Справа № 676/7484/14-ц
Номер провадження 2/676/2878/14
14 листопада 2014 року м. Кам'янець-Подільський
Кам'янець-Подільського міськрайонний суд, Хмельницької області в складі:
головуючого судді - Лисюка А.І.
з участю секретаря - Сопрун С.В.,
Розглянув у судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Сокільської сільської ради Кам'янець-Подільського району про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, суд, -
Позивачка, звернувшись до суду з цим позовом вказує, що в АДРЕСА_1 проживала її мати - ОСОБА_3, яка була власником будинковолодіння, про що свідчить технічний паспорт та довідка сільської ради. В даному будинковолодінні проживала вона проживала з матір'ю, були зареєстровані, вели разом господарство, мали спільний бюджет, здійснювали будівництво будинку.
15.03.1999 року мати склала в Сокільській сільській раді заповіт на її ім'я на все своє майно, що мало належати на момент її смерті.
ІНФОРМАЦІЯ_3 мати померла. Після її смерті вона фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, оскільки проживає в будинковолодінні, господарює. В нотаріальній конторі відкрита спадкова справа після смерті спадкодавця, оскільки вона успадкувала земельну частку (пай) та майновий пай після смерті матері. Житловий будинок вона не може успадкувати, оскільки не була виготовлена технічна документація на дане будинковолодіння та свідоцтво про право власності (яке матері не видавалось).
Вказує, що в даний час нею виготовлений технічний паспорт на будинковолодіння, однак свідоцтво про право на власність отримати не може, оскільки мати - власник будинковолодіння померла. В зв'язку з цим нотаріальною конторою їй також було відмовлено в оформленні спадкових прав.
Відповідно ст.524 ЦК України(ред..1963 року) спадщина здійснюється по закону, а часом відкриття спадщини признається день смерті спадкодавця. Місцем відкриття спадщини визнається останнє місце проживання спадкодавця(ст.526 ЦК України в ред.. 1963 р.); ст.534 ЦК України(ред..1963 року), кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або його частку…;ст.548 ЦК України(ред..1963 року), для придбання спадщини необхідно щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини; ч.1ст.549 ЦК України(ред..1963 року), спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; ст.561 ЦК України(ред..1963 року), видача свідоцтва про право на спадщину видається спадкоємцям по закінченню 6 місячного строку з дня відкриття спадщини, тобто ніякими строками не обмежена. Якщо особа фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, то відповідні документи може отримати в любий час.
Відповідачка - є її донькою, яка в даний час проживає у цьому ж дворі, однак не зареєстрована, даний позов визнає.
Позивачка просить визнати за нею право власності на будинковолодіння за АДРЕСА_1 власником якого була її мати - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.
Позивачка подала заяву в якій просить справу слухати в її відсутності, в зв'язку з важким станом здоров'я. Позов підтримує.
Відповідачка ОСОБА_2 подала заяву в якій просить справу розглядати в її відсутності. Позов визнає.
Відповідач - голова Сокільської сільської ради Кам'янець-Подільського району надіслав суду заяву в якій просив справу розглядати у його відсутності. Позовні вимоги визнає. Просив позов задовольнити.
Відповідно до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, оскільки оснований на законі, доведений в суді зібраними документами у справі, повністю визнаний самим відповідачем.
Встановлено, що 15.03.1999 року мати позивачки - ОСОБА_3 склала в Сокільській сільській раді заповіт на ім'я позивачки - ОСОБА_1 на все своє майно, що мало належати на момент її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3 (свідоцтво про смерть НОМЕР_1 від 22.07.1999 року, видане Сокільською сільською радою Кам'янець-Подільського району).
За життя мати позивачки - ОСОБА_3 проживала в АДРЕСА_1 та була власником будинковолодіння, про що свідчить технічний паспорт від 07.11.2011 року та довідкою Сокільської сільської ради за №348 від 29.09.2014 року. В даному будинковолодінні проживала позивачка з матір'ю, були зареєстровані, вели разом господарство, мали спільний бюджет, здійснювали будівництво будинку, що підтверджується довідкою Сокільської сільської ради за №242 від 09.07.2014 року.
ІНФОРМАЦІЯ_3 мати померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 22.07.1999 року, видане Сокільською сільською радою Кам'янець-Подільського району.
Після смерті матері ОСОБА_1 фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, оскільки проживає в будинковолодінні, господарює.
Як встановлено судом, в нотаріальній конторі відкрита спадкова справа після смерті спадкодавця, оскільки позивачка успадкувала земельну частку (пай) та майновий пай після смерті матері. Житловий будинок позивачка не може успадкувати, оскільки не була виготовлена технічна документація на дане будинковолодіння та свідоцтво про право власності (яке матері не видавалось).
В даний час позивачкою виготовлений технічний паспорт на будинковолодіння, однак свідоцтво про право на власність отримати не може, оскільки мати - власник будинковолодіння померла. В зв'язку з цим Другою Кам'янець-Подільською державною нотаріальною конторою за №614/02-31 від 05.08.2014 року позивачці було відмовлено в оформленні спадкових прав.
Відповідно ст.524 ЦК України(ред..1963 року) спадщина здійснюється по закону, а часом відкриття спадщини признається день смерті спадкодавця. Місцем відкриття спадщини визнається останнє місце проживання спадкодавця(ст.526 ЦК України в ред.. 1963 р.); ст.534 ЦК України(ред..1963 року), кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або його частку…;ст.548 ЦК України(ред..1963 року), для придбання спадщини необхідно щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини; ч.1ст.549 ЦК України(ред..1963 року), спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; ст.561 ЦК України(ред..1963 року), видача свідоцтва про право на спадщину видається спадкоємцям по закінченню 6 місячного строку з дня відкриття спадщини, тобто ніякими строками не обмежена. Якщо особа фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, то відповідні документи може отримати в любий час.
Враховуючи наведене, суд вважає, що за ОСОБА_1 слід визнати право власності на будинковолодіння за АДРЕСА_1 власником якого була її мати - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.
На підставі ст.ст.524,526,534,548,549,561 ЦК України(в ред.1960р.),
керуючись ст.ст. 3,10,15,30,107, 208,209,213,215 ЦПК України, суд, -
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на будинковолодіння за АДРЕСА_1 власником якого була її мати - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області через Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області в 10-денний строк з дня отримання копії рішення.
Суддя Кам'янець-Подільського
міськрайонного суду: А.І.Лисюк