 22, 24, 41, 55, 124 Конституції України,
ст. 81, 86, 87, 125, 126 ЗК України,
ст.ст. 16, 1216 - 1218, 1220, 1225, 1261, 1268 - 1269, 1296, 1297, 1299 ЦК України,
ст.ст. 5 - 8, 57 - 60, 174, 212, 213 - 215, 222 - 223 ЦПК України,
вирішив:
Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право власності на 1/2 частину нерухомого майна - житлового будинку, що складається з: житлового будинку «А», загальною площею 86,0 кв.м. і житловою площею 63,1 кв.м., господарчої прибудови «А1», площею 29,6 кв.м., тераси «а1» площею 10 кв.м., літньої кухні «Б», площею 23,6 кв.м., підвалу під «Б», площею 6,0 кв.м., навісу «б», площею 7,6 кв.м., входу до підвалу «В», площею 10 кв.м., сараю «Г», площею 13,4 кв.м., сараю «Д», площею 6,3 кв.м., душу «Е», площею 1,3 кв.м., вбиральні «Ж», площею 1,3 кв.м., огорожі № 1,2, споруди № 3-5, що розташований за адресою: АДРЕСА_1.
Визнати за ОСОБА_2, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право власності на 1/2 частину нерухомого майна - житлового будинку, що складається з: житлового будинку «А», загальною площею 86,0 кв.м. і житловою площею 63,1 кв.м., господарчої прибудови «А1», площею 29,6 кв.м., тераси «а1» площею 10 кв.м., літньої кухні «Б», площею 23,6 кв.м., підвалу під «Б», площею 6,0 кв.м., навісу «б», площею 7,6 кв.м., входу до підвалу «В», площею 10 кв.м., сараю «Г», площею 13,4 кв.м., сараю «Д», площею 6,3 кв.м., душу «Е», площею 1,3 кв.м., вбиральні «Ж», площею 1,3 кв.м., огорожі № 1,2, споруди № 3-5, що розташований за адресою: АДРЕСА_1.
Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право власності по ? частини земельної ділянки, наданої для обслуговування житлового будинку й господарських будівель і споруд, площею 0,079 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_1
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Херсонської області через Каховський міськрайонний суд Херсонської області.
Суддя Т.А. Марків