Справа № 315/1222/14-ц
Номер провадження № 2-о/315/52/14
13 жовтня 2014 року Гуляйпільський районний суд Запорізької області
В складі: головуючого судді Каракай Н.Д.
при секретарі Притули Я. В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Гуляйполе цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: приватний нотаріус Гуляйпільського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_2, Рівнопільська сільська рада Гуляйпільського району Запорізької області, про встановлення факту родинних відносин, -
09.09.2014 року заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з його батьком ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року для прийняття спадщини, що відкрилася після його смерті.
В обґрунтування своєї заяви ОСОБА_1 зазначив, що його батько ОСОБА_3., ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с. Малинівка Гуляйпільського району Запорізької області, помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року в с. Рівнопілля Гуляйпільського району Запорізької області, про що було видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 11 лютого 2014 року виконавчим комітетом Рівнопільської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області, актовий запис №02. На момент смерті батько заявника був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 Після смерті батька відкрилася спадщина, що складається з земельної ділянки розміром 8,2158 га, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю. 03.08.2011 року його батько склав заповіт, яким все своє майно заповів йому.
Далі заявник в заяві вказує на те, що він звернувся з заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Гуляйпільського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_2, але не може отримати свідоцтво про право на спадщину у зв'язку з невідповідністю по-батькові його батька зазначеного в свідоцтві про його смерть ОСОБА_3 та по-батькові, яке зазначено в графі «батько» в свідоцтві про народження заявника - ОСОБА_3 В обґрунтування родинних відносин заявник вказує на те, що його батько народився в сім'ї ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в с. Туркенівка, нині с. Малинівка Гуляйпільського району Запорізької області. Разом з тим, факт родинних відносин можуть підтвердити відповідні свідки.
Прохає суд встановити факт родинних відносин між ним та померлим ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_3 , відповідно як сина та батька.
Заявник в судовому засіданні заяву підтримав, прохає її задовольнити.
Представник заінтересованої особи Рівнопільської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечують.
Заінтересована особа приватний нотаріус Гуляйпільського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, про час і місце його проведення повідомлена належним чином, надала письмову заяву, в якій прохає розглянути справу без її участі на підставі наявних в ній доказів, проти чого не заперечують учасники процесу (а. с. 20).
Суд, вивчивши матеріали справи, вислухавши учасників процесу, вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.
В судовому засіданні судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 року, його батьком зазначений ОСОБА_3 що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2, виданим Варварівською сільською радою 18.01.1950 року (а. с. 10).
Батько заявника ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року і його батьком є - ОСОБА_5 а матір'ю - ОСОБА_6, що підтверджується посвідкою про народження НОМЕР_3, Туркенівською сільською радою Гуляйпільського району Запорізької області ІНФОРМАЦІЯ_1 року, актовий запис № 73 (а. с. 9).
Заявник зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_2 (а. с. 11).
Батьку заявника належала земельна ділянка площею 8,2158 га, розташована на території Рівнопільської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЗП №114604 від 10.01.2006 року (а. с. 12 на звороті).
За життя батько заявника склав заповіт, яким все своє майно заповів заявнику.
Відповідно до особового рахунку з книги погосподарського обліку батьком ОСОБА_1 записаний ОСОБА_3 (а. с. 13-15).
ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року у віці 97 років, про що в Книзі реєстрації смертей 11 лютого 2014 року зроблено відповідний актовий запис № 02, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданим виконавчим комітетом Рівнопільської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області від 11.02.2014 року (а. с. 8).
27.08.2014 року приватним нотаріусом Гуляйпільського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_2 заявнику рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин у зв'язку з невідповідність по-батькові батька заявника у свідоцтві про смерть, де зазначено ОСОБА_3, та у свідоцтві про народження заявника, в якому зазначено ОСОБА_3 (а.с. 18).
Заявник не може отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом з зазначенням родинних стосунків, яка відкрилася після смерті його батька ОСОБА_3, так як на даний час є розбіжності в написанні по-батькові батька заявника у свідоцтві про смерть та у свідоцтві про народження заявника, а саме: ОСОБА_3 та ОСОБА_3, оскільки відповідно до ст.. 174 Податкового Кодексу України виключає його зі спадкоємців першого ступеня спорідненості. Усунути ці розбіжності в інший спосіб, аніж через судове рішення по справі у заявник не має можливості.
Заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
До таких справ, зокрема відносяться згідно п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
А тому заява підлягає задоволенню, як така, що ґрунтується на законі, підтверджена встановленими обставинами та перевірена наданими доказами.
Керуючись ст.ст. 60, 212-218, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд -
Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженець с. Грушеве Гуляйпільського району Запорізької області, є сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 року у віці 97 років ОСОБА_3, уродженця с. Малинівка Гуляйпільського району Запорізької області.
З повним текстом рішення учасники процесу можуть ознайомитися 15.10.2014 року.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через суд першої інстанції - Гуляйпільський районний суд Запорізької області шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, особи, які були відсутні в судовому засіданні, протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.
Суддя: Каракай Н. Д.