№243/2275/14
№1-кп/243/157/2014
29 жовтня 2014 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області у складі:
головуючого - судді ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2 ,
прокурорів - ОСОБА_3 , ОСОБА_4
обвинувачених - ОСОБА_5 , ОСОБА_6
захисників обвинувачених - ОСОБА_7 , ОСОБА_8 ,
розглянув у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Слов'янск кримінальні провадження № 12014050510000347, № 12014050930000014 по обвинуваченню
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
уродженця м. Слов'янска, Донецької області, українця, гр-на України, з
неповною середньою освітою, не одруженого, який зареєстрований та проживає
за адресою: АДРЕСА_1 , не працюючого,
засудженого 08.08.2013р. Слов'янским міськрайонним судом за ст. 185 ч.3 КК
України до 3 років позбавлення волі, з іспитовим строком на 1 рік;
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м.
Слов'янска, Донецької області, українця, гр-на України, з неповною середньою
освітою, не одруженого, який зареєстрований та проживає за адресою:
АДРЕСА_2 , не працюючого,
засудженого 04.09.2013р. Слов'янським міськрайонним судом за ч.1 ст. 125КК України до штрафу у розмірі 850 гривень, який сплачено 12.12.2013р.,
у скоєнні кримінальних правопорушень передбачених ч. 3 ст. 185 КК України,-
Неповнолітній обвинувачений ОСОБА_5 , під час іспитового строку, скоїв кримінальні правопорушення, передбачені ч.3 ст. 185 КК України, при наступних обставинах.
21.10.2013р., приблизно о 01 год., ОСОБА_5 , разом з особами, відносно яких матеріали виділені в окреме провадження у зв'язку з їх розшуком, знаходився біля будинку АДРЕСА_3 , де у них виник протиправний умисел, спрямований на таємне викрадення майна з території вказаного вище домоволодіння, яке належить ОСОБА_9 .
Здійснюючи свій протиправний умисел, ОСОБА_5 , разом з особами, відносно яких матеріали виділені в окреме провадження у зв'язку з їх розшуком, 21.10.2013р. приблизно о 01год., діючи умисно, з корисливих мотивів, з метою таємного викрадення чужого майна та подальшого звернення його на свою користь, через паркан проникли на подвір'я будинку АДРЕСА_3 , а потім, шляхом пошкодження металевої решітки на вікні гаражу, що знаходиться на території подвір'я вказаного домоволодіння, через вікно незаконно проникли в приміщення гаражу, звідки таємно викрали:
- саморобну тачку з дощок на двох колесах, вартістю 41,67 грн.;
- ланцюгову електропилку «Бригадир» 2,4 кВт, вартістю 369,83 грн.;
- вудочку «Aston 500 Воlо», вартістю 110,83 грн.;
- котушку для вудочки «GM 204», вартістю 46,67 грн.;
- поплавок «SWD -Aston 5mm», вартістю 14,58 грн.;
- пневматичну гвинтівку «МР-512», вартістю 520,92 грн.;
- дві акустичні колонки «Pioneer TS-А6995 500 W», вартістю 380 грн.;
- перфоратор електричний «ЭЛПРОМ ЭПЭ-1000», вартістю 303,17 грн.;
- шуруповерт електричний з зарядним пристроєм «Ferm FAS-1800», вартістю 212,33 грн.;
- акумуляторну дриль «Craft -Tec PXCD216», вартістю 262,08 грн.;
- кусачки «ANT», вартістю 14,88 грн.;
- роздвижний ключ «Tipe - Flies», вартістю 31,18 грн.;
- викрутку зі змінними головками «Inter Tool», вартістю 14,58 грн.;
- пасатижі «American Type», вартістю 10,22 грн.;
- пасатижі «American Type 160mm», вартістю 10,08 грн.;
- пасатижі «Miol», вартістю 13,09 грн.;
- ріжково-накидний ключ 19х19 «Forged», вартістю 7,46 грн.;
- господарчу клітчату сумку, що не представляє цінності,
які належали потерпілому ОСОБА_9 на загальну суму 2367 грн.57 коп.
З місця скоєння злочину ОСОБА_5 , разом з особами, відносно яких матеріали виділені в окреме провадження у зв'язку з їх розшуком, з викраденим майном зникли, розпорядилися ним на власний розсуд, чим заподіяли потерпілому матеріальну шкоду у сумі 2367 грн.57 коп.
Продовжуючи свою злочинну діяльність ОСОБА_5 , вступивши з неповнолітньою особою, відносно якого матеріали виділені в окреме провадження у зв'язку з його розшуком, в злочинний зговір, направлений на таємне викрадання чужого майна, 31 грудня 2013 року, приблизно о 22 год., прийшли до охоронюваної та огородженої парканом території автоколони станції Слов'янськ автобази станції Артемівськ ДП «Донецька залізниця», розташованої за адресою: Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Гагаріна,1, де реалізуючи свій злочинний намір на таємне викрадання чужого майна, через паркан проникли на територію автоколони станції Слов'янськ, звідки викрали металобрухт, загальною вагою 98 кг., вартістю 1,928 грн. за 1 кг., на суму 188,94 грн.
З місця скоєння злочину ОСОБА_5 , разом з особою, відносно якої матеріали виділені в окреме провадження у зв'язку з його розшуком, з викраденим майном зникли, розпорядилися ним на власний розсуд, чим заподіяли ДП «Донецька залізниця», в особі автоколони станції Слов'янськ автобази станції Артемівськ матеріальну шкоду у сумі 188,94 грн.
05 січня 2014року, близько о 23 год.30 хв., ОСОБА_5 , вступивши з неповнолітньою особою, відносно якого матеріали виділені в окреме провадження у зв'язку з його розшуком, в злочинний зговір, направлений на таємне викрадання чужого майна, прийшли до охоронюваної та огородженої парканом території автоколони станції Слов'янськ автобази станції Артемівськ ДП «Донецька залізниця», розташованої за адресою: Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Гагаріна,1, де реалізуючи свій злочинний намір на таємне викрадання чужого майна, через паркан проникли на територію автоколони станції Слов'янськ, звідки викрали металобрухт, загальною вагою 112 кг., вартістю 1,928 грн. за 1 кг., на суму 215,94 грн.
З місця скоєння злочину ОСОБА_5 , разом з особою, відносно якої матеріали виділені в окреме провадження у зв'язку з його розшуком, з викраденим майном зникли, розпорядилися ним на власний розсуд, чим заподіяли ДП «Донецька залізниця», в особі автоколони станції Слов'янськ автобази станції Артемівськ матеріальну шкоду у сумі 215,94 грн.
Обвинувачений ОСОБА_6 , 09 січня 2014року, близько о 23 год.30 хв., вступивши з неповнолітньою особою, відносно якого матеріали виділені в окреме провадження у зв'язку з його розшуком, в злочинний зговір, направлений на таємне викрадання чужого майна, прийшли до охоронюваної та огородженої парканом території автоколони станції Слов'янськ автобази станції Артемівськ ДП «Донецька залізниця», розташованої за адресою: Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Гагаріна,1, де реалізуючи свій злочинний намір на таємне викрадання чужого майна, через паркан проникли на територію автоколони станції Слов'янськ, звідки викрали металобрухт, загальною вагою 95 кг., вартістю 1,928 грн. за 1 кг., на суму 183,16 грн.
З місця скоєння злочину ОСОБА_6 , разом з особою, відносно якої матеріали виділені в окреме провадження у зв'язку з його розшуком, з викраденим майном зникли, розпорядилися ним на власний розсуд, чим заподіяли ДП «Донецька залізниця», в особі автоколони станції Слов'янськ автобази станції Артемівськ матеріальну шкоду у сумі 183,16 грн.
В судовому засіданні обвинувачені ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , свою провину визнали у повному обсязі пред'явленого ним обвинувачення.
Обвинувачений ОСОБА_5 у суді показав, що 21.10.2013р., приблизно о 01 год., він разом з ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , котрі зараз знаходяться у розшуку, прийшли до будинку АДРЕСА_3 , де у них виник умисел на таємне викрадення майна з території вказаного вище домоволодіння, яке належить ОСОБА_9 . Здійснюючи свій умисел, він, разом з вказаними вище особами, через паркан проникли на подвір'я будинку АДРЕСА_3 , а потім, шляхом пошкодження металевої решітки на вікні гаражу, що знаходиться на території подвір'я вказаного домоволодіння, через вікно ОСОБА_12 незаконно проник в приміщення гаражу, звідки став подавати Ведмідь, а той - йому: саморобну тачку з дощок на двох колесах, ланцюгову електропилку, вудочку, котушку для вудочки, поплавок, пневматичну гвинтівку, дві акустичні колонки, перфоратор електричний шуруповерт електричний з зарядним пристроєм, акумуляторну дриль, кусачки, роздвижний ключ, викрутку зі змінними головками, пасатижі, ріжково-накидний ключ та господарчу клітчату сумку, куди все склали, а потім віднесли на приймальний пункт металобрухту. Викрадене належало потерпілому ОСОБА_9 , з загальною сумою матеріальної шкоди - 2367 грн.57 коп., Також він згоден з кількістю та вартістю викраденого майна.
31 грудня 2013 року, приблизно о 22 год., він разом зі ОСОБА_11 , котрий зараз знаходиться у розшуку, прийшли до охоронюваної та огородженої парканом території автоколони станції Слов'янськ, розташованої у АДРЕСА_4 , де через паркан проникли на територію даної автоколони, звідки викрали металобрухт. 05 січня 2014 року, близько о 23 год.30 хв., він разом зі ОСОБА_11 , котрий зараз знаходиться у розшуку, прийшли до охоронюваної та огородженої парканом території вказаної вище автоколони, через паркан проникли на територію автоколони станції Слов'янськ, звідки викрали металобрухт. Металобрухт вони здавали на пункт прийому металобрухту. З вагою та вартістю викраденого він повністю згоден, просить суд не призначати йому строгої міри покарання.
Обвинувачений ОСОБА_6 у суді пояснив, що 09 січня 2014року, близько о 23 год.30 хв., він разом зі ОСОБА_11 , котрий зараз знаходиться у розшуку, на прохання останнього, прийшли до охоронюваної та огородженої парканом території автоколони станції Слов'янськ, розташованої у АДРЕСА_4 , де через паркан проникли на територію даної автоколони, звідки викрали металобрухт, а потім віднесли його до воріт пункту прийому металобрухту, але хвіртку ніхто не відчинив і він залишивши ОСОБА_12 разом з викраденим, пішов додому. Як ОСОБА_12 розпорядився викраденим майном - йому не відомо. З вагою та вартістю викраденого майна він повністю згоден, просить суд не позбавляти його волі.
Крім повного визнання своєї провини у вчиненому злочині, вина ОСОБА_5 та ОСОБА_6 повністю знайшла своє підтвердження дослідженими у судовому засіданні доказами:
· заявою начальника автоколони станції Слов'янськ автобази станції Артемівськ ДП «Донецька залізниця» про скоєння крадіжок (а.с.126);
· протоколом огляду місця події від 17.01.2014 року, автоколони станції Слов'янськ автобази станції Артемівськ ДП «Донецька залізниця», розташованої за адресою: АДРЕСА_4 , яким підтверджено місто скоєння злочину - подвір'є, вказаної автобази (а.с.127-128 ) та фототаблицею до даного протоколу (а.с.129-132);
· інвентаризаційним описом від 08.01.2014р. по автоколоні станції Слов'янськ автобази станції Артемівськ ДП «Донецька залізниця», розташованої за адресою: Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Гагаріна,1, (а.с.134-136),
· протоколом огляду місця події від 27.01.2014 року, автоколони станції Слов'янськ автобази станції Артемівськ ДП «Донецька залізниця», розташованої за адресою: Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Гагаріна,1, яким підтверджено місто скоєння злочину - подвір'є, вказаної автобази (а.с.138-139 ) та фототаблицею до даного протоколу (а.с.140-141);
· інвентаризаційним описом від 10.01.2014р. по автоколоні станції Слов'янськ автобази станції Артемівськ ДП «Донецька залізниця», розташованої за адресою: Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Гагаріна,1, (а.с.147-149),
· протоколом проведення слідчого експерименту від 15.02.2014 року за участю ОСОБА_6 , який вказав яким способом він разом з неповнолітньою особою, відносно якого матеріали виділені в окреме провадження у зв'язку з його розшуком, скоїв крадіжку металобрухту з території автоколоні станції Слов'янськ автобази станції Артемівськ ДП «Донецька залізниця», розташованої за адресою: Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Гагаріна,1, (а.с.173-175) фототаблицею до даного протоколу (а.с.176-177);
· протоколом проведення слідчого експерименту від 24.02.2014р. за участю ОСОБА_5 , який вказав яким способом він разом з неповнолітньою особою, відносно якого матеріали виділені в окреме провадження у зв'язку з його розшуком, скоїв крадіжку металобрухту з території автоколоні станції Слов'янськ автобази станції Артемівськ ДП «Донецька залізниця», розташованої за адресою: АДРЕСА_4 , (а.с.196-197) фототаблицею до даного протоколу (а.с.198-199);
· протоколом огляду місця події від 21.10.2013р. - подвір'я будинку АДРЕСА_3 , яке належить ОСОБА_9 , де розташований гараж, з якого було скроєно ОСОБА_5 , разом з особами, відносно яких матеріали виділені в окреме провадження у зв'язку з їх розшуком крадіжку майна потерпілого (а.с.204) фототаблиця до даного протоколу (а.с.205-206);
· протоколом огляду від 04.09.2013р металевих виробів, які були знайдені у лісосмузі і які належать потерпілому ОСОБА_13 та були викрадені з його гаражу ОСОБА_5 , разом з особами, відносно яких матеріали виділені в окреме провадження у зв'язку з їх розшуком (а.с.207) та фототаблиця до даного протоколу (а.с. 208-211);
· висновком експерта №699 від 06.11.2013 року та таблицею ілюстрацій до нього, відповідно до якого остаточна вартість майна складає 2367,57 грн. (а.с.215-221);
· розпискою потерпілого ОСОБА_9 про отримання ним від працівників міліції викраденого обвинуваченим майна (а.с.214).
Аналізуючи вищезазначені докази у їх сукупності, суд приходить до переконання, що обвинувачені ОСОБА_5 та ОСОБА_6 скоїли кримінальні правопорушення передбачені ст. 185 ч. 3 КК України - таємне викрадання чужого майна, вчинене за попередньою змовою групою осіб, у ОСОБА_14 - повторно, поєднане з проникненням в інше сховище.
При визначенні міри покарання ОСОБА_5 та ОСОБА_6 суд враховує характер та ступень загальної небезпеки скоєного правопорушення, яке відповідно до ст. 12 КК України відносить до тяжких злочинів; дані про особу обвинувачених, які характеризується задовільно, мають не зняті і непогашені судимості за умисні злочини, ОСОБА_14 скоїв злочини під час іспитового строку, скривався від суду та знаходився у розшуку, ОСОБА_15 перебуває на обліку у лікаря-нарколога з 2013р., з діагнозом: «Розлади психіки та поведінки внаслідок вживання алкоголю. Вживання зі шкідливими наслідками.», у лікаря-психіатра обвинувачені на обліку не перебувають, матеріальна шкода потерпілим відшкодована в результаті оперативних дій працівників міліції.
Обставини, що згідно з положеннями ч. 1 ст. 66 КК України, пом'якшують покарання обвинуваченим є щире каяття.
Обставини, що згідно з положеннями ч. 1 ст. 67 КК України, обтяжують покарання ОСОБА_5 рецидив злочинів.
Враховуючі перелічені вище обставини, суд вважає призначити обвинуваченим покарання ст. 185 ч.3 КК України у вигляді позбавлення волі.
Суд вважає, що зазначене покарання за своїм видом та розміром, є справедливим, необхідним та достатнім для виправлення ОСОБА_5 в умовах ізоляції від суспільства та попередження вчинення ним нових кримінальних правопорушень, а щодо ОСОБА_6 - суд приходить до висновку застосувати ст. 75 КК України, та звільнити від відбування покарання з випробуванням строком на один рік, з покладанням на нього, відповідно до ст.76 КК України, обов'язків: не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу органу кримінально-виконавчої інспекції; повідомляти орган кримінально-виконавчої інспекції про зміну місця проживання, роботи або навчання; періодично з'являтися для реєстрації в орган кримінально-виконавчої інспекції.
08.08.2013р. ОСОБА_5 було засуджено Слов'янским міськрайонним судом за ст. 185 ч.3 КК України до 3 років позбавлення волі, з іспитовим строком на 1 рік, а тому відповідно до вимог ст. 71 КК України, до покарання обраного за дані злочини слід частково приєднати обране покарання за вироком Слов'янского міськрайонного суду від 08.08.2013р.
Речові докази залучені до матеріалів кримінального провадження постановою слідчого від 22.02.2014р. (а.с.142) та передані під розписки потерпілому ОСОБА_13 (а.с.214), слід повернути останньому.
Речові докази залучені до матеріалів кримінального провадження постановою слідчого від 22.01.2014р (а.с.222) та передані під розписки начальнику автоколоні станції Слов'янськ автобази станції Артемівськ ДП «Донецька залізниця» (а.с.144), слід повернути останньому.
Цивільні позови не заявлені.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 369-370, 374 КПК України, суд -
Визнати винним ОСОБА_5 , ОСОБА_6 у скоєнні злочину, передбаченому статтею 185 ч. 3 КК України, кожного.
Призначити ОСОБА_5 покарання за ст. 185 ч. 3 КК України у вигляді позбавлення волі строком на 3 (три) роки 6 місяців.
В силу ст. 71 КК України до покарання обраного за дані злочини частково приєднати покарання за вироком Слов'янского міськрайонного суду від 08.08.2013р. і остаточно
ОСОБА_5 призначити покарання у вигляді позбавлення волі строком на 4 (чотири) роки.
Призначити ОСОБА_6 покарання за ст. 185 ч. 3 КК України у вигляді позбавлення волі строком на 3 (три) роки.
Відповідно до ст. 75 КК України, ОСОБА_6 звільнити від відбування покарання з випробуванням строком на два роки, з покладанням на нього, відповідно до ст.76 КК України, обов'язків: не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу органу кримінально-виконавчої інспекції; повідомляти орган кримінально-виконавчої інспекції про зміну місця проживання, роботи або навчання; періодично з'являтися для реєстрації в орган кримінально-виконавчої інспекції.
Строк покарання ОСОБА_5 враховувати з 01 жовтня 2014 року.
До набуття даного вироку чинності запобіжний захід ОСОБА_5 у вигляді тримання під вартою, залишити без змін.
Запобіжний захід відповідно до видів, передбачених ст. 131 КПК України ОСОБА_6 не обирався.
Речові докази залучені до матеріалів кримінального провадження постановою слідчого від 22.02.2014р. та передані під розписки потерпілому ОСОБА_13 , повернути ОСОБА_9 .
Речові докази залучені до матеріалів кримінального провадження постановою слідчого від 22.01.2014р.та передані під розписки начальнику автоколоні станції Слов'янськ автобази станції Артемівськ ДП «Донецька залізниця», повернути начальнику автоколоні станції Слов'янськ автобази станції Артемівськ ДП «Донецька залізниця».
Апеляційна скарга на вирок суду подається до апеляційного суду Запорізької області через Слов'янський міськрайонний суд Донецької області протягом 30 днів з дня його проголошення, а засудженому, який перебуває під вартою - у той же строк, з дня отримання копії вироку.
Суддя: