ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (032)-261-58-10
з питань про відстрочення виконання судового рішення
14 листопада 2014 року № 813/6313/14
Львівський окружний адміністративний суд у складі судді Клименко О.М. за участю секретаря судового засідання Рехліцької Ю.Р. та сторін і інших осіб, які беруть участь у справі:
позивача: представник Хробак Г.В.;
відповідача: представник Луцик В.Б.;
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву відповідача про відстрочення виконання судового рішення у справі за адміністративним позовом Державної податкової інспекції у м. Червонограді Головного управління Міндоходів у Львівській області до Державного підприємства «Львіввугілля» про стягнення боргу, -
06 листопада 2014 року Державне підприємство «Львіввугілля» (далі - ДП «Львіввугілля») звернулося до Львівського окружного адміністративного суду із заявою про відстрочення виконання судового рішення від 28.10.2014 року у справі №813/6313/14 за адміністративним позовом Державної податкової інспекції у м. Червонограді Головного управління Міндоходів у Львівській області (далі - ДПІ у м. Червонограді) до Державного підприємства «Львіввугілля» про стягнення боргу в сумі 5695929,17 грн. Просить відстрочити виконання рішення суду до 28 жовтня 2017 року.
Подану заяву обґрунтовує тим, що у зв'язку з важким фінансовим становищем, а також зменшенням розміру державної фінансової допомоги, підприємством не виконано план та завдання на 2013 рік. Крім цього, зазначав, що відтермінування виконання судового рішення у справі №813/6313/14 надасть змогу ДП «Львіввугілля» поступово в міру отриманих коштів сплачувати платежі до бюджету та частково погашати заборгованість, допоможе попередити соціальну напругу в регіоні та повне зупинення діяльності підприємства.
Враховуючи вищенаведене, просить задовольнити заяву та відстрочити виконання постанови Львівського окружного адміністративного суду від 28.10.2014 року у справі №813/6313/14 до 28 жовтня 2017 року.
Представник позивача - ДПІ у м. Червонограді не заперечував проти задоволення такої заяви. В судовому засіданні долучив письмове клопотання від 13.11.2014 року №8552/9/10-00-09, в якому просить задовольнити заяву ДП «Львіввугілля» та відстрочити виконання постанови Львівського окружного адміністративного суду від 28.10.2014 року у справі №813/6313/14 до 28 жовтня 2017 року.
При постановленні ухвали, суд враховує наступне.
Згідно з ст. 263 КАС України за наявності обставин, що ускладнюють виконання судового рішення (відсутність коштів на рахунку, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), державний виконавець може звернутися до адміністративного суду першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий лист, що видав виконавчий лист, із поданням, а особа, яка бере участь у справі, та сторона виконавчого провадження - із заявою про відстрочення або розстрочення виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання судового рішення. Суд у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.
На підтвердження вищевказаного, заявником долучено копію довідки №7/1693 від 17.09.2014 року, згідно якої заборгованість ДП «Львіввугілля» перед ДП «Вугілля України» за надану фінансову допомогу станом на 01.09.2014 року становить 53 297 грн., та копію довідки №7/1692 від 17.09.2014 року, в якій зазначено, що заборгованість ДП «Львіввугілля» за одержані кредити і відсотки за них станом на 01.09.2014 року перед ПАТ «Акціонерний комерційний Промінвестбанк» становить 39318,00 грн.
Заявником також долучено наступні документи: поступлення та використання коштів від реалізації вугілля по ДП «Львіввугілля» за вересень 2014 року (*3), звіт про фінансовий стан на 30 червня 2014 року, звіт про фінансові результати за 1 півріччя 2014 року, зведені результати інвентаризації дебіторсько-кредиторської заборгованості по ДП «Львіввугілля» на 30 червня 2014 року, розшифровку до ф. 1 ряд. 1625 «Зобов'язання зі страхування» по ДП «Львіввугілля» на 30 червня 2014 року та документи, які містять аналіз фінансового стану ДП «Львіввугілля» (таблиці 1-7).
Розглянувши подану ДП «Львіввугілля» заяву, суд вважає її обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню, оскільки заявником надано суду належні та допустимі докази на підтвердження обґрунтування важкого фінансового становища.
Керуючись ст.ст. 160, 165, 167, 263 КАС України, суд, -
Заяву Державного підприємства «Львіввугілля» про відстрочення виконання судового рішення у справі - задовольнити.
Відстрочити виконання постанови Львівського окружного адміністративного суду від 28.10.2014 року у справі №813/6313/14 про стягнення з рахунків у банках, обслуговуючих Державне підприємство «Львіввугілля» (вул. Б. Хмельницького, 26, м. Сокаль, Львівська область, 80000, код ЄДРПОУ 32323256) податкового боргу в сумі 5695929 (п'ять мільйонів шістсот дев'яносто п'ять тисяч дев'ятсот двадцять дев'ять) грн. 17 коп. до 28 жовтня 2017 року.
Ухвала суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено в письмовому провадженні або згідно з частиною третьою статті 160 КАС України, або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Якщо суб'єкта владних повноважень у випадках та порядку, передбачених частиною четвертою статті 167 КАС України, було повідомлено про можливість отримання копії постанови суду безпосередньо в суді, то десятиденний строк на апеляційне оскарження постанови суду обчислюється з наступного дня після закінчення п'ятиденного строку з моменту отримання суб'єктом владних повноважень повідомлення про можливість отримання копії постанови суду.
Повний текст ухвали складено та підписано 20.11.2014 року.
Суддя Клименко О.М.